Curriculum Vitae Translator Interpreter in France Marseille – Free Word Template Download with AI

Name: [Your Full Name]

Email: [[email protected]]

Phone: +33 [Your Phone Number]

Address: Marseille, Bouches-du-Rhône, France

A highly skilled and multilingual Translator Interpreter with over 8 years of experience in providing accurate and culturally sensitive language services. Specializing in French, English, Arabic, and Italian, I have worked extensively in the vibrant cultural and business environment of Marseille. My expertise spans legal, medical, technical translation, and real-time interpretation for conferences, meetings, and client-facing interactions. Committed to bridging linguistic gaps while adhering to the professional standards required in France’s dynamic market.

Bachelor of Arts in Translation and Interpretation

Université de Provence, Aix-Marseille Université, Marseille, France

Graduation Date: 2015

• Coursework in language theory, cross-cultural communication, and advanced translation techniques.
• Specialized modules in legal and medical terminology for international contexts.

Master’s Degree in Applied Linguistics

École Nationale Supérieure des Langues et Civilisations, Paris, France

Graduation Date: 2018

• Focused on sociolinguistics and the role of interpretation in multicultural societies.
• Internship at a Marseille-based translation agency, refining technical and literary translation skills.

Senior Translator Interpreter

Marseille Translation Services, Marseille, France

Employment Period: 2019 – Present

• Provided translation and interpretation services for international clients in the legal, medical, and business sectors.
• Translated contracts, medical reports, and technical documents between French, English, Arabic, and Italian.
• Delivered real-time interpretation at multilingual conferences hosted by Marseille’s cultural institutions.
• Collaborated with local NGOs to translate materials for immigrant communities in Marseille.

Freelance Translator Interpreter

Self-Employed, Remote & Marseille, France

Employment Period: 2017 – 2019

• Offered on-demand translation and interpretation services for businesses and individuals in Marseille.
• Crafted culturally appropriate translations for marketing campaigns targeting French-speaking audiences.
• Conducted face-to-face interpretations for business meetings between French and Arabic-speaking clients.

Junior Translator Interpreter

LinguaPro Solutions, Marseille, France

Employment Period: 2015 – 2017

• Aided in the translation of technical manuals and software interfaces for international clients.
• Supported interpreters during large-scale events, ensuring smooth communication for attendees.
• Contributed to the development of a multilingual database for Marseille’s tourism sector.

• Languages: Native French, fluent in English, Arabic, and Italian (C1/C2 proficiency levels).
• Translation Tools: Proficient in Trados Studio, MemoQ, and SDLX for CAT (Computer-Assisted Translation) workflows.
• Interpretation Techniques: Skilled in consecutive and simultaneous interpretation, with experience in courtrooms, medical facilities, and corporate settings.
• Cultural Competence: Deep understanding of Marseille’s multicultural identity, including North African influences and Provençal dialects.
• Technical Expertise: Familiarity with terminology management systems and quality assurance processes for translations.

• European Certificate of Translation (ECT) – awarded by the European Commission, 2018.
• Chartered Institute of Linguists (CIOL) Membership – Recognized as a professional translator and interpreter in France.
• Certified Medical Interpreter – Training at the Marseille Regional Health Agency, 2020.

• Fédération des Traducteurs et Interprètes (FTA) – Member since 2019, engaging in industry events and networking opportunities in Marseille.
• Association of Translators and Interpreters of France (ATIF) – Active participant in regional workshops and training sessions.

Marseille Cultural Exchange Project (2021): Led a team to translate historical documents for an exhibition on the city’s Mediterranean heritage, enhancing accessibility for international visitors.

Legal Translation Initiative (2020): Collaborated with Marseille courts to provide accurate translations of legal proceedings, ensuring equitable access to justice for non-French speakers.

Language Workshops (2019–Present): Conducted monthly workshops in Marseille for aspiring translators, focusing on practical skills and cultural sensitivity.

• Languages Spoken: French (native), English (C1), Arabic (C1), Italian (B2).
• Location Preference: Available for on-site services in Marseille and remote assignments across France.
• Availability: Full-time, flexible hours to accommodate urgent requests in the fast-paced environment of France’s second-largest city.

Email: [[email protected]]

Phone: +33 [Your Phone Number]

Website/Portfolio: [www.yourwebsite.com] (if applicable)

⬇️ Download as DOCX Edit online as DOCX