ترجمات مزدوجة لـ Netflix بتنسيق Chrome مع OffiDocs

الوصف

الطريقة الموصى بها: 1. قم بتشغيل الترجمات للغة الهدف 2. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الصفحة -> "ترجمة إلى [اللغة الأصلية]" (لا تعمل إذا كانت لغتك المستهدفة هي: العربية العبرية والهندية اليابانية الكورية الفارسية التايلاندية الصينية الفيتنامية) الطريقة البديلة (تعمل مع جميع اللغات): 1. قم بتشغيل الترجمة في لغتك الأصلية 2. انقر بزر الماوس الأيمن -> ترجمة إلى لغتك المستهدفة ، يمكنك النقر فوق رمز الامتداد في أعلى اليمين لتخصيص لون النص وحجمه وشفافيته .

يوجد أيضًا زر تشغيل / إيقاف هناك أيضًا.

لا تنس إيقاف تشغيل "ترجمة المتصفح" أيضًا عند إيقاف تشغيل الامتداد (أو فقط قم بتحديث الصفحة).

---- بصراحة ، الطريقة البديلة ليست مثالية بالنسبة لي لأن الصوت لن يتطابق على الأرجح مع نص اللغة الهدف.

أخبرني أشخاص آخرون أنهم ما زالوا يجدونها مفيدة جدًا على الرغم من أنه يمكنك أن تقرر بنفسك.

أشياء أخرى يجب أن أذكرها: هذا يعمل على Microsoft Edge ولكني لا أعرف كيف يقارن مترجمهم مع Chrome. لا تعمل "الطريقة الموصى بها" مع كل لغة فقط لأن Netflix يدرج هذه الترجمات باستخدام الصور بدلاً من النص ، لذا فإن لا يمكن لمترجم المتصفح اكتشافها فعليًا.

* الدقة هي التي تحددها ترجمة Google ، وليس أنا! * إذا كنت مهتمًا ، فهذا مفتوح المصدر (رابط الموقع هو github repo).

أفضل الاحتفاظ بهذا الامتداد البسيط وغير المزعج ولكن لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تعتقد حقًا أن هناك ميزة يجب علي إضافتها.

أو يمكنك فقط مراسلتي على Reddit على / u / DuhMeTreeUs

معلومات إضافية:

- مقدمة من DeeFrancois
- متوسط ​​التقييم: 4.3 نجوم (أحببته)
- مطور محمي عنوان البريد الإلكتروني هذا من المتطفلين و برامج التطفل. تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت لتتمكن من مشاهدته.

ترجمات مزدوجة للويب Netflix extension متكامل مع OffiDocs Chromium online