Zhongwen: قاموس اللغة الإنجليزية الصينية باللغة Chrome مع OffiDocs
Ad
الوصف
القاموس المنبثق الصيني الأكثر شعبية.
100,000،XNUMX مستخدم نشط في جميع أنحاء العالم.
سريع وسهل وسهل الاستخدام.
يتضمن أدوات مفيدة لمتعلمي لغة الماندرين الصينية.
(شفرة المصدر متاحة على GitHub: https: // github.
com / cschiller / zhongwen) الملامح البارزة - ابحث عن أكثر من 100,000 كلمة في تعبير أثناء قراءة مواقع الويب الصينية فقط عن طريق الإشارة إلى الكلمات بالماوس.
- يتضمن روابط إلى ملاحظات القواعد والاستخدام لأكثر من 400 كلمة رئيسية - يمكن لمستخدمي Skritter إضافة كلمات جديدة إلى قائمة الدراسة بضغطة زر بسيطة.
- حفظ الكلمات في قائمة الكلمات المضمنة - إنشاء بطاقات Anki التعليمية عن طريق استيراد الملف النصي المُصدَّر من قائمة الكلمات المضمنة - ابحث بسهولة عن جمل أمثلة على tatoeba.
org كيفية الاستخدام بعد تثبيت الامتداد ، يمكن تشغيله وإيقاف تشغيله بالنقر فوق الرمز الصغير في الزاوية اليمنى العليا من المتصفح.
عند تنشيطه ، تظهر كلمة "ON" باللون الأحمر فوق رمز الامتداد.
وإلا فإن الامتداد غير نشط.
بعد تنشيطه ، ما عليك سوى الانتقال إلى صفحة ويب باللغة الصينية وتحريك الماوس فوق الأحرف الصينية لمشاهدة نافذة منبثقة تفتح تعرض الترجمة الإنجليزية جنبًا إلى جنب مع الكتابة بالحروف اللاتينية باستخدام الألوان التالية: أحمر = نغمة أولى ، برتقالية = نغمة ثانية ، خضراء = نغمة ثالثة ، أزرق = نغمة رابعة.
إذا كان الاختلاف المبسط والتقليدي مختلفًا ، فسيتم عرض الحرف المبسط أولاً.
إذا كنت تكتب نصًا صينيًا ، مثل رسالة بريد إلكتروني ، على سبيل المثال ، فقد لا يعمل التمرير فوق الأحرف ببساطة.
في هذه الحالة ، ما عليك سوى الضغط باستمرار على مفتاح Alt بلوحة المفاتيح أثناء التمرير فوق الأحرف الصينية التي كتبتها للتو.
في معظم الحالات ، سيؤدي هذا إلى إظهار الترجمة.
بهذه الطريقة يمكنك تدقيق ما كتبته للتو.
الميزات - يدعم كل من الأحرف التقليدية والمبسطة.
- يتضمن الإصدار الحالي من قاموس CC-CEDICT للغة الإنجليزية الصينية المستخدم على نطاق واسع والذي يحتوي على أكثر من 100,000،XNUMX إدخال.
- يعرض Hanyu Pinyin على طول كل من الأحرف المبسطة والتقليدية.
- يمكن لمتعلمي اللغة الصينية اختيار حجم خط كبير للأحرف الصينية لمساعدتهم على تحديد الحروف المختلفة وحفظها بوضوح ، خاصة تلك التي تحتوي على عدد كبير من السكتات الدماغية.
في صفحة خيارات الامتداد ، يمكنك الاختيار بين حجم خط كبير وصغير.
- كوسيلة مساعدة للتعلم ، تستخدم ألوانًا مختلفة لعرض مقاطع Pinyin ، اعتمادًا على نغمة الحرف الصيني.
نظام الألوان هو نفسه الذي يستخدمه Skritter.
يمكن إلغاء تنشيط تلوين النغمات في صفحة الخيارات.
- يمكن تشغيله وإيقافه بنقرة واحدة على الفأرة.
- يبرز الحروف التي تظهر ترجمتها في النافذة المنبثقة.
- يدعم أيضًا التنقل باستخدام لوحة المفاتيح لترجمة الحرف التالي أو الكلمة التالية أو الحرف السابق.
- يمكن تنشيط Bopomofo (Zhuyin) في صفحة خيارات الامتداد.
EXTRAS - دعم Skritter المدمج: أضف كلمات مباشرة إلى قائمة مفردات Skritter للدراسة.
فقط اضغط على "s" على لوحة المفاتيح.
- قائمة كلمات مدمجة يمكنك إضافة كلماتك إليها.
فقط اكتب "r" لتذكر كلمة عند ظهور النافذة المنبثقة ، "Alt + W" لفتح قائمة الكلمات.
يمكن تصدير الكلمات من قائمة الكلمات إلى ملف.
- ابحث عن أمثلة الجمل على تتويبا.
org ببساطة عن طريق كتابة "t" أثناء ظهور النافذة المنبثقة.
- يوفر اختصارات لوحة المفاتيح "Alt + 1" و "Alt + 3" و "Alt + 4" و "Alt + 5" و "Alt + 6" للبحث عن نص محدد في قواميس أخرى عبر الإنترنت (nciku، Dict.
cn و iCIBA و MDBG و JuKuu).
- لحفظ كلمة في قائمة الكلمات الداخلية ، اضغط على "r" (لـ "تذكر") على لوحة المفاتيح.
لعرض قائمة الكلمات ، استخدم Alt + w ، أو "فتح قائمة الكلمات" من قائمة السياق (انقر بزر الماوس الأيمن على الصفحة).
في صفحة قائمة الكلمات ، يمكنك تحديد الكلمات التي تريد تصديرها إلى ملف.
يمكنك بعد ذلك استيرادها إلى أدوات تعليمية أخرى ، مثل Anki.
التنقل عبر لوحة المفاتيح للمستخدمين المتمرسين: عند قراءة فقرة كاملة ، يمكنك الانتقال بسهولة إلى الكلمة التالية بالضغط على "n" على لوحة المفاتيح.
يعيدك المفتاح "b" إلى الحرف السابق.
يمكنك أيضًا الانتقال إلى الحرف التالي (وليس الكلمة التالية) باستخدام مفتاح "m".
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تحريك النافذة المنبثقة باستخدام مفتاحي "x" و "y" ، أو نقلها إلى واحد من ثلاثة مواقع بديلة باستخدام المفتاح "a".
نسخ إلى الحافظة يمكنك نسخ إدخال القاموس للأحرف المحددة حاليًا إلى الحافظة باستخدام مفتاح "c" في لوحة المفاتيح.
هذا مفيد إذا كنت تريد لصق هذه البيانات في جدول بيانات ، على سبيل المثال.
يظهر كل إدخال في سطر منفصل ، وتكون الأجزاء الفردية التي يتكون منها إدخال القاموس مفصولة بعلامات جدولة ، بحيث تظهر محاذاة بشكل جيد في صفوف وأعمدة منفصلة عند لصقها في جدول بيانات.
لاحظ أن استخدام طريقة النسخ هذه (باستخدام "c" فقط) يختلف عن الاختصار القياسي للنسخ إلى الحافظة (Ctrl + C أو Command + C) والذي قد ينسخ الأحرف الصينية المحددة فقط بدون الترجمة الإنجليزية.
حقول الإدخال ومناطق النصوص تعمل Zhongwen أيضًا في حقول الإدخال ومناطق النص.
ما عليك سوى الضغط باستمرار على مفتاح Alt على لوحة المفاتيح لمعرفة ما يقتضيه القاموس ، على سبيل المثال عند كتابة رسالة بريد إلكتروني.
معلومات إضافية:
- مقدمة من كريستيان شيلر
- متوسط التقييم: 4.6 نجوم (أحببته)
- مطور محمي عنوان البريد الإلكتروني هذا من المتطفلين و برامج التطفل. تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت لتتمكن من مشاهدته.
Zhongwen: قاموس اللغة الإنجليزية الصينية على شبكة الإنترنت extension متكامل مع OffiDocs Chromium online
