নোট
রো\u010d। 1, \u010d। 1 (1921)-ro\u010d. 18, \u010d। 321 (1938)
15. Mai 1938 PRAGER PRESSE Seite 3 Von der Ausstellungs-Eröffnung im Jedli\u010dka-Institut Die Ehrengäste bei der Eröffnung der Ausstellung anlälich des fünfundzwanzig füedsellungs-Institut. ভন লিঙ্ক নচ রিচটস: Gesundheitsminister Je\u017eek, die Gemahlin des Präsidenten der Republik Frau Hana Be-ne\u0161ová, Fürsorgeminister Ing. নে\u010দাস এবং ড. জেডলি\u010dka। (ফটো CEPs) লন্ডন মাহন্ট zur Mäigung Henlein auf der Rückreise nach Prag B. লন্ডন, 14। মে। Henlein be- suchte heute vormittag die tschechoslovaki- লন্ডনে Gesandtschaft und hatte eine längere Besprechung mit dem Gesand-ten Jan Masaryk. Nach eigener Mittei- lung fnhr er noch heute nachmittag direkt nach Prag ab. Ist Ar erste Eindruck der englischen parlamentarischen Kreise über die Gespräche, die Henlein gestern und heu-te vormittag mit englischen Abgeordneten hatte, richtig, so lät sich sagen, da der imlehtendas, Dad der imlechtende- Heutengestengeut schen Partei jetzt klar sein wird, wie Eng- das Problem der deutschen Minderheit in der Tschechoslovakei vom Nationalen und Internationalen Standpunkt aus- betrachtet. Es ergab sich nämlich, da Hen-lein und seine Anhänger über den Stand- punkt der englischen öffentlichen Meinung und der parlamentarischen Kreise zum deutschen Problem in der Tschechoslovakei sichtlichutslovakei sichtlichutssennierge information. ডাই Tatsache, da Henlein privat mit স্যার রবার্ট Vansittart usammentraf, trug zur Informierung der Sudetendeutschen Partei über den Standpunkt der englischen amtlichen' Kreise bei. Die englische Regierung beharrte auf ihrem Standpunkt, da der Besuch Henleins in London eine rein Private Sache ist, nichtsdestoweniger erhielt nach unseren Nachrichten Henlein eine eingehende Auslegung nicht nur der Meinuchendenderchend-Stenderenkender, এবং Standpunkt, স্টার্টেন্ডেসেনডেন, এফ-এ. Die Londoner parlamentarischen Kreise hörten mit Interesse den Bericht Henleins über die Politik der Sudetendeutschen Par-tei an. ইস হেইট, ডা নাচ ডেন আন্টারেডুনজেন হেনলেইনস লন্ডনে কার্লসবেডার কুন্ডজেবুং ডার এসডিপি মারা গেছেন। eher als Maximalforderung, den als definitives Programm ansehen kann. Henlein konnte sich aus den Gesprächen mit den englischen Abgeordneten vor allem überzeugen, wel- chen Schlechten Eindruck seine Karlsbader Kundgebung in England ge-macht hat und da ähnlich auch die grund-Angeordneten vor allem überzeugen wirkte Den Abge- Ordneten, mit denen er zusammenkam, er-läuterte Henlein ziemlich eingehend die wirklichen Ziele der Sudetendeutschen Par-tei. লন্ডন sind Berichte eingetroffen, da das tschechoslovakische Nationalitätensta- at Im wesentlichen fertiggestellt ist, und die Engländer, denen es klar ist, da die tschechoslovakische Regierung in diesem Statut die Konzessionestenzenge vergessionenzenge-এ টেনেসেনডেনসেনজেনসেনজেনসেনসেনজেনসেনজিন und die Rücksichten auf die Sicherheit des Landes erweiterte, hatten noch Gelegenheit, Henlein zu raten, er mö-ge die Sudetendeutsche Partei zur Mäi-gung und zu ruhigen Verhand- lungen über diesfürenes Statuthuren. লন্ডন ওয়ার্টেট জেটজট এবি, উই ডাই প্রেগার ভার্হ্যান্ডলুঙ্গেন এন্ডেন ওয়ার্ডেন এবং উই সিচ ডের বার্লিনারের স্ট্যান্ডপঙ্কট জুর রেজাল্টিয়েরেন্ডেন সিচুয়েশন এনওয়াইকেলন উইর্ড। লন্ডন, 14। মে। (\u0421\u0420\u0412।) Gesandter Jan Masaryk, der gestern eine. Zusammen- kunft mit Sir Alexander Cadogan hatte und auch mit dem dem diplomatischen Berater des Foreign Office zusammentraf, sprach heute vormittag neuerlich mit স্যার রবার্ট ভ্যানসিটার্ট। ** বি. লন্ডন, 14। মে। \u201eনিউজ ক্রনিকল\u201c লন্ডনের বেসুচ কনরাড হেনলেইনস : Deutschland behauptet, da Eng-land kein Interesse an der Tschechoslovakei habe und da daher die englische Meinung keinen Einschemlute profschematova. Henlein teilt offenbar nicht diese Ansicht, Denn sonst würde er sich nicht der Mühe unterziehen, nach London zu fah-ren. Henlein ist offenbar nicht mit dem naiven Glauben mancher deutscher Besucher nach England gekommen, die zu glauben scheinen, man brauche nur einfach seinen Standpunkt darzulegen, damit er sofort akzeptiert werde. Wahrscheinlich besteht das tatsächliche Ziel seines Londoner Besuches darin, festzustellen, wie tiefgehend das Interesse der englischen öffentlichen Meinung an der tschechoslovaki- schen Frage ist. Nichts wäre wünschenswer-ter, als da Henlein in dieser Hinsicht voll- kommen informiert würde, und wir zweifeln nicht, da Churchill und die übrigen Politiker, mit denen Henlein konferiert hat, a-hahnnichenchtütterütütütün konferiert. Der diplomatische Redakteur des \u201eDaily Telegraph\u201c glaubt, Henlein habe sich auf Grund seiner eigenen Eindrücke überzeugen können, wie sich die Situation in London dar-stellt. Es wurde ihm gesagt, da die englische öffentliche Meinung seine extremn Forderun-gen nicht unterstützen würde. Es wurde ihm auch zu verstehen gegeben, da eine ge- fährliche সিচুয়েশন entstehen müte, wenn er auf der Erfülllung dieser Forderungen bestün- de. Henlein wurde ersucht anzuerkennen, welch ernste Verantwortung auf ihm und seinen Anhängern lastet. Der diplomatische Redakteur des Blattes ist der- Ansicht, da Henlein eine gewisse Mäigung zeigte. Vor einer Woche habe Henlein in Lon-don wissen lassen, er würde gerne ganz pri-vat nach London kommen, um mit einer kleineren Gruppe von Persönlichkeiten zusam- menzutreffen, die ihm sagen wissen köniettation bengland. Seit seinem letzten Besuch in England hat Henlein seine Ansichten und seine Politik in überraschender Weise geändert. Damals betonte er, da die SdP. keine Autonomie verlangt, da sie kei-NenEinflu auf dietschechoslovakischeAuen- politik zu gewinnen trachte und keine Union mit Deutschland zu bilden wünsche। Seither hat Henlein in seinen acht Punkten absolut andereRichtlinien aufgestellt, die die tschecho-slooksche Regierung nicht akzeptieren kann. হেনলেইন বার্লিন বার্লিন, 14. মে। Auf der Rückreise aus London ist Konrad Henlein heute abend um 22.30 Uhr mit dem Flugzeug in Berlin eing-troffen. Auf Befragen von Journalisten er- klärte er, da er sich in Berlin Bis Sonntag früh aufhalten und dann in die Tschechoslo-vakei abreisen werde. ডের প্যারিসার ইন্দ্রুদ কে. প্যারিস, 14। মে। লন্ডনের মেলডং-এ প্যারিস সোইর: হেনলেইন কেহর্ট নাচ প্রাগ জুরাক এবং কেনেন্ট জেটজ্ট ডাই অ্যালজেমেইন আউফাসুং ইন গ্রোব্রিটানিয়েন উবার ডাই ডয়েচ-চেকোস্লোভাকিশে পলিটিকে৷ Diese Auffassung ist sehr verschie-den von jener, die er zu Finden gehofft hat-te, Denn man verbirgt in informierten Krei-sen Nicht, da Henlein gestern recht enttäuscht wurde. Bei seinen englischen Gesprächspartnern besteht der Eindruck, da Henlein im Augenblick eher zur Mäi-gung geneigt scheint und da er eine Eini-gung zwischen sich und der tschechoslovaki- schen fürchältüchältüng härnichältöng. মানাহমেন গেজেন ডাই \u201eFS\u201c গেট্রফেন প্রাগ, 14। মে। (\u0421\u0420\u0412) ইন ডার সংখ্যা 20 ডার পিরিয়ডিশেন ড্রুকস্ক্রিফট \u201eRund- schau\u201c vom 14। Mai 1938, Prag er-scheint, wurde ein Aufruf zur Schaffung der Organization \u201eFreiwilliger DeutscherSicherheitsschutz\u201c veröffentlicht-এ মারা যান। Durch den Inhalt dieses Auf-rufes und insbesondere dadurch, da der auf dem Aufruf Unterzeichnete W. B ran ti-ne r als \u201eStabschef des FS\u201c be- zeichnet wird, wurden die Vereinsstatuten überschritten. ডাস মিনিস্টারিয়াম ডেস ইনারন হ্যাট দাহের ডাই নটওয়েন্ডিজেন মানাহমেন গেট্রফেন। Ergebenheitskundgebung - der katholischen Jugend Prag, 14. মে। Samstag nachmittag emp-fing der päpstliche Nuntius Msgr. ডঃ. সাভেরিও রিটার ইনি অ্যাবোর্ডনং ডেস ভারবান-ডে দের ক্যাথলিসচেন অর্গানাইজেশনেন ডের চেকোস্লোভাকিশ্চেন রিপাবলিক, ডাই ডেম নুনটিউস ইহরে এরগেবেনহাইট গেজেন্যুবার ডেম হেইলি-জেন ভ্যাটার পাইস একাদশ। verdolmetschte. Seiner Antwort betonte Sr ইন. E. der päpstliche Nuntius, da die katholische Jugend immer treue-ster Diener Christi und gleichzeitig der Kir-che und der Tschechoslovakei geblieben sei. Er erklärte, da er häufig um Segen und Schutz für die Tschechoslovakei, ihre Frei-heit und Unabhängigkeit gebetet habe. ভোটা বেনে\u0161 2014 জহরে প্রাগ, 60। মে। Der Regierungsrat im Mini-sterium für Schulwesen und Volkskultur und Zentralinspektor der Volkschulen in der Tschechoslovakischen Republik Vojta Bene\u0161, ein Bruder des Präsidenten der Republik, am17-এন্ড। ম্যায় সেইন 60. লেবেনসজাহর। Ko\u017elany geboren, übernahm er 1897 die Stelle eines Aushilfslehrers in Cakovice bei Prag, legte 1905 die Fachprüfungen für das Lehramt an Bürgerschulen ab und wurde 1909 in Branderschulderschulen bürgerschulen ab und wurde. Drei Jahre vor Ausbruch des Weltkrieges begab er sich zum erstenmal nach den Vereinigten Staaten von Nordameri-ka, um dort über Einladung amerikanischer Tschechoslovaken das Niveau der Volksschu-len der helebenshutechen Land hellebenshutechen. Er wurde Leiter der tschechischen Schule in New York, wo er bis 1913 wirkte. 1914 nach Europa zurückgekehrt, wurde er zum Militär-dienst in der österreichisch-ungarischen Ar-mee ingezogen, war jedoch ein Jahr später wieder in America, wo er die tschechoslova- inwegtention inwegtention inwegtention inwegtention. G. মাসারিক সংগঠন। 1915\u20141918 ওয়ার er Sekre-tär des tschechoslovakischen Nationalrats in America. Viereinhalb Jahre lang bereiste er die Vereinigten Staaten, um die tschechoslo- vakische Freiheitsbewegung zu fördern. ইম উইন্টার 1916 রিসটে ইর ইন ডার ফাংশন এইনেস ডেলেগিয়েরটেন ডের আমেরিকানিসচেন চেকোস্লো-ওয়াকেন আউস আমেরিকা নাচ ইংল্যান্ড জু টি। G. মাসারিক। Nach Schlu des Weltkriegs kehrte Vojta Bene\u0161 in die Heimat zurück und wurde 1922 zum Landeschulinspektor ernannt. 1928 un-ternahm er seine dritte Reise nach Amerika, um dort an den Zehn jahrfeiern der Tschecho-sloveei teilzunehmen. Seit 1897 Mitglied der tschechoslovakischen sozialdemokratischen Arbeiterpartei, wurde er 1925 auf ihrer Liste ins Abgeordnetenhaus gewählt, dessen Mitglied er durch zehn Jahre war. Seit 1935 Mitglied des Senates, legte er 1936 das Mandat aus Gesundheitsrücksichten nieder. In seinem Privatarchiv befinden sich zahl-reiche Andenken an den tschechoslovakischen Freiheitskampf, insbesondere das Original der Washingtoner Deklaration in English Wortlaut und die ersten 1915 von T. G. মাসারিক ইন ডার শোয়েজ গেজেইচনেটেন ল্যান্ডকার্টেন ডের চেকোস্লোভাকিশ্চেন রিপাবলিক। Zahlreich sind seine Publikationen, vorzüg-lich aus der Kriegszeit. Hierher gehören die Schriften \u201eA Memorial to the International\u201c, শিকাগো 1915; \u201eT। G. Masaryk\u201c, ক্লিভল্যান্ড 1916; \u201eEs schlägt die zwölfte Stunde\u201c, Chica-go 1917 ; ন্যাশনাল ফ্রেজ আন্ড সোজিয়ালিজমস, ক্লিভল্যান্ড 201; \u201eBotschaft der amerikani-schen Landsleute an die befreite Heimat\u1918c, 201; \u201eDie Schule und die Erziehung im de-mokratischen Staat\u1919c, 201; \u201eDie tschechoslo- vakische revolutionäre Bewegung in Nord- America\u1921c, 201; \u201eDie tschechische Nationale Vereinigung\u1923c, শিকাগো 201; আমেরিকায় মাসারিকস ওয়ার্ক\u201c, 1925; \u201eDie ideelle Grund-lage unserer Freiheit\u201c, 1925; ডের ফ্রেইহেইটস- ক্যাম্পফ ডেস চেকোস্লোভাকিশ্চেন আমেরিকা\u201c, 201 ; \u1929eAnsprache an die Jugend über die Ent- stehung und die Sendung der tschechoslova- kischen Armee\u201c, 201; \u1931eMasaryk, ein Führer aus dem Geist unserer Geschichte\u201c, 201; \u1934e ich der Jugend am 201. Marz sagen möch-te\u201c, 1935 ; \u201eDie schönste Art der Vaterlands- liebe\u201c, 1937; মাসারিক ওয়াহেরেন্ড ডার রেভোলুউশন\u201c, 201। Seine Publikationen aus der Kriegs- und Nachkriegszeit bleiben ein historisches Zeug- für seine geistige Verbundenheit mit der Persönlichkeit und den Ideen des Präsident- Befreiers T. G. Masaryk, in deren Dienst Voj-ta Bene\u0161 stand und steht. বেলগ্রাদের তুর্কিশার স্ট্যাটসবেসুচ মন্ত্রীপ্রধান ড.