Word Discoverer: amplía tu vocabulario en Chrome con de

DESCRIPCIÓN

Word Discoverer destaca palabras, modismos y proverbios raros del diccionario de inglés en páginas web.

Ayuda a los estudiantes de inglés no nativos a descubrir nuevas expresiones mientras navegan por Internet.

Resaltar palabras raras es útil porque algunas personas ni siquiera notan palabras vagamente conocidas, especialmente cuando estas palabras no son críticas para la comprensión del texto que leen.

Una posible explicación de este efecto extraño y desconcertante es que la mente del lector se concentra en comprender el significado y la estructura del texto, y después de terminar de leer una oración, muchos lectores no regresan para verificar el significado de las palabras desconocidas que tienen. ya se olvido

E.

g.

algunos lectores olvidarán verificar la definición de la palabra "perturbador" de la oración anterior que, de hecho, no existe.

E incluso si lo comprobó, aún puede probar esta extensión, solo resalta palabras y expresiones idiomáticas reales del diccionario de inglés =) *NOTA* En la instalación, Words Discoverer muestra una advertencia aterradora de que puede "leer y cambiar todos sus datos en los sitios web su visite" - no se preocupe, Words Discoverer no enviará ninguno de sus datos a ninguna parte.

De hecho, ni siquiera se comunica con ningún servidor, toda la lógica de resaltado se realiza localmente en su navegador, por lo que si tiene algunos archivos html guardados para leer, incluso puede usar Words Discoverer sin conexión.

El código fuente está aquí si tiene curiosidad: https://github.

com/mechatroner/aided_reading Words Discoverer es gratuito para siempre, de código abierto y no tiene anuncios.

Estas son algunas características de la extensión: Words Discoverer es mejor que los programas de tipo "Palabra del día" porque las nuevas palabras se resaltan en el contexto del texto que lee, lo cual es un buen factor de motivación para finalmente verificar las definiciones. y aprender estas palabras (o modismos).

Dependiendo del tamaño de su vocabulario, puede ajustar el umbral de frecuencia de las palabras resaltadas p.

g.

omita el 25% de las palabras más comunes en inglés y resalte el resto.

No hay forma de establecer dicho umbral para modismos y proverbios, la extensión puede resaltarlos todos o ninguno.

Words Discoverer puede funcionar en dos modos: en el primer modo (predeterminado), resalta todas las páginas de Internet excepto los sitios que agrega a una lista especial.

E.

g.

es posible que no desee resaltar nada de youtube.

En el segundo modo, Words Discoverer resalta solo los sitios de otra lista especial: sus sitios favoritos en inglés.

De forma predeterminada, esta lista está vacía, por lo que, a menos que agregue algo allí (p.

g.

facebook, wikipedia, bbc.

com), no resaltará nada en absoluto.

Actualmente hay ~50K palabras y ~1600 modismos en el diccionario de la extensión.

Si está interesado, puede verlos en la página de github del proyecto.

Aquí algunos ejemplos de modismos del diccionario: "totalmente nuevo" (este lo conoce todo el mundo), "lista de deseos", "nivel moral superior", "baby shower" (no es un baby shower para bebés), "lavado de dinero", "rompecabezas", "velo de ignorancia".

Y hay muchos otros.

Si conoce la definición de una palabra resaltada, puede agregarla a su vocabulario personal y ya no será detectada.

Cuando agrega una palabra, se convierte a la forma normal para su vocabulario e.

g.

"perros -> perro".

Siempre puedes ver tu vocabulario o guardarlo como un archivo de texto.

Al seleccionar el texto de una palabra (o modismo) y hacer clic con el botón derecho en él, puede agregar la palabra a su vocabulario o ver su definición en uno de los 4 diccionarios en línea usando las referencias del menú contextual.

Y, por supuesto, también puede usar Words Discoverer en combinación con su aplicación de diccionario favorita (p.

g.

Extensión del "diccionario de Google") Dato interesante: la mayoría de los hablantes nativos de inglés conocen entre 20000 y 35000 palabras, por lo que es totalmente posible agregarlas eventualmente a su archivo de vocabulario.

Colaboradores: usuario de github XQDD: idea e implementación de texto a voz

Información adicional:

- Ofrecido por lectura asistida
- Calificación promedio: 4.59 estrellas (me encantó)
- Desarrollador Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla.

Word Discoverer: Amplía tu vocabulario web extension integrado con OffiDocs Chromium en línea