Zhongwen: فرهنگ لغت انگلیسی چینی در Chrome با OffiD

شرح

محبوب ترین دیکشنری پاپ آپ چینی.

100,000 کاربر فعال در سراسر جهان

استفاده سریع، آسان و ساده.

شامل ابزارهای مفید برای زبان آموزان چینی ماندارین است.

(کد منبع در GitHub موجود است: https://github.

com/cschiller/zhongwen) نکات برجسته - در حین خواندن وب‌سایت‌های چینی فقط با اشاره به کلمات با ماوس، بیش از 100,000 کلمه یا عبارت را جستجو کنید.

- شامل پیوندهایی به گرامر و یادداشت های استفاده برای بیش از 400 کلمه کلیدی - کاربران Skritter می توانند با یک فشار ساده کلمات جدید را به لیست مطالعه خود اضافه کنند.

- کلمات را در فهرست کلمات داخلی ذخیره کنید - با وارد کردن فایل متنی صادر شده از فهرست کلمات داخلی، فلش کارت های Anki ایجاد کنید - به راحتی جملات نمونه را در tatoeba جستجو کنید.

org نحوه استفاده پس از نصب برنامه افزودنی می توان آن را با کلیک بر روی نماد کوچک در گوشه سمت راست بالای مرورگر روشن و خاموش کرد.

هنگامی که فعال می شود، کلمه "ON" به رنگ قرمز روی نماد برنامه افزودنی نمایش داده می شود.

در غیر این صورت پسوند غیر فعال است.

پس از فعال کردن آن، به سادگی به یک صفحه وب به زبان چینی بروید و با ماوس خود روی حروف چینی نگه دارید تا پنجره پاپ آپی باز شود که ترجمه انگلیسی را همراه با رومیزی پینیین با استفاده از رنگ های زیر نشان می دهد: قرمز = تن اول، نارنجی. = تن دوم، سبز = تن سوم، آبی = تن چهارم.

اگر ساده شده و سنتی متفاوت باشند، ابتدا کاراکتر ساده شده نشان داده می شود.

برای مثال، اگر متن چینی را تایپ می‌کنید، مثلاً یک ایمیل، نگه داشتن ماوس روی نویسه‌ها ممکن است کارساز نباشد.

در این صورت، به سادگی کلید Alt را روی صفحه کلید خود نگه دارید و روی حروف چینی که به تازگی تایپ کرده اید قرار بگیرید.

در بیشتر موارد، این کار ترجمه را نشان می دهد.

به این ترتیب می توانید آنچه را که تایپ کرده اید تصحیح کنید.

ویژگی ها - از شخصیت های سنتی و ساده شده پشتیبانی می کند.

- شامل نسخه فعلی فرهنگ لغت انگلیسی چینی CC-CEDICT با بیش از 100,000 مدخل است.

- Hanyu Pinyin را در امتداد کاراکترهای ساده و سنتی نمایش می دهد.

- زبان آموزان چینی می توانند اندازه فونت بزرگی را برای کاراکترهای چینی انتخاب کنند تا به آنها کمک کند تا کاراکترهای مختلف را به وضوح شناسایی و به خاطر بسپارند، به ویژه آنهایی که تعداد ضربه های زیادی دارند.

در صفحه گزینه های برنامه افزودنی می توانید بین اندازه فونت بزرگ و کوچک انتخاب کنید.

- به عنوان یک کمک آموزشی، بسته به لحن کاراکتر چینی، از رنگ های مختلف برای نمایش هجاهای پینیین استفاده می کند.

طرح رنگی همان رنگی است که Skritter استفاده کرده است.

رنگ‌آمیزی تن را می‌توان در صفحه گزینه‌ها غیرفعال کرد.

- با یک کلیک ماوس روشن و خاموش می شود.

- کاراکترهایی که ترجمه آنها در پنجره بازشو نمایش داده می شود را برجسته می کند.

- همچنین از ناوبری صفحه کلید برای ترجمه کاراکتر بعدی، کلمه بعدی یا کاراکتر قبلی پشتیبانی می کند.

- Bopomofo (Zhuyin) را می توان در صفحه گزینه های برنامه افزودنی فعال کرد.

موارد اضافی - پشتیبانی داخلی Skritter: مستقیماً کلمات را برای مطالعه به فهرست واژگان Skritter اضافه کنید.

فقط "s" را روی صفحه کلید بزنید.

- لیست کلمات داخلی که می توانید کلمات خود را به آن اضافه کنید.

فقط "r" را تایپ کنید تا زمانی که پنجره نمایش داده می شود کلمه ای را به خاطر بسپارید، "Alt+W" را برای باز کردن لیست کلمات وارد کنید.

کلمات را می توان از لیست کلمات به یک فایل صادر کرد.

- جملات نمونه را در تاتوبا جستجو کنید.

org به سادگی با تایپ "t" در حالی که پنجره بازشو نشان داده می شود.

- میانبرهای صفحه کلید «Alt+1»، «Alt+3»، «Alt+4»، «Alt+5» و «Alt+6» را برای جستجوی متن انتخاب شده در سایر دیکشنری های آنلاین (nciku، Dict) ارائه می دهد.

cn، iCIBA، MDBG و JuKuu).

- برای ذخیره یک کلمه در لیست کلمات داخلی، "r" (برای "به خاطر سپردن") روی صفحه کلید خود را فشار دهید.

برای نمایش لیست کلمات، از Alt+w یا "Open word list" از منوی زمینه استفاده کنید (روی صفحه کلیک راست کنید).

در صفحه فهرست کلمات، می توانید کلماتی را که می خواهید به یک فایل صادر کنید، انتخاب کنید.

سپس می توانید آنها را به ابزارهای یادگیری دیگر مانند Anki وارد کنید.

KEYBOARD NAVIGATION برای کاربران قدرتمند: هنگام خواندن یک پاراگراف، به راحتی می توانید با زدن 'n' روی صفحه کلید به کلمه بعدی بروید.

کلید 'b' شما را به شخصیت قبلی برمی گرداند.

همچنین می توانید با استفاده از کلید 'm' به کاراکتر بعدی (نه کلمه بعدی) بروید.

علاوه بر این، می‌توانید پنجره بازشو را با استفاده از کلید «x» و «y» جابه‌جا کنید، یا با استفاده از کلید «a» آن را به یکی از سه مکان جایگزین منتقل کنید.

کپی در کلیپ بورد می توانید ورودی فرهنگ لغت نویسه های انتخاب شده فعلی را با استفاده از کلید 'c' روی صفحه کلید خود در کلیپ بورد کپی کنید.

برای مثال، اگر می‌خواهید این داده‌ها را در صفحه‌گسترده جای‌گذاری کنید، مفید است.

هر مدخل در یک خط جداگانه ظاهر می‌شود، و بخش‌های جداگانه‌ای که یک مدخل فرهنگ لغت از آنها تشکیل شده است از برگه جدا می‌شوند، بنابراین هنگام چسباندن آنها در صفحه‌گسترده، به‌خوبی در ردیف‌ها و ستون‌های جداگانه قرار می‌گیرند.

توجه داشته باشید که استفاده از این روش کپی (فقط با استفاده از 'c') با میانبر استاندارد کپی به کلیپ بورد (Ctrl+C یا Command+C) که فقط نویسه های چینی انتخاب شده را بدون ترجمه انگلیسی کپی می کند، متفاوت است.

فیلدهای ورودی و نواحی متن Zhongwen همچنین در فیلدهای ورودی و نواحی متن کار می کند.

به سادگی کلید Alt را روی صفحه کلید خود نگه دارید تا کل فرهنگ لغت را ببینید، به عنوان مثال هنگام نوشتن ایمیل.

اطلاعات اضافی:

- ارائه شده توسط کریستین شیلر
- میانگین امتیاز: 4.6 ستاره (آن را دوست داشتم)
- توسعه دهنده این آدرس ایمیل در مقابل هرزنامه ها محافظت می شود. دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

Zhongwen: وب دیکشنری انگلیسی چینی extension با OffiDocs یکپارچه شده است Chromium آنلاین