Word Discoverer : développez votre vocabulaire dans Chrome avec de

DESCRIPTION

Word Discoverer met en évidence les mots rares du dictionnaire anglais, les idiomes et les proverbes sur les pages Web.

Il aide les apprenants non natifs de l'anglais à découvrir de nouvelles expressions pendant qu'ils naviguent sur Internet.

La surbrillance des mots rares est utile car certaines personnes ne remarquent même pas les mots vaguement connus, surtout lorsque ces mots ne sont pas critiques pour la compréhension du texte qu'ils lisent.

Une explication possible de cet effet étrange et de pertexing est que l'esprit d'un lecteur est concentré sur la compréhension du sens et de la structure du texte, et après avoir fini de lire une phrase, de nombreux lecteurs ne reviendront pas pour vérifier le sens des mots inconnus qu'ils ont. déjà oublié.

E.

g.

certains lecteurs oublieront de vérifier la définition du mot "pertexing" de la phrase précédente qui, en fait, n'existe pas.

Et même si vous l'avez vérifié, vous pouvez toujours essayer cette extension, elle ne met en évidence que les vrais mots et idiomes du dictionnaire anglais =) * REMARQUE * Lors de l'installation, Words Discoverer affiche un avertissement effrayant indiquant qu'il peut "lire et modifier toutes vos données sur les sites Web votre visit" - ne vous inquiétez pas, Words Discoverer n'enverra aucune de vos données nulle part.

En fait, il ne parle même à aucun serveur, toute la logique de mise en surbrillance est effectuée localement dans votre navigateur, donc si vous avez des fichiers html enregistrés à lire, vous pouvez même utiliser Words Discoverer hors ligne.

Le code source est ici si vous êtes curieux : https://github.

com/mechatroner/aided_reading Words Discoverer est gratuit pour toujours, open source et sans publicité.

Voici quelques fonctionnalités de l'extension : Words Discoverer est meilleur que les programmes de type "Mot du jour" car les nouveaux mots sont mis en évidence dans le contexte du texte que vous lisez, ce qui est un bon facteur de motivation pour enfin vérifier les définitions et apprendre ces mots (ou idiomes).

En fonction de la taille de votre vocabulaire, vous pouvez ajuster le seuil de fréquence des mots en surbrillance e.

g.

sautez 25 % des mots anglais les plus courants et mettez en surbrillance tout le reste.

Il n'y a aucun moyen de définir un tel seuil pour les idiomes et les proverbes, l'extension peut les mettre en évidence tous ou aucun.

Words Discoverer peut fonctionner en deux modes : Dans le premier mode (par défaut), il met en surbrillance toutes les pages Internet à l'exception des sites que vous ajoutez à une liste spéciale.

E.

g.

vous ne voudrez peut-être pas mettre en évidence quoi que ce soit de youtube.

Dans le second mode, Words Discoverer ne met en évidence que les sites d'une autre liste spéciale - vos sites anglais préférés.

Par défaut, cette liste est vide, donc à moins que vous n'y ajoutiez quelque chose (par ex.

g.

facebook, wikipédia, bbc.

com), il ne mettra rien en évidence du tout.

Actuellement, il y a environ 50 1600 mots et environ XNUMX XNUMX idiomes dans le dictionnaire de l'extension.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez les consulter sur la page github du projet.

Voici quelques exemples d'idiomes tirés du dictionnaire : "brand new" (tout le monde connaît celui-ci), "bucket list", "moral high ground", "baby shower" (ce n'est pas une douche pour bébés), "money laundering", "casse-tête", "voile de l'ignorance".

Et il y en a beaucoup d'autres.

Si vous connaissez la définition d'un mot surligné, vous pouvez l'ajouter à votre vocabulaire personnel et il ne sera plus détecté.

Lorsque vous ajoutez un mot, il est converti en forme normale pour votre vocabulaire e.

g.

"chiens -> chien".

Vous pouvez toujours consulter votre vocabulaire ou l'enregistrer sous forme de fichier texte.

En sélectionnant le texte d'un mot (ou d'un idiome) et en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris, vous pouvez soit ajouter le mot à votre vocabulaire, soit afficher sa définition dans l'un des 4 dictionnaires en ligne à l'aide des références du menu contextuel.

Et, bien sûr, vous pouvez également utiliser Words Discoverer en combinaison avec votre application de dictionnaire préférée (par ex.

g.

Extension "Google Dictionary") Fait intéressant : la plupart des anglophones adultes connaissent entre 20000 35000 et XNUMX XNUMX mots, il est donc tout à fait possible de les ajouter éventuellement à votre fichier de vocabulaire.

Contributeurs : utilisateur github XQDD - Idée et mise en œuvre de la synthèse vocale

Informations supplémentaires:

- Offert en lecture assistée
- Note moyenne : 4.59 étoiles (j'ai adoré)
- Développeur cette adresse e-mail qui est protégée du spam. Vous devez activer JavaScript pour la voir.

Word Discoverer : Élargissez votre vocabulaire web extension intégré avec les OffiDocs Chromium en ligne