Rubaiyat van Omar Khayyam in Chrome met OffiDocs

PRODUCTBESCHRIJVING

Ontmoet moeiteloos en gemakkelijk poëzie van de wereldberoemde eminente Iraanse wiskundige, astronoom en filosoof.

De extensie toont rubai van hayamwiki.

org elke keer dat u een nieuw tabblad opent en biedt u de mogelijkheid om metafrase (woord-voor-woord vertaling) te vergelijken met vertalingen gemaakt door dichters en filologen in de afgelopen 200 jaar.

Nu bevat de database van de site metafrasen door A.

Christensen (1927) en E.

Heron-Allen (1898) en vertalingen door E.

H.

Whinfield (1883), E.

Fitzgerald (1859), E.

F.

Thompson (1906) en H.

M.

Cadell (1899).

Hayams nalatenschap is vertaald in meer dan vijftig talen, en we gaan ze allemaal verzamelen die ooit zijn gepubliceerd.

Neem gerust contact met ons op als u ons wilt helpen de database bij te werken of uw verbeterideeën wilt delen.

Uw feedback en hulp is hard nodig.

=========================== 1.5.X - het uitbreidingsmenu met instellingen en filter door vertalers is toegevoegd 1.4.X - een verklarende woordenlijst met 194 namen en termen gevonden in rubai is toegevoegd 1.3.X - rubai automatische updatefunctie is toegevoegd 1.2.X - sneltoetsen zijn toegevoegd: spatiebalk om metafrase in/uit te schakelen, ← en → om de vertaler te wijzigen 1.1. X - vertalingen in het Engels, Frans, Russisch en Duits zijn toegevoegd aan de database

Extra informatie:

- Aangeboden door SPRYTEAM
- Gemiddelde beoordeling: 5 sterren (vond het geweldig)
- Ontwikkelaar Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.

Rubaiyat van Omar Khayyam-web extension geïntegreerd met de OffiDocs Chromium online.