Jailbreak binarny w Chrome z OffiDocs

OPIS

Rozszerzenie do przeglądarki Chrome umożliwiające usuwanie płci z zaimków i innych terminów podczas przeglądania Internetu.

Dodaje także przycisk akcji przeglądarki „przełącz płeć”, który ponownie ładuje bieżącą kartę i wstrzymuje/wznawia rozszerzenie.

To jest rozwidlenie [Jailbreak the Patriarchy](https://github.

com/DanielleSucher/Jailbreak-the-Patriarchy).

Sprawdź tę wtyczkę.

jeśli wolisz zamianę płci binarnych.

Cała zasługa należy się [DanielleSucher](DanielleSucher) za przygotowanie tej wtyczki.

*** Znane problemy: - Ponieważ „ona” może być zaimkiem dzierżawczym lub obiektywnym, czasami „ona” powinno tłumaczyć się na „oni”, a czasami powinno się tłumaczyć na „ich”.

Zamiast przeprowadzać aktualizację każdego węzła przez jakiś parser języka naturalnego, konfiguruję wyrażenia regularne z zestawem reguł rozpoznających najczęstsze przypadki, w których „ona” zawsze lub zwykle powinna tłumaczyć się na „ni”, a następnie takie, które tłumaczy wszystko zamiast tego pozostałe wystąpienia „jej” na „ich”.

Ostatecznie oznacza to, że czasami zobaczysz „ich” tam, gdzie naprawdę powinieneś zobaczyć „ich” lub odwrotnie.

Jeśli znajdziesz przykłady, które to łamią, zgłaszaj problemy — nie obejmują one słów takich jak „mama”, „towarzysz”, „pan” itp., które są często używane w sposób całkowicie niezwiązany z płcią (np.

g.

„matka to słowo”, „moi rodacy”, „pan perfum”).

Nie wymyśliłem [jeszcze] dobrego sposobu na obejście tego problemu.

- Najwyraźniej istniał już fork o nazwie [Jailbreak the Binary](https://chrome.

Google.

com/webstore/detail/mmdlclbfhplmbjfefngjbicmelpbbdnh), ale wydaje się, że już nie istnieje.

- Osobiście wolę, aby nie wszystkie słowa związane z płcią były zastępowane.

e.

g.

„mansplain” — nie wszystkie słowa związane z płcią mają standardowe odpowiedniki niezwiązane z płcią, ale użyłem słów sugerowanych [tutaj](https://nonbinary.

wiki/wiki/Gender_neutral_language), aby wypełnić luki, np.

g.

mama / tata -> par (skrót od rodzic) – zdaję sobie sprawę, że wiele tłumaczeń jest trochę głupich, jak zastąpienie wszystkich wystąpień słowa mężczyzna słowem agender.

To jest dla zabawy.

## Kredyty - Oryginalna wtyczka - ta lista zamienników http://web.

z.

edu/comdor/editguide/style-matters/gender_neutral.

html - ten artykuł https://nonbinary.

wiki/wiki/Gender_neutral_language - logo pochodzi stąd: https://www.

deviantart.

com/pride-flags/art/Agender-Symbol-617960504

Dodatkowe informacje:

- Oferowane przez derwentx
- Średnia ocena: 4.75 gwiazdek (bardzo mi się podobało)

Jailbreak sieci binarnej extension zintegrowany z OffiDocs Chromium Online