Эль Мальдито Кальдереро
Ad
Тэги
Загрузите или отредактируйте бесплатную картинку El Maldito Calderero для онлайн-редактора GIMP. Это изображение, которое допустимо для других графических или фоторедакторов в OffiDocs, таких как Inkscape онлайн и OpenOffice Draw онлайн или LibreOffice онлайн от OffiDocs.
Эль Мальдито Кальдереро
El repertorio romancístico posee un entretejido de Formulas para desarrollar,
con doblelenguaje, unvastocatalogo de burlescoscomo романсов
este.nos
encontramos ante una pieza de thetema
humorístico que nombra, de pasada, elementos religiosos. Эс, пор танто, ип
романтика que satisface las necesidades de ocio comunitario enfrentado de cierta
манера следовать религиозным нормам и лос-дие, которые встречаются в мире
repertorio Popular de villancicos y canciones navideñas.
Este Romance está cantado por una única voz femenina,
en un registro вокальная могила, sin acompañamiento alguno salvos momentos puntuales
в том, что информант сопровождал тебя, как неправильное с ладонями и/или перкутендо с ласом-маносом
sobre alguna superficie cercana.
Музыкальный Desde el punto de vista, la melodía está enmarcada en la tonalidad de Do M, encontrándose
Esta Melodía Centrada en un ambito de décima
Entre Do3y Mi4, ип ámbito bastante amplio para las canciones Populares.
На самом деле, ты чувствуешь, что голос звучит фальшиво в пасаре де ла октавы между
punto Más Grave (эль Do3) аль Que se llega con ciertas reservas.
Compás empleado es el binario, con pequeñas desviaciones del pulso en las повторения de estrofa debidas a la
necesidad de recordar la letra, tomar aire y tragar слюна. La estrofa consta
de quince compases, dividida en dos partes Fraseológicos: la primera
de seis compases y en la que la narración de la historia avanza; и ла секунда
de nueve Compases en la que se repiten elements narrativos de la Estrofa en
cuestión juntos con ripios, elemento típico de la música Popular, como \u201cque le
den a usted, que le van a dar=. Ambas partes comienzas de manera anacrusica y
acaban де manera tética. De cualquier manera, лама ла атенсьон ло неправильный
del fraseo, aunque este elemento no es ajeno, dicho sea de paso, a la práctica
популярный. Esta estrofa se repite en nueve ocasiones, por lo que sería una forma
музыкальная эстрофика.
Melódicamente hay una presencia Importante de Los Saltos, sobre todo, en la primera parte de la
музыкальная фраза, en la que la acción avanza; mientras que en la segunda, en la
Что повторяет элементы объединения с лос-рипиосами, музыка очень склонна к
movimiento por grados conjuntos en un registro más agudo y en el que se pone en
практика фальшивки. Los saltos de esa primera parte se centran, sobre todo, en
Лос-солтос между доминантой (Соль) и ла-тоникой (До), в море восходящим или
потомок
Уровень интерпретации, aludimos a elementos ya referidos como son el uso del falsete
en el registro agudo, cierta incomodidad en el registrogravy y cierta
иррегулярный эн-эль-пульсо энтре эстрофас деривада-де-куэстионес базовый комо
сын рекордар ла летра, томар айр и трагар слюна; además de ciertos momentos
де auto-acompañamiento кон percusión.
Наконец, укажите, что характеристики мелодии имеют смысл в полученной мелодии.
factura, es decir, que la letra puede ser anterior a la música y que ésta, ha
pervivido en otro villancico bien conocido en la actidad como es De
pestiños y alfajores en el que se ha incorporado un segundo cuerpo melódico
que haría de ella una forma binaria al alternarse estribillos, cantadas a coro,
у estrofas, cantadas por una voz solista.
(Марсело Гальвес Хименес)
************************
Ла-мухер-дель-кальдереро
Рекогидо-эн-Херес-де-ла-Фронтера
Мария Хесус Руис Фернандес 11 мая 1986 года, интерпретация Марии
Хесус Фернандес Перейра де 59 лет назад.
Un Caldelero me ronda las
тапиас де ми коррал
и Эль Мальдито Кальделеро Тиене ип Охо де
кристалл.
Si lo tiene o no lo tiene a usted no le importa na.
Эль Мальдито Кальделероно
мне кажется, что это не так:
уна энсаладита верде пикаита
у поко сковороде.
Эль-мальдито-кальделероа-ла-иглесиа-фуэ-а-резар.
Y al toma(r) el agua Bendita, las
manos se fue a lavar;
аль-хинкарсе-де-родильяс, се ле фюэ эль пунто де атрас,
y al decir:-Creo en Dios
Падре; creo en el canasto`el pan.-
Después de cada verso se canta el
estribillo: 1bombo va!/ que le den a
usted/que le van a dar.
***************************
Publicado en la Revista de Flamencología, номер 29, декабрь 2016 г. Editada por la Cátedra de Flamencología de Jerez
обращайтесь: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Ботов, для его просмотра включен JavaScript.
escucha lagrabación original en:
https://archive.org/details/El_Maldito_Calderero
Бесплатное изображение El Maldito Calderero, интегрированное с веб-приложениями OffiDocs
