คำบรรยายคู่สำหรับ Netflix ใน Chrome ด้วย OffiDocs

DESCRIPTION

วิธีที่แนะนำ: 1. เปิดคำบรรยายสำหรับภาษาเป้าหมายของคุณ 2. คลิกขวาที่หน้าเพจ --> "แปลเป็น [ภาษาแม่]" (ใช้ไม่ได้หากภาษาเป้าหมายของคุณคือ: อาหรับ ฮิบรู ฮินดี ญี่ปุ่น เกาหลี เปอร์เซีย ไทย จีน เวียดนาม) วิธีอื่น (ใช้ได้กับทุกภาษา): 1. เปิดคำบรรยายในภาษาแม่ของคุณ 2. คลิกขวา --> แปลเป็นภาษาเป้าหมายของคุณ คุณสามารถคลิกไอคอนส่วนขยายที่ด้านบนขวาเพื่อกำหนดสีข้อความ ขนาด และความทึบ .

นอกจากนี้ยังมีปุ่มเปิด/ปิดอยู่ด้านบนด้วย

อย่าลืมปิดการแปลเบราว์เซอร์ด้วยเมื่อปิดส่วนขยาย (หรือเพียงแค่รีเฟรชหน้า)

---- จริง ๆ แล้ว วิธีสำรองไม่เหมาะสำหรับฉันเนื่องจากเสียงอาจไม่ตรงกับข้อความภาษาเป้าหมาย

คนอื่นบอกฉันว่าพวกเขายังคงพบว่ามันมีประโยชน์มาก ดังนั้นคุณจึงสามารถตัดสินใจได้ด้วยตัวเอง

สิ่งอื่น ๆ ที่ฉันควรพูดถึง: สิ่งนี้ใช้ได้กับ Microsoft Edge แต่ฉันไม่รู้ว่านักแปลของพวกเขาเปรียบเทียบกับ Chrome ได้อย่างไร "วิธีการที่แนะนำ" ใช้ไม่ได้กับทุกภาษาเท่านั้นเนื่องจาก Netflix แทรกคำบรรยายเหล่านั้นโดยใช้รูปภาพแทนข้อความ ดังนั้น นักแปลของเบราว์เซอร์ไม่สามารถตรวจพบได้

*ความแม่นยำถูกกำหนดโดย Google Translate ไม่ใช่ฉัน! * หากคุณสนใจ นี่เป็นโอเพ่นซอร์ส (ลิงก์เว็บไซต์คือ repo github)

ฉันชอบที่จะให้ส่วนขยายนี้เป็นส่วนขยายที่เรียบง่ายและไม่เป็นการรบกวน แต่อย่าลังเลที่จะส่งอีเมลถึงฉันหากคุณคิดว่ามีคุณลักษณะที่ฉันควรเพิ่มจริงๆ

หรือคุณสามารถส่งข้อความถึงฉันบน Reddit ที่ /u/DuhMeTreeUs

ข้อมูลเพิ่มเติม:

- เสนอโดย DeeFrancois
- คะแนนเฉลี่ย : 4.3 ดาว (ชอบ)
- นักพัฒนา อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริ

คำบรรยายคู่สำหรับเว็บ Netflix extension รวมเข้ากับ OffiDocs Chromium ออนไลน์