Netflix 双字幕 Chrome 使用 OffiDocs

商品描述

推荐方法： 1. 打开您目标语言的字幕 2. 右键单击​​页面 --> “翻译为[母语]”（如果您的目标语言是：阿拉伯语 希伯来语 印地语 日语 韩语 波斯语 泰语 中文 越南语，则不起作用）替代方法（适用于所有语言）： 1.打开您的母语字幕 2.右键单击 --> 翻译为您的目标语言 您可以单击右上角的扩展图标来自定义文本颜色、大小和不透明度。

那里也有一个开/关按钮。

关闭扩展程序（或只是刷新页面）时，不要忘记也关闭浏览器翻译。

---- 老实说，替代方法对我来说并不理想，因为音频可能与目标语言文本不匹配。

其他人告诉我，他们仍然觉得它非常有用，所以你可以自己决定。

其他我应该提到的事情：这适用于 Microsoft Edge，但我不知道他们的翻译器与 Chrome 的比较如何“推荐方法”不适用于所有语言，只是因为 Netflix 使用图像而不是文本插入这些字幕，所以浏览器的翻译器实际上无法检测到它们。

*准确性由谷歌翻译决定，不是我！ * 如果你关心的话，这是开源的（网站链接是 github repo）。

我更喜欢保持这个简单而不引人注目的扩展，但如果您真的认为我应该添加一个功能，请随时给我发电子邮件。

或者你可以在 Reddit 上 /u/DuhMeTreeUs 给我发消息

附加信息：

- 由 DeeFrancois 提供
- 平均评分：4.3 星（喜欢）
-开发人员 此邮件地址受spam bots保护。 您必须启用JavaScript才能查看。

Netflix 网络双字幕 extension 与 OffiDocs 集成 Chromium 在线