التسمية التوضيحية Chrome مع OffiDocs

الوصف

CaptionSpeaker هو امتداد كروم يسمح لك بسماع الترجمات بلغة محددة عند تعيينها على youtube.

# الاستخدام 1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز CaptionSpeaker لفتح الإعدادات (الخيارات) وحفظ إعدادات السماعة المناسبة (يرجى التأكد من القيام بذلك حيث من المحتمل أن يفشل الكلام في الإعداد القياسي.

).

2.افتح مقطع الفيديو الذي تريد من YouTube إنتاج ترجمات مصاحبة له 3. انقر فوق رمز CaptionSpeaker لتمكين خطاب الترجمة (إذا كانت الأيقونة خضراء ، فسيتم تشغيلها.

) 4.بدء تشغيل الفيلم (يبدأ الكلام عند ظهور الترجمة.

) إذا كنت تريد إيقاف خطاب الترجمة ، فيمكنك إيقاف تشغيله بالنقر فوق رمز CaptionSpeaker.

عند التحدث ، يكون مكبر الصوت هو الإعداد الافتراضي للمتصفح في البداية.

على سبيل المثال ، في بيئة يابانية ، يكون المتحدث يابانيًا ، لذا إذا كنت تريده أن يتحدث الإنجليزية ، فيرجى تعيينه على صفحة الإعداد (انقر بزر الماوس الأيمن فوق الرمز لتحديد خيار ، أو انقر فوق الرمز لتحديد الخيارات.

).

يمكنك أيضًا تغيير سرعة القراءة في صفحة الإعدادات.

عندما تقوم بتغيير لغة المتحدث (اللغة) ، فإنك تحاول إنتاج ترجمات بهذه اللغة (أفشل أحيانًا.

).

# ملاحظة - CaptionSpeaker هو امتداد Chrome يقرأ الترجمات المحددة لمقاطع فيديو YouTube.

ليس لديها القدرة على ترجمة مقاطع فيديو Youtube.

إذا لم يكن مقطع فيديو YouTube يحتوي على ترجمات باللغة الهدف ، فلن يتم نطقه.

# Update History # # Version 1.0 الإصدار الأول # # الإصدار 1.1 - أضف خيارًا لإيقاف الكلام السابق عند نطق كلام جديد - إذا كان العنوان الفرعي بنفس اللغة مثل إعداد الكلام افتراضيًا ، أضف خيار عدم التحدث # # الإصدار 1.2 - عند إيقاف تشغيل القراءة ، توقف عن التحدث إذا كنت تتحدث.

- يعالج مشكلة قد تتسبب في تأخير طفيف في قراءة ## الإصدار 1.3 - تم تغيير معايير الحكم "ترجمات بنفس لغة إعداد الكلام" ## الإصدار 1.4-تمت الإضافة "الإعداد للقراءة فقط عند عرض الترجمات" إعداد البند ## الإصدار 1.4.2 - تم إصلاح مشكلة عدم إمكانية قراءة الترجمة (26 نوفمبر 2020 JST) ## الإصدار 1.4.3 - تم إصلاح مشكلة تعذر قراءة الترجمات المصاحبة ## الإصدار 2.0.0 - متوافق مع Manifest V3 - إصلاح مشكلة عدم التحدث عند الانتقال من قناة (www.

يوتيوب.

كوم / قناة /.

.

.

) أو قائمة التشغيل (www.

يوتيوب.

كوم / قائمة التشغيل؟ قائمة =.

.

.

) إلى صفحة فيديو.

- يدعم التضمين في صفحات أخرى غير www.

يوتيوب.

com (اكتب ذلك iframe يلتقط www.

يوتيوب.

كوم / تضمين.

.

.

) (لاحظ أنه عند "إضافة إلى قائمة الانتظار" في youtube غير متوافق مع المشغل المصغر المعروض) - تمت إضافة إعداد "انخفاض حجم الفيديو الأصلي أثناء الكلام" ## Verson 2.0.1 (2022/05) - إصلاح مشكلة المحاولة للتحدث بلغة جانب إعداد لغة المتصفح عند إعداد لغة المتصفح (نافذة.

الملاح.

اللغة) واللغة المراد قراءتها مختلفة.

## الإصدار 2.0.2 (2022/06) - بالذهاب للحصول على المعلومات التالية عندما يتعذر عليك الحصول على الترجمة ، قللت من احتمالية عدم تمكنك من الحصول على الترجمة.

## الإصدار 2.0.3 (2022/06) - إصلاح المشكلة التي يتعذر الحصول عليها أحيانًا في الجزء للحصول على المعلومات التالية التي تم إدخالها في الإصدار 2.0.2. # المشكلات المعروفة يبدو أن macOS Catalina قد يفشل في التحدث مع مكبر صوت قياسي.

يمكنك تجنب ذلك عن طريق تعيين المتحدث الذي يمكنه إلقاء خطاب اختبار على صفحة الإعداد والتأكد من أنه يستطيع التحدث بالفعل.

معلومات إضافية:

- مقدمة من limura.github.io
- متوسط ​​التقييم: 4.06 نجوم (أحببته)
- مطور محمي عنوان البريد الإلكتروني هذا من المتطفلين و برامج التطفل. تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت لتتمكن من مشاهدته.

CaptionSpeaker ويب extension متكامل مع OffiDocs Chromium online