فويتا بينيس بيو إن جريدة نظام الأسرة بينيس براغر برس (دعاية الدولة) 15 مايو 1938
Ad
الفوقية
قم بتنزيل أو تحرير الصورة المجانية Vojta Benes Bio In Benes Family Regime Newspaper Prager Presse (دعاية الدولة) 15 مايو 1938 لمحرر GIMP على الإنترنت. إنها صورة صالحة لمحرري الرسومات أو الصور الأخرى في OffiDocs مثل Inkscape عبر الإنترنت و OpenOffice Draw عبر الإنترنت أو LibreOffice عبر الإنترنت بواسطة OffiDocs.
صفحة من صحيفة الدعاية الحكومية التشيكية Prager Presse نشرها نظام بينيس. يعرض السيرة الذاتية في فويتا بينيس في عيد ميلاده الستين.
(ملاحظات في عام 2019: فويتا بينيس كان شقيق إدوارد بينيس وفاكلاف بينيس. كان فاتسلاف بينيس جد زوجة زبيغنيو بريجنسكي ، ابنه بوهوس بينيس ، كان والد زوج زبيغنيو بريجنسكي ، بوهوس بينيس ، وكان يعيش في لندن. الكتابة لمطبعة Prager في وقت نشر هذا المقال)
براغر برس. براغ: أوربيس ، 15.05.1938 ، 18(127). س. 3. Dostupné také z: http://www.digitalniknihovna.cz/nm/uuid/uuid:bdef9eb0-8f4a-11e9-8789-001b63bd97ba
محاولة الترجمة عبر جوجل:
فويتا بيني \ u0161 - 60 عامًا براغ ، 14 مايو. سينتهي مجلس إدارة وزارة التعليم والثقافة الشعبية والمفتش المركزي للمدارس الابتدائية في جمهورية تشيكوسلوفاكيا ، فويتا بيني \ u0161 ، وهو شقيق رئيس الجمهورية ، عيد ميلاده الستين في 60 مايو. وُلِد في كو \ u017elany ، وتولى في عام 1897 منصب مدرس بديل في كاكوفيتشي بالقرب من براغ ، واجتاز عام 1905 الامتحانات المتخصصة للتدريس في المدارس العامة ، وعُيِّن عام 1909 كمدير مدرسة مواطنة في براندوس على نهر إلبه. قبل ثلاث سنوات من اندلاع الحرب العالمية ، سافر إلى الولايات المتحدة لأمريكا الشمالية لأول مرة لرفع مستوى المواطنين الأمريكيين بدعوة من التشيكوسلوفاك الأمريكيين. أصبح رئيسًا للمدرسة التشيكية في نيويورك ، حيث عمل حتى عام 1913. عاد إلى أوروبا في عام 1914 ، وتم تجنيده في الخدمة العسكرية للجيش النمساوي المجري ، لكنه عاد إلى أمريكا بعد ذلك بعام ، متبعًا للحركة الثورية التشيكوسلوفاكية في العهود واتباعًا للتعليمات TGM. نظمت saryks. من 1915 إلى 1918 كان سكرتيرًا للمجلس الوطني التشيكوسلوفاكي في أمريكا. لمدة أربع سنوات ونصف ، سافر إلى الولايات المتحدة للترويج لحركة الحرية التشيكوسلوفاكية. في شتاء عام 1916 سافر من أمريكا إلى إنجلترا إلى T. G. ماساريك في وظيفة مندوب من الأمريكيين التشيكوسلوفاكيين. بعد نهاية الحرب العالمية ، عاد فويتا بيني إلى وطنه وعُين عام 0161 في منصب مفتش المدارس الإقليمية. في عام 1928 ، قام برحلته الثالثة إلى أمريكا لحضور العشر سنوات لتشيكوسلوفاكيا. منذ عام 1897 عضوًا في حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي التشيكوسلوفاكي ، تم انتخابه في عام 1925 على قائمتها في مجلس النواب ، الذي كان عضوًا فيه لمدة عشر سنوات. عضو مجلس الشيوخ منذ عام 1935 ، استقال عام 1936 لأسباب صحية. يحتوي أرشيفه الخاص على العديد من تذكارات النضال التشيكوسلوفاكي من أجل الحرية ، ولا سيما النسخة الأصلية لإعلان واشنطن باللغة الإنجليزية والخرائط الأولى لجمهورية تشيكوسلوفاكيا التي رسمها ت. G. ماساريك في سويسرا. العديد من منشوراته ، خاصة من زمن الحرب. يتضمن هذا العنوان الفرعي كتابات "A Memorial to the International"، Chicago، 1915؛ "T. G. ماساريك ، كليفلاند 1916 ؛ "إنها الساعة الثانية عشرة" شيكاغو 1917 ؛ "السؤال الوطني والاشتراكية" ، كليفلاند 1918 ؛ "رسالة من المواطنين الأمريكيين إلى الوطن المحرر" ، 1919 ؛ "المدرسة والتعليم في الدولة الديمقراطية" ، 1921 ؛ "الحركة الثورية التشيكوسلوفاكية في أمريكا الشمالية" ، 1923 ؛ "The Czech National Association"، Chicago 1925؛ "عمل ماساريك في أمريكا" ، 1925 ؛ "الأساس المثالي لحريتنا" ، 1929 ؛ "معركة الحرية لأمريكا التشيكوسلوفاكية" ، 1931 ؛ "خطاب إلى الشباب حول أصل ورسالة الجيش التشيكوسلوفاكي" ، 1934 ؛ "مساريك زعيم روح تاريخنا" ، 1935 ؛ "ما أريد أن أقوله للشباب في 7 مارس 1935". "أجمل نوع من حب الوطن" ، 1937 ؛ "مصاريك الثورة" عام 1937.
===================
اللغة
الموقع الجغرافي
متحف الوطني
الرف / رقم الطلب: Z 34 أ
وصف مادي
المدى: 18 سيفيرت.
ملاحظة
رو \ u010d. 1 ، \ u010d. 1 (1921) -رو \ u010d. 18 ، \ u010d. 321 (1938)
15 مايو 1938 PRAGER PRESSE Seite 3 Von der Ausstellungs-Eröffnung im Jedli \ u010dka-Institut Die Ehrengäste bei der Eröffnung der Ausstellung anlälich des fünfundzwanzig jähri- gen Bestehens des Jedliöka-Institut für روابط Von nach rechts: Gesundheitsminister Je \ u017eek، die Gemahlin des Präsidenten der Republik Frau Hana Be- ne \ u0161ová، Fürsorgeminister Ing. Ne \ u010das und Dr. جدلي \ u010dka. (صور CEPs) London mahnt zur Mäigung Henlein auf der Rückreise nach Prag B. لندن ، 14. مايو Henlein تكون مثل هذه هيهوت فورميتاج يموت tschechoslovaki- sche Gesandtschaft في لندن وأمثالها لانجري Besprechung mit dem Gesand- عشرة جان ماساريك. Nach eigener Mittei- الرئة fnhr er noch heute nachmittag direkt nach Prag ab. Ist Ar Erste Eindruck der englischen parlamentarischen Kreise über die Gespräche، Die Henlein Gestern und heu- te vormittag mit englischen Abgeordneten hatte، richtig، so lät sich sagen، da der Besuch Henleins im ganzen das positive Er- gebtende Sude schen Partei jetzt klar sein wird، wie eng- land das problem der deutschen Minderheit in der Tschechoslovakei vom nationalen und internationalen Standpunkt aus be- trachtet. Es ergab sich nämlich، da Hen- lein und seine Anhänger über den Stand- punkt der englischen öffentlichen Meinung und der parlamentarischen Kreise zum deutschen مشكلة في der Tschechoslovakei sichtlich nicht gut informiert gewesen sind. Die Tatsache، da Henlein privat mit Sir Robert Vansittart usammentraf، trug zur Informierung der Sudetendeutschen Partei über den Standpunkt der englischen amtlichen 'Kreise bei. Die englische Regierung beharrte auf ihrem Standpunkt، da der Besuch Henleins in London eine ren private sache ist، nichtsdestoweniger erhielt nach unseren Nachrichten Henlein eine eingehende Auslegung nicht nur der Meinung der parlamentarischen Krees، son- dépétén dénétén dépénétén. كانت الأزمة البرلمانية اللندنية تتوق إلى الاهتمام بسياسة حزب السوديتندشين. Es heit، da nach den Unterredun- gen Henleins in London يموت رجل Karlsbader Kundgebung der SdP. eher als Maxi- malforderung، denn als Definitives Programm ansehen kann. Henlein konnte sich aus den Gesprächen mit den englischen Abgeordneten vor allem überzeugen، wel- chen schlechten Eindruck seine Karlsbader Kundgebung in England ge- macht hat und da ähnlich auch die grund- sätzliche Ablehnsche anchregung der wirkte. Den Abge- ordneten، mit denen er zusammenkam، er- läuterte Henlein ziemlich eingehend die wirklichen Ziele der Sudetendeutschen Par- tei. في لندن sind Berichte eingetroffen ، da das tschechoslovaische Nationalitätensta- في Im wesentlichen فيرتجيستيلت ist ، und die Engländer ، denen es klar ist ، da die tschechoslovaische Regierung in diesem Statut die Konzessionen an die Minderhei und die Rücksichten auf die Sicherheit des Landes erweiterte، hatten noch Gelegenheit، Henlein zu raten، er mö- ge die Sudetendeutsche Partei zur Mäi- gung und zu ruhigen Verhand- Lungen über dieses Statut hinführen. London wartet jetzt ab، wie die Prager Verhandlungen enden werden und wie sich der Berliner Standpunkt zur resultierenden Situation entwickeln wird. لندن ، 14. مايو (\ u0421 \ u0420 \ u0412.) جيسانتر جان ماساريك ، دير جيسترن إييني. Zusammen-kunft with Sir Alexander Cadogan hatte und auch mit dem Diplatischen Berater des Foreign Office zusammentraf، sprach heute vormittag neuerlich with Sir Robert Van- sittart. * * ب. لندن ، 14. مايو \ u201eNews Chronicle \ u201c schreibt zu dem Besuch Konrad Henleins في لندن: Deutschland behauptet، da Eng- land kein Interesse an der Tschechoslovakei habe und daher die englische Meinung keinen Einflu auf das tschechoslovenische problem hätte. Henlein teilt offenbar nicht diese Ansicht، denn sonst würde er sich nicht der Mühe unterziehen، nach London zu fah- ren. Henlein ist offenbar nicht mit naiven Glauben mancher deutscher Besucher nach England gekommen، die zu glauben scheinen، man brauche nur einfach seinen Standpunkt darzulegen، damit er sofort akzeptiert werde. Wahrscheinlich besteht das tatsächliche Ziel seines Londoner Besuches darin، festzustellen، wie tiefgehend das Interesse der englischen öffentlichen Meinung an der tschechoslovaki- schen Frage ist. Nichts wäre wünschenswerter، als da Henlein in dieser Hinsicht voll- kommen informiert würde، und wir zweifeln nicht، da Churchill und die übrigen Politiker، mit denen Henlein konferiert hat، nicht unter- lassen haben. Der Diplatische Redakteur des \ u201eDaily Telegraph \ u201c glaubt، Henlein habe sich auf Grund seiner eigenen Eindrücke überzeugen können، wie sich die Situation in London dar- stellt. Es wurde ihm gesagt، da die englische öffentliche Meinung seine maxen Forderun- gen nicht unterstützen würde. Es wurde ihm auch zu verstehen gegeben، da eine ge- fährliche Situation entstehen müte، wenn er auf der Erfülllung dieser Forderungen bestün- de. Henlein wurde ersucht anzuerkennen، welch ernste Verantwortung auf ihm und seinen Anhängern lastet. Der Diplo- matische Redakteur des Blattes ist der An- sicht، da Henlein eine gewisse Mäigung zeigte. Vor einer Woche habe Henlein in Lon- don wissen lassen، er würde gerne ganz pri- vat nach London kommen، um mit einer klei- neren Gruppe von Persönlichkeiten zusam- menzutreffen، die ihm sagen könnten، wie England. Seit seinem letzten Besuch في إنجلترا قبعة Henlein Seine Ansichten und seine Politik في überraschender Weise geändert. Damals betonte er، da die SdP. keine Autonomie verlangt، da sie kei- nenEinflu auf dietschechoslovaischeAuen- politik zu gewinnen trachte und keine Union mit Deutschland zu bilden wünsche. Seither hat Henlein in seinen acht Punkten Absolut andereRichtlinien aufgestellt، die die tschecho- slovsksche Regierung nicht akzeptieren kann. Henlein في برلين برلين ، 14. مايو بعد رحلة العودة إلى لندن، يقع كونراد هينلاين في تمام الساعة 22.30:XNUMX مساءً مع طائرته المتدفقة في برلين. Auf Befragen von Journalisten er- klärte er، da er sich in Berlin bis Sonntag früh aufhalten und dann in die Tschechoslo- vakei abreisen werde. دير باريسر ايندرود ك. باريس ، 14. مايو \ u201e Paris Soir \ u201c schreibt in einer Londoner Meldung: Henlein kehrt nach Prag zurück und kennt jetzt die allgemeine Auffassung in Grobritannien über die deutsch-tschechoslovaische Politik. Diese Auffassung ist sehr verschie- den von jener، die er zu finden gehofft hat- te، denn man verbirgt in informierten Krei- sen nicht، da Henlein gestern recht enttäuscht wurde. Bei seinen englischen Gesprächspartnern besteht der Eindruck، da Henlein im Augenblick eher zur Mäi- gung geneigt scheint und da er eine Eini- gung zwischen sich und der tschechoslovaki- schen Regierung nicht für unmöglich. Manahmen gegen die \ u201eFS \ u201c getroffen Prag، 14. مايو (\ u0421 \ u0420 \ u0412) في دير نومر 20 دير فترة شن دروكسكريفت \ u201eRund- شاو \ u201c vom 14. مايو 1938 ، توفي في براغ ، وردة عين أوفروف زور شافونغ دير منظمة \ u201eFreiwilliger DeutscherSicherheitsschutz \ u201c veröffentlicht. Durch den Inhalt يموت Auf- rufes und insbesondere dadurch، da der auf dem Aufruf Unterzeichnete W. ركض B في ti- ne r als \ u201eStabschef des FS \ u201c be- zeichnet wird ، wurden die Vereinsstatuten überschritten. Das Ministerium des Innern hat daher die notwendi-gen Manahmen getroffen. Ergebenheitskundgebung - der katholischen Jugend Prag، 14. مايو Samstag nachmittag - إصبع التمرين Nuntius Msgr. الدكتور. Sa- verio Ritter eine Abordnung des Verban- des der katholischen Organisationen in der TschechoslovaischenRepublik، die dem Nun-tius ihre Ergebenheit gegenüber dem Heili- gen Vater Pius XI. فيردولمتشتي. في Seiner Antwort betonte Sr. E. der päpstliche Nun- tius، da die katholische Jugend immer treue- ster Diener Christi und gleichzeitig der Kir- che und der Tschechoslovakei geblieben sei. Er erklärte، da er häufig um Segen und Schutz für die Tschechoslovakei، ihre Frei- heit und Unabhängigkeit gebetet habe. فويتا بيني \ u0161 \ u2014 60 ياهر براغ ، 14. مايو Der Regierungsrat im Mini- sterium für Schulwesen und Volkskultur und Zentralinspektor der Volksschulen in der Tschechoslovskischen Republik Vojta Bene \ u0161، ein Bruder des Präsidenten der Republik، voll- endet am 17. 60- مسعود. لبنشهر. في Ko \ u017elany geboren، übernahm er 1897 die Stelle eines Aushilfslehrers in Cakovice bei Prag، legte 1905 die Fachprüfungen für das Lehramt an Bürgerschulen ab und wurde 1909 zum Bürgerschuldirektor in Brandýs an der. Drei Jahre vor Ausbruch des Weltkrieges begab er sich zum erstenmal nach den Vereinigten Staaten von Nordameri- ka، um dort über Einladung amerikanischer Tschechoslovaken das Niveau der Volksschu- len der amerikanischen. Er wurde Leiter der tschechischen Schule in New York، wo er bis 1913 wirkte. 1914 في أوروبا zurückgekehrt ، wurde er zum Militär- dienst in der österreichisch-ungarischen Ar- mee eingezogen ، war jedoch ein Jahr später wieder in Amerika ، wo er die tschechoslova- kische Revolutionäre Bewten-tention und Inen. G. ماجستير ، منظمون. 1915 \ u20141918 حرب Sekre- tär des tschechoslovaischen Nationalrats في أمريكا. Viereinhalb Jahre lang bereiste er die Vereinigten Staaten، um die tschechoslo- vakische Freiheitsbewegung zu fördern. في شتاء عام 1916، كان هناك دور في تفويض التشيكوسلو- vaken aus Amerika nach England zu T. G. ماساريك. Nach Schlu des Weltkriegs kehrte Vojta Bene \ u0161 in die Heimat zurück und wurde 1922 zum Landesschulinspektor ernannt. 1928 - ternahm er seine dritte Reise nach Amerika، um dort an den Zehn jahrfeiern der Tschecho- slovakei teilzunehmen. Seit 1897 Mitglied der tschechoslovaischen sozialdemokratischen Arbeiterpartei، wurde er 1925 auf ihrer Liste ins Abgeordnetenhaus gewählt، dessen Mitglied er durch zehn Jahre war. Seit 1935 Mitglied des Senates، Legte er 1936 das Mandat aus Gesundheitsrücksichten nieder. في عنوان Privatarchiv قبل sich zahl- reiche Andenken an den tschechoslovaischen Freiheitskampf ، insbesondere das Original der Washingtoner Dekraion in englischem Wortlaut und die ersten 1915 von T. G. Ma- saryk in der Schweiz gezeichneten Landkarten der Tschechoslovskischen Republik. Zahlreich sind seine Publikationen، vorzüg- lich aus der Kriegszeit. Hierher gehören die Schriften \ u201eA Memorial to the International \ u201c، Chicago 1915؛ \ u201eT. G. ماساريك ، كليفلاند 201 ؛ \ u1916eEs schlägt die zwölfte Stunde \ u201c، Chica- go 201 ؛ \ u1917eNationale Frage und Sozialismus \ u201c، Cleveland 201؛ \ u1918eBotschaft der amerikani- schen Landsleute يموت قبل Heimat \ u201c، 201؛ \ u1919eDie Schule und die Erziehung im de- mokratischen Staat \ u201c، 201؛ \ u1921eDie tschechoslo- vakische Revolutionäre Bewegung في Nord- amerika \ u201c ، 201 ؛ \ u1923eDie tschechische Nationale Vereinigung \ u201c ، شيكاغو 201 ؛ \ u1925e Masaryks Werk في أمريكا ، 201 ؛ \ u201e Idelle Grund- lage unserer Freiheit \ u1925c، 201؛ \ u201eDer Freiheits- kampf des tschechoslovaischen Amerika \ u1929c، 201؛ \ u201eAnsprache an die Jugend über die Ent- stehung und die Sendung der tschechoslova- kischen Armee \ u1931c، 201؛ \ u201e Masaryk، ein Führer aus dem Geist unserer Geschichte \ u1934c، 201؛ \ u201e كان ich der Jugend صباحا 1935. März sagen möch- te \ u201c ، 1935 ؛ \ u201eDie schönste Art der Vaterlands- liebe \ u201c، 1937؛ \ u201eMasaryk während der Revolu- نشوئها \ u201c ، 1937. Seine Publikationen aus der Kriegs- und Nachkriegszeit bleiben ein historyisches Zeug- nis für seine geistige Verbundenheit mit der Persönlichkeit und den Ideen des Präsident- Befreiers T. G. Masaryk ، في deren Dienst Voj- ta Bene \ u0161 stand und steht. Türkischer Staatsbesuch في بلغراد الوزير الرئيس د.
15 مايو 1938 PRAGER PRESSE Seite 3 Von der Ausstellungs-Eröffnung im Jedli \ u010dka-Institut Die Ehrengäste bei der Eröffnung der Ausstellung anlälich des fünfundzwanzig jähri- gen Bestehens des Jedliöka-Institut für روابط Von nach rechts: Gesundheitsminister Je \ u017eek، die Gemahlin des Präsidenten der Republik Frau Hana Be- ne \ u0161ová، Fürsorgeminister Ing. Ne \ u010das und Dr. جدلي \ u010dka. (صور CEPs) London mahnt zur Mäigung Henlein auf der Rückreise nach Prag B. لندن ، 14. مايو Henlein تكون مثل هذه هيهوت فورميتاج يموت tschechoslovaki- sche Gesandtschaft في لندن وأمثالها لانجري Besprechung mit dem Gesand- عشرة جان ماساريك. Nach eigener Mittei- الرئة fnhr er noch heute nachmittag direkt nach Prag ab. Ist Ar Erste Eindruck der englischen parlamentarischen Kreise über die Gespräche، Die Henlein Gestern und heu- te vormittag mit englischen Abgeordneten hatte، richtig، so lät sich sagen، da der Besuch Henleins im ganzen das positive Er- gebtende Sude schen Partei jetzt klar sein wird، wie eng- land das problem der deutschen Minderheit in der Tschechoslovakei vom nationalen und internationalen Standpunkt aus be- trachtet. Es ergab sich nämlich، da Hen- lein und seine Anhänger über den Stand- punkt der englischen öffentlichen Meinung und der parlamentarischen Kreise zum deutschen مشكلة في der Tschechoslovakei sichtlich nicht gut informiert gewesen sind. Die Tatsache، da Henlein privat mit Sir Robert Vansittart usammentraf، trug zur Informierung der Sudetendeutschen Partei über den Standpunkt der englischen amtlichen 'Kreise bei. Die englische Regierung beharrte auf ihrem Standpunkt، da der Besuch Henleins in London eine ren private sache ist، nichtsdestoweniger erhielt nach unseren Nachrichten Henlein eine eingehende Auslegung nicht nur der Meinung der parlamentarischen Krees، son- dépétén dénétén dépénétén. كانت الأزمة البرلمانية اللندنية تتوق إلى الاهتمام بسياسة حزب السوديتندشين. Es heit، da nach den Unterredun- gen Henleins in London يموت رجل Karlsbader Kundgebung der SdP. eher als Maxi- malforderung، denn als Definitives Programm ansehen kann. Henlein konnte sich aus den Gesprächen mit den englischen Abgeordneten vor allem überzeugen، wel- chen schlechten Eindruck seine Karlsbader Kundgebung in England ge- macht hat und da ähnlich auch die grund- sätzliche Ablehnsche anchregung der wirkte. Den Abge- ordneten، mit denen er zusammenkam، er- läuterte Henlein ziemlich eingehend die wirklichen Ziele der Sudetendeutschen Par- tei. في لندن sind Berichte eingetroffen ، da das tschechoslovaische Nationalitätensta- في Im wesentlichen فيرتجيستيلت ist ، und die Engländer ، denen es klar ist ، da die tschechoslovaische Regierung in diesem Statut die Konzessionen an die Minderhei und die Rücksichten auf die Sicherheit des Landes erweiterte، hatten noch Gelegenheit، Henlein zu raten، er mö- ge die Sudetendeutsche Partei zur Mäi- gung und zu ruhigen Verhand- Lungen über dieses Statut hinführen. London wartet jetzt ab، wie die Prager Verhandlungen enden werden und wie sich der Berliner Standpunkt zur resultierenden Situation entwickeln wird. لندن ، 14. مايو (\ u0421 \ u0420 \ u0412.) جيسانتر جان ماساريك ، دير جيسترن إييني. Zusammen-kunft with Sir Alexander Cadogan hatte und auch mit dem Diplatischen Berater des Foreign Office zusammentraf، sprach heute vormittag neuerlich with Sir Robert Van- sittart. * * ب. لندن ، 14. مايو \ u201eNews Chronicle \ u201c schreibt zu dem Besuch Konrad Henleins في لندن: Deutschland behauptet، da Eng- land kein Interesse an der Tschechoslovakei habe und daher die englische Meinung keinen Einflu auf das tschechoslovenische problem hätte. Henlein teilt offenbar nicht diese Ansicht، denn sonst würde er sich nicht der Mühe unterziehen، nach London zu fah- ren. Henlein ist offenbar nicht mit naiven Glauben mancher deutscher Besucher nach England gekommen، die zu glauben scheinen، man brauche nur einfach seinen Standpunkt darzulegen، damit er sofort akzeptiert werde. Wahrscheinlich besteht das tatsächliche Ziel seines Londoner Besuches darin، festzustellen، wie tiefgehend das Interesse der englischen öffentlichen Meinung an der tschechoslovaki- schen Frage ist. Nichts wäre wünschenswerter، als da Henlein in dieser Hinsicht voll- kommen informiert würde، und wir zweifeln nicht، da Churchill und die übrigen Politiker، mit denen Henlein konferiert hat، nicht unter- lassen haben. Der Diplatische Redakteur des \ u201eDaily Telegraph \ u201c glaubt، Henlein habe sich auf Grund seiner eigenen Eindrücke überzeugen können، wie sich die Situation in London dar- stellt. Es wurde ihm gesagt، da die englische öffentliche Meinung seine maxen Forderun- gen nicht unterstützen würde. Es wurde ihm auch zu verstehen gegeben، da eine ge- fährliche Situation entstehen müte، wenn er auf der Erfülllung dieser Forderungen bestün- de. Henlein wurde ersucht anzuerkennen، welch ernste Verantwortung auf ihm und seinen Anhängern lastet. Der Diplo- matische Redakteur des Blattes ist der An- sicht، da Henlein eine gewisse Mäigung zeigte. Vor einer Woche habe Henlein in Lon- don wissen lassen، er würde gerne ganz pri- vat nach London kommen، um mit einer klei- neren Gruppe von Persönlichkeiten zusam- menzutreffen، die ihm sagen könnten، wie England. Seit seinem letzten Besuch في إنجلترا قبعة Henlein Seine Ansichten und seine Politik في überraschender Weise geändert. Damals betonte er، da die SdP. keine Autonomie verlangt، da sie kei- nenEinflu auf dietschechoslovaischeAuen- politik zu gewinnen trachte und keine Union mit Deutschland zu bilden wünsche. Seither hat Henlein in seinen acht Punkten Absolut andereRichtlinien aufgestellt، die die tschecho- slovsksche Regierung nicht akzeptieren kann. Henlein في برلين برلين ، 14. مايو بعد رحلة العودة إلى لندن، يقع كونراد هينلاين في تمام الساعة 22.30:XNUMX مساءً مع طائرته المتدفقة في برلين. Auf Befragen von Journalisten er- klärte er، da er sich in Berlin bis Sonntag früh aufhalten und dann in die Tschechoslo- vakei abreisen werde. دير باريسر ايندرود ك. باريس ، 14. مايو \ u201e Paris Soir \ u201c schreibt in einer Londoner Meldung: Henlein kehrt nach Prag zurück und kennt jetzt die allgemeine Auffassung in Grobritannien über die deutsch-tschechoslovaische Politik. Diese Auffassung ist sehr verschie- den von jener، die er zu finden gehofft hat- te، denn man verbirgt in informierten Krei- sen nicht، da Henlein gestern recht enttäuscht wurde. Bei seinen englischen Gesprächspartnern besteht der Eindruck، da Henlein im Augenblick eher zur Mäi- gung geneigt scheint und da er eine Eini- gung zwischen sich und der tschechoslovaki- schen Regierung nicht für unmöglich. Manahmen gegen die \ u201eFS \ u201c getroffen Prag، 14. مايو (\ u0421 \ u0420 \ u0412) في دير نومر 20 دير فترة شن دروكسكريفت \ u201eRund- شاو \ u201c vom 14. مايو 1938 ، توفي في براغ ، وردة عين أوفروف زور شافونغ دير منظمة \ u201eFreiwilliger DeutscherSicherheitsschutz \ u201c veröffentlicht. Durch den Inhalt يموت Auf- rufes und insbesondere dadurch، da der auf dem Aufruf Unterzeichnete W. ركض B في ti- ne r als \ u201eStabschef des FS \ u201c be- zeichnet wird ، wurden die Vereinsstatuten überschritten. Das Ministerium des Innern hat daher die notwendi-gen Manahmen getroffen. Ergebenheitskundgebung - der katholischen Jugend Prag، 14. مايو Samstag nachmittag - إصبع التمرين Nuntius Msgr. الدكتور. Sa- verio Ritter eine Abordnung des Verban- des der katholischen Organisationen in der TschechoslovaischenRepublik، die dem Nun-tius ihre Ergebenheit gegenüber dem Heili- gen Vater Pius XI. فيردولمتشتي. في Seiner Antwort betonte Sr. E. der päpstliche Nun- tius، da die katholische Jugend immer treue- ster Diener Christi und gleichzeitig der Kir- che und der Tschechoslovakei geblieben sei. Er erklärte، da er häufig um Segen und Schutz für die Tschechoslovakei، ihre Frei- heit und Unabhängigkeit gebetet habe. فويتا بيني \ u0161 \ u2014 60 ياهر براغ ، 14. مايو Der Regierungsrat im Mini- sterium für Schulwesen und Volkskultur und Zentralinspektor der Volksschulen in der Tschechoslovskischen Republik Vojta Bene \ u0161، ein Bruder des Präsidenten der Republik، voll- endet am 17. 60- مسعود. لبنشهر. في Ko \ u017elany geboren، übernahm er 1897 die Stelle eines Aushilfslehrers in Cakovice bei Prag، legte 1905 die Fachprüfungen für das Lehramt an Bürgerschulen ab und wurde 1909 zum Bürgerschuldirektor in Brandýs an der. Drei Jahre vor Ausbruch des Weltkrieges begab er sich zum erstenmal nach den Vereinigten Staaten von Nordameri- ka، um dort über Einladung amerikanischer Tschechoslovaken das Niveau der Volksschu- len der amerikanischen. Er wurde Leiter der tschechischen Schule in New York، wo er bis 1913 wirkte. 1914 في أوروبا zurückgekehrt ، wurde er zum Militär- dienst in der österreichisch-ungarischen Ar- mee eingezogen ، war jedoch ein Jahr später wieder in Amerika ، wo er die tschechoslova- kische Revolutionäre Bewten-tention und Inen. G. ماجستير ، منظمون. 1915 \ u20141918 حرب Sekre- tär des tschechoslovaischen Nationalrats في أمريكا. Viereinhalb Jahre lang bereiste er die Vereinigten Staaten، um die tschechoslo- vakische Freiheitsbewegung zu fördern. في شتاء عام 1916، كان هناك دور في تفويض التشيكوسلو- vaken aus Amerika nach England zu T. G. ماساريك. Nach Schlu des Weltkriegs kehrte Vojta Bene \ u0161 in die Heimat zurück und wurde 1922 zum Landesschulinspektor ernannt. 1928 - ternahm er seine dritte Reise nach Amerika، um dort an den Zehn jahrfeiern der Tschecho- slovakei teilzunehmen. Seit 1897 Mitglied der tschechoslovaischen sozialdemokratischen Arbeiterpartei، wurde er 1925 auf ihrer Liste ins Abgeordnetenhaus gewählt، dessen Mitglied er durch zehn Jahre war. Seit 1935 Mitglied des Senates، Legte er 1936 das Mandat aus Gesundheitsrücksichten nieder. في عنوان Privatarchiv قبل sich zahl- reiche Andenken an den tschechoslovaischen Freiheitskampf ، insbesondere das Original der Washingtoner Dekraion in englischem Wortlaut und die ersten 1915 von T. G. Ma- saryk in der Schweiz gezeichneten Landkarten der Tschechoslovskischen Republik. Zahlreich sind seine Publikationen، vorzüg- lich aus der Kriegszeit. Hierher gehören die Schriften \ u201eA Memorial to the International \ u201c، Chicago 1915؛ \ u201eT. G.
صورة مجانية Vojta Benes Bio In Benes Family Regime Newspaper Prager Presse (دعاية الدولة) 15 مايو 1938 مدمج مع تطبيقات الويب OffiDocs