āĻ¸ā§āĻ˛āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻ
Ad
āĻā§āĻ¯āĻžāĻ
āĻāĻŋāĻāĻāĻāĻŽāĻĒāĻŋ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¯āĻž OffiDocs-āĻāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻ āĻŦāĻž āĻĢāĻā§ āĻāĻĄāĻŋāĻāĻ° āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ Inkscape āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŦāĻ OpenOffice Draw āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻž LibreOffice āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ OffiDocs-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ§āĨ¤
āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻļā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒ āĻšāĻ˛ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§āĻ āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžā§āĻĒāĻ°ā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻĨā§āĻā§, āĻ¯āĻž āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻļā§āĻŦāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻŦāĻžāĻŖā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĻāĻžāĻ˛ āĻĨā§āĻā§āĻ, āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻžāĻ°āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻļāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĨ¤āĻāĻ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻāĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻĢ āĻāĻ°āĻž āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨ āĻĨā§āĻā§: āĻĻāĻŋāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻžāĻ¨ā§āĻ° (āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻ°āĻžāĻ¨ āĻ āĻāĻĢāĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨, āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§āĻŦ ā§§ā§Ēā§ā§Ļ\u1470) āĻāĻ° āĻ¤āĻŋāĻŽā§āĻ°āĻŋāĻĻ āĻ°āĻžāĻāĻĒā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ˛āĻ¤āĻžāĻ¨-āĻšā§āĻ¸ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° (āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨)āĨ¤ āĻāĻ āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ˛ āĻā§āĻļāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻž, āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸āĻŋ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻžāĻāĻž (āĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§). āĻāĻžāĻāĻ¤āĻžāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻāĻ¨ nasta'liq (āĻāĻā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ āĻ āĻ°ā§āĻĨā§, "āĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤") āĻāĻ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻžāĻ¸āĻŦāĻšā§āĻ˛ āĻ¨ā§āĻ˛-āĻ°āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻļā§āĻā§ āĻāĻ āĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻž, āĻŦāĻšā§ āĻ°āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻā§āĻ° āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻ āĻŦāĻā§āĻā§āĻ āĻŽā§āĻāĻžāĻĄā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§, āĻ āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ¨ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
OffiDocs āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋ āĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻ