פיליפ נ. ג'נר - מילון חמר פרה-אנגקוריאני
Ad
תגיות
הורד או ערוך את התמונה החינמית Philip N. Jenner - A Dictionary Of Pre-Angkorian Khmer עבור עורך מקוון GIMP. זוהי תמונה שתקפה עבור עורכי גרפיקה או תמונות אחרים ב-OffiDocs כגון Inkscape online ו-OpenOffice Draw online או LibreOffice מקוון של OffiDocs.
אלף שנים של אפיגרפיה קמבודית מהמאה ה-2013 ועד ה-7 מתעוררות לחיים בסט הכרוך היפה הזה הזה. פרופ' ג'נר מנתח כל מילה מיותר מ-15 כתובות, עוקב אחר האטימולוגיות חזרה לסנסקריט ופאלי וקדימה לחמר ותאילנדית מודרנית. ג'נר מסתמך על מאה שנים של מלגה צרפתית וקמבודית \u2013 שמעולם לא תורגמה לאנגלית \u1,100, כמו גם תרגום סמכותי משלו של הטקסטים החמריים הישנים כדי לייצר התייחסות חסרת תקדים לקורפוס המלא של כתובות קמבודיות. מילון פרה-אנגקורי זה, המשקף את האוריינטציה של המחבר בבלשנות, הוא עדכון קיצוני של מהדורה ראשונית המיועדת להפצה מוגבלת שהוצאה לפני עשרים וחמש שנים. הוא נהנה מתיאורים דקדוקיים קרובים של כל טקסט, ממספר גדל בהרבה של ערכים והגהות שהשתפרו עם חלוף הזמן. יש לקוות שהוא יהווה כלי שימושי לחוקרים וסטודנטים המעוניינים להבין את המשמעות והמבנה של הטקסטים של התקופה, לרבות כתובות שעדיין נחשפות.תמונה חופשית פיליפ נ. ג'נר - מילון חמר פרה-אנגקורי משולב עם אפליקציות האינטרנט של OffiDocs
