വോജ്ത ബെനസ് ബയോ ഇൻ ബെൻസ് ഫാമിലി റെജിം ന്യൂസ്പേപ്പർ പ്രെഗർ പ്രെജർ

റോ\u010d. 1, \u010d. 1 (1921)-ro\u010d. 18, \u010d. 321 (1938)

15. Mai 1938 PRAGER PRESSE Seite 3 Von der Ausstellungs-Eröffnung im Jedli\u010dka-Institut Die Ehrengäste bei der Eröffnung der Ausstellung anlätlung anläröffnung des fünfundzwanziigte-Ju വോൺ ലിങ്കുകൾ nach rechts: Gesundheitsminister Je\u017eek, die Gemahlin des Präsidenten der Republik Frau Hana Be-ne\u0161ová, Fürsorgeminister Ing. നെ\u010ദാസ് ആൻഡ് ഡോ. ജെഡ്‌ലി\u010dka. (ഫോട്ടോ CEPs) ലണ്ടൻ മഹന്ത് സുർ മൈഗംഗ് ഹെൻലെയിൻ ഓഫ് ഡെർ റക്രെയ്‌സ് നാച്ച് പ്രാഗ് ബി. ലണ്ടൻ, 14. മെയ്. Henlein be- Suchte heute vormittag die tschechollowaki- sche Gesandtschaft in London und hatte eine Längere Besprechung mit dem Gesand-ten Jan Masaryk. Nach eigener Mittei- lung fnhr er noch heute nachmittag direkt nach Prag ab. Ist Ar erste Eindruck der ഇംഗ്ലീഷ് schen Partei jetzt klar sein wird, Wie-Eng-land das Problem der deutschen Minderheit in der Tschecholovei vom Nationalen und Internationalen Standpunkt aus be-trachtet. Es ergab sich nämlich, da Hen-lein und seine Anhänger über den Stand- punkt der englischen öffentlichen Meinung und der parlamentarischen Kreise zum deutschen പ്രശ്നം der Tschechtchtewutchie siierchtchtewutchei. Die Tatsache, da Henlein privat mit Sir Robert Vansittart usammentraf, trug zur Informierung der Sudetendeutschen Partei über den Standpunkt der englischen amtlichen' Kreise bei. മരിക്കുക Die Londoner parlamentarischen Kreise hörten mit Interesse den Bericht Henleins über die Politik der Sudetendeutschen Par-tei an. Es heit, da nach den Unterredun-gen Henleins in London മാൻ ഡൈ കാൾസ്ബാഡർ കുണ്ട്ഗെബംഗ് ഡെർ എസ്ഡിപി. eher als Maxi-malforderung, denn als definitives Programm ansehen kann. Henlein konnte sich aus den Gesprächen mit den englischen Abgeordneten vor allem uberzeugen, wel-chen schlechten Eindruck seine Karlsbader Kundgebung in England ge- macht hat und da ähntchundz-chängäng ähnlich-chänlich auch dieble wirkte. Den Abge-ordneten, mit denen er zusammenkam, er-Läuterte Henlein ziemlich eingehend die wirklichen Ziele der Sudetendeutschen Par-tei. ലണ്ടനിൽ സിന്ദ് ബെറിച്റ്റെ ഈൻഗെട്രോഫെൻ, ഡാ ദാസ് ത്ഷെക്കോസ്ലോവാകിഷെ നാഷണലിറ്റേൻസ്റ്റ- അറ്റ് ഇം വെസെന്റ്ലിചെൻ ഫെർട്ടിഗ്ഗെസ്റ്റൽറ്റ് ഇസ്റ്റ്, അൻഡ് ഡൈ ഇംഗ്ളണ്ടർ, ഡെനെൻ എസ് ക്ലാർ ഇസ്റ്റ്, ഡാ ഡൈ ത്ഷെക്കോസ്ലോവാകിഷെ റെജിയേറംഗ് ഇൻ ഡീസെം സ്റ്റാറ്റൂട്ട് ഡീസെസ്‌ഡെർസെൻസെൻ ഡീസെൻഗേസ്‌റ്റേൻ ഡീസെൻസെസ് und die Rücksichten auf die Sicherheit des Landes erweiterte, hatten noch Gelegenheit, Henlein zu raten, er mö- ge die Sudetendeutsche Partei zur Mäi- gung und zu ruhigen Verhand-lumenut über die. ലണ്ടൻ വാർട്ടെറ്റ് ജെറ്റ്‌സ് എബി, വൈ ഡൈ പ്രാഗർ വെർഹാൻഡ്‌ലംഗൻ എൻഡെൻ വെർഡൻ ആൻഡ് വൈ സിച്ച് ഡെർ ബെർലിനർ സ്റ്റാൻഡ്‌പങ്ക്റ്റ് സുർ റിസൾട്ട്‌ഇറെൻഡൻ സിറ്റുവേഷൻ എൻ‌വികെൽൻ വിർഡ്. ലണ്ടൻ, 14. മെയ്. (\u0421\u0420\u0412.) ഗെസാണ്ടർ ജാൻ മസാരിക്ക്, ഡെർ ജെസ്റ്റേൺ ഐൻ. സുസാംമെൻ-കുൻഫ്റ്റ് മിറ്റ് സർ അലക്സാണ്ടർ കാഡോഗൻ ഹാട്ടെ ആൻഡ് ഓച്ച് മിറ്റ് ഡെം ഡിപ്ലോമാറ്റിഷെൻ ബെറേറ്റർ ഡെസ് ഫോറിൻ ഓഫീസ് സുസംമെൻട്രാഫ്, സ്പ്രച്ച് ഹ്യൂട്ട് വോർമിറ്റാഗ് ന്യൂയർലിച്ച് മിറ്റ് സർ റോബർട്ട് വന്-സിറ്റാർട്ട്. * *ബി. ലണ്ടൻ, 14. മെയ്. \u201e News Chronicle\u201c schreibt zu dem Besuch Konrad Henleins in London : Deutschland behauptet, da Eng-land Kein Interesse and der Tschechoslavakei habe und daher die englische Meinung Keinen Einflu dasschemtechäschemätsche auf. Henlein teilt offenbar nicht diese Ansicht, denn sonst würde er sich nicht der Mühe unterziehen, nach London zu fah-ren. Henlein ist offenbar nicht mit dem naiven Glauben mancher deutscher Besucher nach England gekommen, die zu glauben scheinen, man brauche Nur einfach seinen Standpunkt darzulegen, damit er sofort akzeptiert werde. Wahrscheinlich besteht das tatsächliche Ziel seines Londoner Besuches darin, festzustellen, wie tiefgehend das Interesse der englischen öffentlichen Meinung an der tschechoslavaki- schen Frage ist. Nichts wäre wünschenswer-ter, als da Henlein in dieser Hinsicht voll- kommen informiert würde, und wir zweifeln nicht, da Churchill und die übrigen Politiker, mit denen Henlein konferiert unter-nicht, Der diplomatische Redakteur des \u201e Daily Telegraph\u201c glaubt, Henlein habe sich auf Grund seiner eigenen Eindrücke uberzeugen können, Wie sich die Situation in London Dar-stellt. Es wurde ihm gesagt, da die englische öffentliche Meinung seine Extremen Forderun-gen nicht unterstützen würde. Es wurde ihm auch zu verstehen gegeben, da eine ge- fährliche സാഹചര്യം entstehen müte, wenn er auf der Erfüllllung dieser Forderungen bestün-de. Henlein wurde ersucht anzuerkennen, welch ernste Verantwortung auf ihm und seinen Anhängern Lastet. Der diplo-matische Redakteur des Blattes ist der An-sicht, da Henlein eine gewisse Mäigung zeigte. വോർ ഐനർ വോഷെ ഹാബെ ഹെൻലെയ്ൻ ഇൻ ലണ്ടൻ വിസ്സെൻ ലാസെൻ, എർ വുർഡെ ജെർനെ ഗാൻസ് പ്രൈവറ്റ് നാച്ച് ലണ്ടൻ കോമെൻ, ഉം മിറ്റ് ഐനർ ക്ലെയി- നെരെൻ ഗ്രുപ്പെ വോൺ പെർസോൻലിച്കൈറ്റൻ സുസം- മെൻസുട്രെഫെൻ, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് മരിക്കും. Seit seinem letzten Besuch in England തൊപ്പി Henlein seine Ansichten und seine Politik in überraschender Weise geändert. ഡമൽസ് ബെറ്റോണ്ടെ എർ, ഡാ ഡൈ എസ്ഡിപി. keine Autonomie verlangt, da sie kei-nenEinflu auf dietschechollowischeAuen- politik zu gewinnen trachte und Keine Union mit Deutschland zu bilden wünsche. Seither hat Henlein in seinen acht Punkten absolut andereRichtlinien aufgestellt, die die tschecho- spanishsche Regierung nicht akzeptieren kann. ബെർലിൻ ബെർലിനിലെ ഹെൻലൈൻ, 14. മെയ്. Auf der Rückreise aus London ist Konrad Henlein heute abend um 22.30 Uhr mit dem Flugzeug in Berlin einge-troffen. Auf Befragen von Journalisten er-klärte er, da er sich in Berlin bis Sonntag früh aufhalten und dann in die Tschechoslo-vakei abreisen werde. ഡെർ പാരിസർ ഐൻഡ്രൂഡ് കെ. പാരീസ്, 14. മെയ്. \u201eParis Soir\u201c schreibt in einer Londoner Meldung: Henlein kehrt nach Prag zurück und kennt jetzt die allgemeine Auffassung in Grobritannien über die deutsch-tschechoslavische Politik. Diese Auffassung ist sehr verschie-den von jener, die er zu finden gehofft hat-te, denn man verbirgt in informierten Krei-sen nicht, da Henlein gestern recht enttäusht wurde. ബീ സിൻ ഐൻഡ്രൂക്ക്, ഡാ ഹെൻലിൻ ഇം ആഗെൻബ്ലിക് എർ ഐൻഡ്രൂക്ക്, ഡാ ഹെൻലിൻ ഐ.എം Manahmen gegen die \u201eFS\u201c ഗെട്രോഫെൻ പ്രാഗ്, 14. മെയ്. (\u0421\u0420\u0412) der Nummer 20 der periodischen Druckschrift \u201e Rund- schau\u201c vom 14. മെയ് 1938, പ്രാഗ് എർ-ഷെയിന്റ്, വുർദെ ഈൻ ഔഫ്രുഫ് സുർ ഷാഫുങ് ഡെർ ഓർഗനൈസേഷൻ \u201e ഫ്രെയിവില്ലിഗർ ഡ്യൂഷെർസിഷെർഹീറ്റ്‌സ്‌ഷൂട്ട്‌സ്\u201c വെറോഫെന്റ്‌ലിച്ച്. Durch den Inhalt dieses Auf-rufes und insbesondere dadurch, da der auf dem Aufruf Unterzeichnete W. ബി റൺ ടി-നെ ആർ ആൽസ് \u201e സ്റ്റാബ്ഷെഫ് ഡെസ് എഫ്എസ്\u201c ബെ-സെയ്ച്നെറ്റ് വിർഡ്, വുർഡൻ ഡൈ വെരെയിൻസ്സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടൻ ഉബെർസ്ച്രിറ്റൻ. ദാസ് മിനിസ്റ്റീരിയം ഡെസ് ഇന്നേൺ ഹാറ്റ് ഡാഹർ ഡൈ നോട്ട്‌വെൻഡിജെൻ മനഹ്‌മെൻ ഗെട്രോഫെൻ. Ergebenheitskundgebung - der katholishen Jugend Prag, 14. മെയ്. Samstag nachmittag emp-fing der päpstliche Nuntius Msgr. ഡോ Sa-verio Ritter eine Abordnung des Verban-des der katholischen Organisationen in der TschecholavischenRepublik, die dem Nuntius ihre Ergebenheit gegenüber dem Heili-gen Vater Pius XI. verdolmetschte. ഇൻ സീനർ ആന്റ്‌വോർട്ട് ബെറ്റോന്റെ സീനിയർ. E. der päpstliche Nun-tius, da die katholische Jugend immer treue-ster Diener Christi und gleichzeitig der Kir-che und der Tschecholovei geblieben sei. Er erklärte, da er häufig um Segen und Schutz für die Tschecholovei, ihre Frei-heit und Unabhängigkeit gebetet habe. വോജ്ത ബെനെ\u0161 \u2014 60 ജഹ്രെ പ്രാഗ്, 14. മെയ്. Der Regierungsrat im Mini-sterium für Schulwesen und Volkskultur und Zentralinspektor der Volksschulen in der Tschecholovischen Republik Vojta Bene\u0161, ein Bruder des Präsidenten der Republiket, 17llubliket. മെയ് സീൻ 60. ലെബെൻസ്ജർ. Ko\u017elany geboren-ൽ, übernahm er 1897 die Stelle eines Aushilfslehrers in Cakovice bei Prag, legte 1905 die Fachprüfungen für das Lehramt an Bürgerschulen ab und wurde Büderranýnýnýnýný 1909 ൽ ഡ്രെയി ജഹ്രെ വോർ ഓസ്ബ്രൂച്ച് ഡെസ് വെൽറ്റ്ക്രീജസ് ബെഗാബ് എർ സിച്ച് സും എർസ്റ്റെൻമൽ നാച്ച് ഡെൻ വെറൈനിഗ്റ്റൻ സ്റ്റാറ്റൻ വോൺ നോർഡമേരി-ക, ഉം ഡോർട്ട് ഉബർ എയ്ൻലഡംഗ് അമേരിക്കാനിഷെർ ത്ഷെക്കോസ്ലോവാകെൻ ദാസ് നിവൗ ഡെർ വോൾക്‌സ്‌കുലെനിസ്‌ഡെർ ലെൻസ്‌ഷുലെനിസ് ഡെർ. ന്യൂയോർക്കിലെ Er wurde Leiter der tschechischen Schule, wo er bis 1913 wirkte. 1914 നാച്ച് യൂറോപ്പ സുറുക്ക്ഗെകെഹർട്ട്, വുർഡെ എർ സും മിലിറ്റേർഡ്- ഡെർ ഓസ്റ്റെറിച്ചിഷ്-ഉംഗരിഷെൻ ആർ-മീ ഇംഗെസോജെൻ, അമേരിക്കയിലെ വാർ ജെഡോച്ച് ഐൻ ജഹർ സ്പേറ്റർ വീഡർ, വോ എർ ഡൈ റെവലൂഷൻ ഇൻ റ്റ്ഷെച്ചോസ്ലോവിംഗ്-ഇൻ-ഇൻഷെക്‌സ്‌ചോസ്‌ലോവിംഗ്-ഇൻവിപ്ലവീകരണം G. Ma-saryks organisierte. 1915\u20141918 യുദ്ധം അമേരിക്കയിലെ സെക്രെടർ ഡെസ് ഷെക്കോസ്ലോവാകിഷെൻ നാഷണൽറാറ്റുകൾ. Viereinhalb Jahre lang bereiste er die Vereinigten Staaten, um die tschechoslo- Vakische Freiheitsbewegung zu fördern. Im Winter 1916 reiste er in der Funktion eines Delegierten der amerikanischen Tschechoslo-vaken aus Amerika nach England zu T. G. മസാരിക്ക്. Nach Schlu des Weltkriegs kehrte Vojta Bene\u0161 in die Heimat zurück und wurde 1922 zum Landesschulinspektor ernannt. 1928 അണ്ടർനാഹം എർ സീൻ ഡ്രിറ്റ് റെയ്‌സ് നാച്ച് അമേരിക്ക, ഉം ഡോർട്ട് ആൻ ഡെൻ സെഹൻ ജഹർഫെയർൻ ഡെർ ത്ഷെക്കോ-സ്ലോവാക്യ ടെയിൽസുനെഹ്മെൻ. Seit 1897 Mitglied der tschecholavischen sozialdemokratischen Arbeiterpartei, wurde er 1925 auf ihrer Liste ins Abgeordnetenhaus gewählt, dessen Mitglied er durch zehn Jahre war. Seit 1935 Mitglied des Senates, legte er 1936 das Mandat aus Gesundheitsrücksichten nieder. Seinem Privatarchiv ൽ befinden sich zahl-reiche Andenken an den tschecholavischen Freiheitskampf, insbesondere das Original der Washingtoner Deklaration in Englishchem Wortlaut und Di ersten 1915 വോൺ ടി. G. ഡെർ ഷ്വീസ് ഗെസെയ്ച്നെതെന് ലാൻഡ്കാർട്ടൻ ഡെർ ത്ഷെക്കോസ്ലോവാകിഷെൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ മസാരിക്. Zahlreich sind seine Publikationen, vorzüg-lich aus der Kriegszeit. Hierher gehören die Schriften \u201eA Memorial to the International\u201c, Chicago 1915; \u201eT. G. മസാരിക്\u201c, ക്ലീവ്‌ലാൻഡ് 1916; \u201eEs schlägt die zwölfte Stunde\u201c, Chica-go 1917 ; \u201e നാഷണൽ ഫ്രേജ് ആൻഡ് സോസിയലിസ്മസ്\u201c, ക്ലീവ്ലാൻഡ് 1918; \u201eBotschaft der amerikani- schen Landsleute and die befreite Heimat\u201c, 1919; \u201eDie Schule und die Erziehung im de- mokratischen Staat\u201c, 1921; \u201eDie tschechoslo- vakische revolutionäre Bewegung in Nord- America\u201c, 1923; \u201eDie tschechische Nationale Vereinigung\u201c, ചിക്കാഗോ 1925; \u201e അമേരിക്കയിലെ മസാരിക്സ് വെർക്ക്\u201c, 1925; \u201e Die ideelle Grund-lage unserer Freiheit\u201c, 1929; \u201eDer Freiheits- kampf des tschecholovischen Amerika\u201c, 1931 ; \u201eAnsprache an die Jugend über die Ent- stehung und die Sendung der Tschechoslova- കിഷെൻ ആർമി\u201c, 1934; \u201e Masaryk, ein Führer aus dem Geist unserer Geschichte\u201c, 1935; \u201e ഇച്ച് ഡെർ ജുജെൻഡ് രാവിലെ 7 ആയിരുന്നു. März sagen möch-te\u201c, 1935 ; \u201eDie schönste Art der Vaterlands- liebe\u201c, 1937; \u201e മസാരിക് വഹ്രെൻഡ് ഡെർ റെവല്യൂഷൻ\u201c, 1937. സെയ്‌ൻ പബ്ലിക്കേഷനൻ ഓസ് ഡെർ ക്രീഗ്‌സ്- ആൻഡ് നച്ച്‌ക്രീഗ്‌സെയ്റ്റ് ബ്ലെബെൻ ഐൻ ഹിസ്റ്റോറിഷെസ് സ്യൂഗ്-നിസ് ഫ്യൂർ സീൻ ഗെയ്‌സ്റ്റിജ് വെർബുണ്ടൻഹീറ്റ് മിറ്റ് ഡെർ പെർസോൻലിച്ച്‌കീറ്റ് അൻഡ് ഡെൻ ഐഡിയൻ ഡെസ് പ്രസിഡണ്ട്- ബെഫ്രിയേഴ്‌സ് ടി. G. Masaryk, in deren Dienst Voj-ta Bene\u0161 stand und steht. ബെൽഗ്രാഡിലെ ടർക്കിഷർ സ്റ്റാറ്റ്സ്ബെസച്ച് മന്ത്രി പ്രസിഡണ്ട് ഡോ.