Упрощенное написание в Chrome с ОфиДокс
Ad
ОПИСАНИЕ
Это расширение для Chrome переводит любую веб-страницу в упрощенное написание.
Упрощенное написание: пишется так, как звучит.
Произносится так, как пишется.
Английская орфография общеизвестно сложна и трудна для изучения.
В английском языке 42 произносимых звука произносятся более чем 400 способами! Дети годами запоминают тысячи орфографических исключений, чтобы научиться читать и писать.
Эта бессистемная система мешает тем, кто изучает английский как второй язык.
Сегодня компьютеры упрощают эксперименты с упрощенным правописанием.
С этим расширением Chrome вы можете попробовать его одним нажатием кнопки в веб-браузере.
Этот переводчик упрощенного правописания использует систему SoundSpel, которая восходит к 1910 году и подробно описана в публикации 1986 года «Словарь упрощенного американского правописания» (ссылка 1).
Soundspel основан на очень простых, последовательных правилах правописания: 1. Краткие гласные представляют собой одну букву, например: sat, set, did, dot, cut 2. После долгих гласных сразу следует буква e, например: sundae, see, die, toe, cue 3. Нет безмолвных букв 4. Большинство двойных букв удалено 5. Такие согласные, как f, s, j, имеют единый звук и правописание: жесткий, телефон, город, судья, великолепный → tuf, foen, sity, juj, gorjus Несколько других звуков, правил и исключений (ссылки 1,2) будут очевидны для читателя.
Это приводит к системе правописания с почти однозначным соответствием между звуками и правописанием.
Например: шляпа, иметь, смеяться, плед → шляпа, хав, лаф, плад красный, голова, сказал, друг → красный, хед, сед, друг стадо, земля, рождение, путешествие → стадо, эрт, причал, джерни хид, бой, найти, знак, рыцарь → hied, fiet, fiend, sien, niet roll, дыра, душа, цель, чаша → roel, hoel, soel, goel, boel грубый, любовь, судья, язык → tuf, luv, juj, tung knight, квитанция, астма → niet, reseet, azma Это приложение было создано членами Американского совета по грамотности, некоммерческой организации, основанной в 1876 году. Американский совет по грамотности искренне поддерживает видение своих основателей, которые ценили все и вся методы, которые могли бы расширить круг людей, читающих английский язык.
Мы поддерживаем видение основателей постепенной, непринужденной эволюции письменного языка в сторону более простого и последовательного написания.
Ссылки: 1. Рондталер, Эдвард и Эдвард Дж.
Лиас, Словарь упрощенного американского правописания. Нью-Йорк: Американская языковая академия, 1986. www.
американская грамотность.
com/resources/Dictionary_of_Simplified_American_Spelling.
pdf 2. "SoundSpel", Википедия, https://en.
википедия.
org/wiki/SoundSpel 3. Американский совет по грамотности, www.
американская грамотность.
com
Дополнительная информация:
- Предложено Марком Петерсеном
- Средняя оценка: 4.67 звезд (очень понравилось)
- разработчик Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Ботов, для его просмотра включен JavaScript.
Интернет с упрощенным правописанием extension интегрирован с OffiDocs Chromium онлайн