\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0

टैग

मुफ्त चित्र डाउनलोड या संपादित करें \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a GIMP ऑनलाइन संपादक के लिए। यह एक ऐसी छवि है जो ऑफीडॉक्स में अन्य ग्राफिक या फोटो संपादकों के लिए मान्य है जैसे कि इंकस्केप ऑनलाइन और ओपनऑफिस ड्रा ऑनलाइन या ऑफीडॉक्स द्वारा लिब्रे ऑफिस ऑनलाइन।

\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \ u201c\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u201d \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629

\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 : \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0644\u064a\u0641\u0646\u062c\u0633\u062a\u0648\u0646

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\ u060c \u0639\u0632\u062a \u0632\u064a\u0627\u0646\u060c \u0643\u0631\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0633

https://geo-house.info/wp-content/uploads/2020/02/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A-210x300.jpg

\u0643\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c
\u0623\u0648 \u0643\u062d\u0642\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0628\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0643\u062d\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064a. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0641\u0627\u0642\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a
\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0639 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629)
\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c\u064a \u0648\u0646\u0638\u0631\u064a \u062a\u062d\u062a \u0648\u0637\u0623\u0647 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642
\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0632\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u0635\u0627\u062d\u0628\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629.

\u0648\u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0642\u062f\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629
\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0630\u064b\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646
\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0623\u0633\u0633
\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0645
\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0639 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0641\u0643\u0631\u064a
\u062a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u060c \u0634\u0631\u0639 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0648
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.

\u0648\u0623\u0648\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644
\u0623\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a
\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a. \u0648\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062a\u061b \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a\u0636\u060c \u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0626\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644
\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0646\u062f \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d

\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629

\u0623\u0643\u062f \u201c\u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0633\u062a\u0648\u062f\u0627\u0631\u062a\u201d
\u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0627\u0645 1966\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0642\u062f
\u062c\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0627 \u0640 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0636\u0645\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0646\u064a \u0640 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646
\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0625\u0635\u0631\u0627\u0631 \u201c\u0625\u0631\u0646\u0633\u062a \u0645\u0627\u064a\u0631\u201d \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u060c \u0639\u0644\u0649
\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0623\u062e\u0631 \u0645\u0646\u0630
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0645\u062d \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0645\u0633\u064a\u0646
\u0646\u0633\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0644\u0644\u062a \u0645\u0646
\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0647 \u201c\u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u201d \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062c\u0627\u062f \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d
\u0641\u064a\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a
\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u201c\u0631\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0631\u062a\u0633\u0647\u0648\u0631\u0646\u201d \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u201c\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d \u0639\u0627\u0645 1939\u060c \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u062a
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627.

\u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u0629 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629
\u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u0642\u062f \u0638\u0644\u062a \u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0642\u064a\u0648\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0641\u064a \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627.

\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u201d\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d

\u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0628\u064a\u062c\u0644 \u0628\u062f\u0623 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f
\u062a\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0636\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a. \u0641\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u2013
\u0643\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u062c\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629- \u0642\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062d\u0648\u0644
\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u064a (\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0639\u0644\u0629 \u0631\u0628 \u062e\u0627\u0644\u0642)\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064f\u062d\u0645\u0629
\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0639\u0646\u062f \u201c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u064a\u201d. \u0648\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d: \u0647\u0644 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0643\u0644
\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0635\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0642 \u062e\u0627\u0635\u0629\u061f \u0623\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u061f

\u062a\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646

\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644\u0627\u062a
\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639
\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\u060c \u062a\u0623\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u062b\u0644\u0627
\u0628\u0627\u0644\u062b\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0641\u064a \u0623\u0631\u062e\u0628\u064a\u0644 \u062c\u0632\u0631 (\u062a\u064a\u064a\u0631\u0627 \u062f\u0644 \u0641\u0648\u064a\u063a\u0648 टिएरा डेल फुएगो)
\u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641
\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a \u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0647\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0643\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0643\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631
\u0644\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0648\u062f\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631
\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631.

\u0641\u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0645
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1839\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0632\u0648\u062c \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0647 \u201c\u0625\u064a\u0645\u0627 एम्मा\u201d\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0644\u0632\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0632\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1838\u060c \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0628\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646
\u0639\u0636\u0648\u0627\u064b \u0646\u0634\u0637\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062f\u0645 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u062d\u0648\u062b \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0634\u0631
\u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646 \u0628\u0643\u062a\u0628
\u0648\u0623\u0637\u0627\u0644\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u201c\u0647\u0646\u0631\u064a \u0641\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0633 हेनरी वाल्टर बेट्स\u201d.

\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0635\u0631 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646
\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0637\u062a \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0635\u062f\u0649 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062d\u0638\u0629
\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0647\u064a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062a\u0643\u0647\u0646\u0627\u062a \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0624\u0631\u062e\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621.
\u0641\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u0623\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629) \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0647\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0627
\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u0641\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c
\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646
\u0648\u0646\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u201c\u0628\u0646\u064a\u0629\u201d \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627.

\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0647 \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645
\u0641\u064a\u0647 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a (\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621)\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0631\u0629
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0623\u0646
\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u062f \u062d\u0644\u0627\u064b \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0630\u0627\u062a
\u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u0641\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646
\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0646 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0623\u064a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642). \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0644\u0632\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0635\u062d\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0647\u0646\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646
\u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 रूपांतर \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0627\u062a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631
\u0648\u0627\u0636\u062d.

\u0648\u0642\u062f \u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u062d\u062f\u062b\u0627\u0646
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u063a\u0641\u0647 \u0628\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u064a\u0647\u062a\u0645
\u0628\u0647 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0627 \u0644\u0647 \u0628\u062c\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u062c \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a
\u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645. \u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0648\u0631\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062b\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0634\u0645\u0627\u0644
\u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627\u060c \u0644\u064a\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0631\u0632 \u0645\u0646\u0647
\u0623\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0632 (\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0634\u0628\u064a\u0647\u064a\u0629) \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u201c\u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a\u201d \u0647\u064a
\u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u064a\u0646\u0626\u0630 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628. \u0641\u0642\u062f \u0623\u0642\u0627\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u0627
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632 \u0645\u0648\u062d\u064a\u064b\u0627
\u0648\u0645\u0624\u062b\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0625\u0646
\u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0646\u0627\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0625\u063a\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u0647. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0628\u0631
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u062f\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0639\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645
\u0628\u0627\u0644\u064a\u201d \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u062f\u0649 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646:

\u2019\u2019\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646
\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u064a\u0641\u062d\u0635 \u0644\u064a\u0644 \u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0643\u0644 \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0641\u064a\u0641\u064b\u0627\u060c
\u0645\u062a\u062e\u0644\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0633\u064a\u0621\u060c \u0648\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u064b\u0627 \u0648\u062f\u0627\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u064a\u062f\u060c \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631
\u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629\u060c \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062d\u064a\u062b\u0645\u0627 \u0648\u0641\u0631\u062a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u062d\u064a \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647 \u0628\u0638\u0631\u0648\u0641
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629\u2018\u2018।

\u0648\u062d\u062a\u0649 \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u064a\u0642\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0644\u0644\u062a\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0636\u0647\u0627\u060c \u0627\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u0649
\u0634\u0649\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647 \u201c\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u201d \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633
\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064a के सिद्धांत पर निबंध
जनसंख्या\u201d\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a \u0642\u0628\u0644 40 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1798. \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646
\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0645\u063a\u0632\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u060c \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633
\u2013 \u0625\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u2013 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0645 \u0648\u062c\u064a\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643
\u062a\u0631\u0643\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a
\u062a\u0639\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627.

\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633
\u064a\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u0639\u0627 \u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0632\u0648\u0639 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648
\u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0636\u063a\u0637\u0627 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645
\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0642\u064a\u0648\u062f \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621.

\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u2013 \u0648\u0647\u064a \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627
\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u2013 \u0647\u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0628\u062d \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 जनसंख्या जांच \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0643\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0626\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0642\u062f\u0645\u062a
\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u201d \u0646\u0645\u0637\u064b\u0627 \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621. \u0641\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c
\u0623\u062f\u0631\u0643 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0648\u062a \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u062a\u0639\u062f\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629
\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0639\u062b\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0625\u0630\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642
\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621. \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u2013 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u201c\u062a\u064a\u0646\u064a\u0633\u0648\u0646 टेनीसन\u201d \u2013 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u201c\u062f\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0645\u062e\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u201d. \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629
\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0623\u0641\u0636\u0644
\u0628\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0643 \u0623\u062d\u0641\u0627\u062f \u062e\u0644\u0641\u0647\u0627.

\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639
\u0635\u0631\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u062b\u0631\u201d \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0644\u062f
\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u0641\u0633\u0647: \u201c\u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646
\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631\u0647\u060c
\u0648\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0627 (\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645) \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0648\u0631\u0627\u0621\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629\u201d।

\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0628\u062f\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d\u060c \u0648\u062a\u0645\u0643\u0646
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0645\u0646 \u0644\u0645 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627\u060c \u0648\u062f\u0641\u0639 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0635\u0644\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u201c\u0623.\u0631
\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 एआर वालेस\u201d \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629
\u0628\u0648\u0631\u0646\u064a\u0648 बोर्नियो (\u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627)
\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0646\u0634\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646
\u201c\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u201d \u0641\u064a 1859. \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0643\u0628\u0631 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647
\u0645\u0646 \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0642\u064a\u062a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u060c \u0648\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646
\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a:

\ u201c\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0638\u0631\u0648\u0641
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646
\u0628\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u061b \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u2013 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0645\u062a\u0631\u064a
(\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a) \u0644\u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u2013 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u062d\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648
\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0648\u0623\u062e\u0630\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627
\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629\u060c
\u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629
\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0643\u0644 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u062d\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629\u060c
\u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a
\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0623\u064a \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064a\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u064a\u062a\u0635\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u062a\u062d\u0627\u0641\u0638
\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641
\u0633\u062a\u0645\u064a\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u062a\u0641\u0631\u0639\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0633\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644. \u0648\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627\u060c
\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0644\u062d\u060c \u0623\u0633\u0645\u064a\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a प्राकृतिक चयन\u201d\u2026 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646
\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u064a\u0632 \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c
\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0639
\u062c\u0646\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641.

\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639
\u0627\u0644\u0622\u0646 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c
\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0641\u0647\u0645
\u0628\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.

\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639

\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639
\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629. \u0641\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0641\u0636\u0641\u0627\u0636 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a
\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627
\u0645\u0639\u064b\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0633\u0646\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0637\u0626\u064a\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u201c\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u201d \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629. \u0641\u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628
\u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062e\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a. \u0648\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643
\u201c\u0631\u064a\u0645\u0648\u0646\u062f \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632\u201d \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647:

\ u201c\u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0627\u060c \u0628\u0648\u0633\u0639\u0643
\u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u0631\u062a\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0633\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u2026. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u060c \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0628\u0633\u064a\u0637\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0644\u063a\u060c \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u064a
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646
\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.

\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f\u060c \u0623\u0646
\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u063a\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0627\u0644\u062a\u062e\u064a\u0644\u064a\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649
\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0635\u0627\u063a \u201c\u0633\u0628\u0646\u0633\u0631 स्पेंसर\u201d \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 सामाजिक सांख्यिकी\u060c \u0639\u0627\u0645 1851\u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0623\u0633\u0647\u0628
\u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u201c\u0633\u0628\u0646\u0633\u0631\u201d \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u201c\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0645\u2026 \u064a\u062a\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639
\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0633\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u062d\u0648\u0651\u064e\u0644 \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631
\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a
\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u062d\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u201c\u0647\u0646\u0631\u064a \u0645\u064a\u0646 हेनरी मेन\u201d \u0648\u201d\u062c\u0648\u0646 \u0644\u0648\u0628\u0643 जॉन लुबॉक\u201d \u0648\u201d\u0625\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 एडवर्ड बी. टेलर\u201d \u0642\u062f \u0637\u0631\u062d \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0643\u0631\u062f
\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629
\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0646\u0629\u061b \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 एआर वालेस \u0628\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639
\u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u201c\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u201d।

\u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0633\u0646\u0627 \u0641\u064a
\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0646\u0634\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u201c\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u201d \u0623\u0648
\u0623\u0646 \u0646\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u063a\u0645\u0648\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627
\u0623\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a. \u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0639\u0646\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0644\u0627
\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0649 \u0623\u0628\u0635\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u201c\u0641\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u064a\u062c\u0647\u0648\u062a वाल्टर बेजहोट\u201d \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1872 \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 भौतिकी और
राजनीति\u201d \u0643\u0627\u0646
\u0642\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0641\u0631\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0647\u0648 \u201c\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u062c\u0630\u0648\u0631\u0647
\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u201d. \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u201c\u0643\u064a\u0641\u201d \u062a\u0645
\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627.

\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0643\u064a\u0632\u0629 \u0648\u062f\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0640 \u201c\u062f\u0639\u0647 \u064a\u0639\u0645\u0644 लाईसेज़ \u2013 फ़ेयर\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0647\u0631\u0628\u0631\u062a \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631\u201d\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0634\u062d \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629साम्राज्यवादी आवेग। \u0648\u0641\u064a \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646
\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0630\u0647\u0628 \u201c\u0633\u064e\u0645\u0631 गर्मी\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649
\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u0628\u0651\u064b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u062d \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0644\u062d\u061b \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u201c\u062c\u0648\u0646
\u0631\u0648\u0643\u0641\u064a\u0644\u0644\u064a जॉन डी. रॉकफेलर\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0643\u0627\u0646
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. \u0623\u0645\u0627 \u201c\u062c\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0633\u0643 जॉन फिस्के\u201d\u060c \u0648\u201d\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062c\u064a\u0633 जॉन डब्ल्यू बर्गेस\u201d \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639\u064a\u0646 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u061b \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u201c\u0623\u0631\u0646\u0648\u0644\u062f
\u0648\u0627\u064a\u062a\u201d\u060c \u0648\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0645\u0633\u0648\u063a\u064b\u0627 \u0644\u064a\u062d\u0627\u062c\u0648\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0644
\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0636\u0639\u0641\u0647 \u0648\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644. \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0635\u0642\u062a
\u0628\u0627\u0644\u0640\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u201d \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644.

\u0648\u0642\u062f \u0623\u0648\u0636\u062d\u062a \u201c\u062c\u0631\u064a\u062a\u0627
\u062c\u0648\u0646\u0632 ग्रेटा जोन्स\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0646
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0644\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u201c\u062c\u0631\u064a\u062c डब्ल्यूआर ग्रेग\u201d \u0648\u201d\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646 फ्रांसिस गैल्टन\u201d \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0634\u0646\u0648\u0627 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u060c \u0641\u0641\u064a \u0623\u0639\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u2013 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u062d \u0645\u064a\u0632\u0629
\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u2013 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u2013
\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 फैबियन- \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0641\u064a \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631
\u062d\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0635\u0631
\u201c\u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062f \u0634\u0648 जॉर्ज बर्नार्ड शो\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u201c\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0630\u0631 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0644\u0631\u0641\u0636 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0634\u0649\u0621 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644
\u0628\u0648\u0633\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u062d\u0636\u0627\u0631\u062a\u0646\u0627.

\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0627\u062a \u0623\u0628\u0639\u062f
\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u201c\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u201d\u060c
\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0634\u063a\u0644\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u064a\u0643\u0641\u064a \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u0647\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0635\u063a\u0646\u0627\u0647 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0644\u064a\u0633
\u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0645\u0639\u064b\u0627
\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0648\u062b\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629⁽²⁷⁾.
\u0648\u0623\u0648\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062a\u0648\u0642\u0641
\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647
\u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647\u0627 \u2013 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0638\u0646 \u2013 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a
\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629.

\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629.. \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 नया \u2013 लैमार्कियन

\u0644\u0645 \u062a\u0645\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0639\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a. \u0641\u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0639\u062f\u0629. \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644
\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629\u060c \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u060c \u0648\u062d\u0648\u0644
\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0641\u062a\u0631\u0636\u062a\u0647 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f
\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0648\u0644 \u0646\u062c\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631
\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627 (\u0648\u062d\u0633\u0628 \u0638\u0646\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627)
\u0645\u0627 \u0623\u062f\u062e\u0644\u0647 \u201c\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062a\u064a\u0633\u062a \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643 जीन बैप्टिस्ट लैमार्क
\u201d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f
\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629.

\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0636\u0648\u062d \u062a\u0627\u0645
\u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0628\u0637\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u2013 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636\u062a\u064f
\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u2013 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b. \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631
\u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u062a\u062a\u0632\u0627\u0648\u062c \u0645\u0639 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0643\u0622\u0644\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629
\u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u201c\u063a\u064a\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629\u201d \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u0646\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0643\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629.

\u0648\u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u062a\u064a\u0646. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0648\u0627\u0631\u062b
\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644
\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0633\u062a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 संतान। \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645
\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062c\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u064a\u0644 \u0648\u064a\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644
\u0643\u0628\u064a\u0631. \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0639\u0632\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. \u0641\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u064a\u0639\u062f \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 (\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639) \u0648\u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u062c \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u0627 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.

\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0641\u0625\u0646\u0647
\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0645\u062a\u0644\u0643
\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a\u060c \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649
\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0642\u062f \u0633\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0635\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u061b \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0623\u062d\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0628\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0648\u0641 \u201c\u062a\u062f\u0627\u0647\u0645\u201d \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u061b \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0628\u0623\u0635\u0644 \u0648\u062c\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629
\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629. \u0648\u0641\u064a \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629
\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u201d।

\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0642\u062f \u062c\u0630\u0628\u062a \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627
\u0648\u0627\u0633\u0639\u064b\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u201c\u0643\u0648\u0628 \u201cसामना \u0648\u201d\u0647\u064a\u0627\u062a हयात\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0632\u0639\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u062a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 (\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631\u064a\u0627\u062a) \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0636\u0627\u0641
\u201c\u0644\u064a \u0643\u0648\u0646\u062a \u0648\u0643\u0646\u062c ले कोंटे और किंग\u201d \u062f\u0639\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644
\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0648\u201d\u0623\u0631\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0633 अर्गिल और रोमन\u201d
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627
\u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u0623\u0644\u0641 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0642\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0635\u0628\u063a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0635\u0628\u063a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0635\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645
\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u2013 \u0628\u0644 \u0648\u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u2013 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f
\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u0648\u0627
\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.

\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0628\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u0644\u064a\u0633\u062a\u0631
\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0648\u0627\u0631\u062f लेस्टर फ्रैंक वार्ड\u201d \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0642\u0641\u0632 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647
\u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0648\u062c\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631 \u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645
\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629
\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u201c\u062c\u0648\u0632\u064a\u0641\u201d \u0644\u064a \u0643\u0648\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f
\u0623\u0633\u0633\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645. \u0648\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0622\u0645\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u201c\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0647 \u0628\u0645\u062f\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u060c \u0623\u064a \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u064a\u0644\u060c \u0648\u0647\u064a \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629
\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0647 \u0648\u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629.

\u0648\u0623\u062e\u0630\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0625\u0630\u0646 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u2013 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0628\u0648\u0646\u060c \u0648\u0644\u0623\u0646
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0644\u0639\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u060c \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0628\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644
\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u062d\u064a\u0648\u064a\u064b\u0627
\u0648\u0625\u062f\u0631\u0627\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0643\u064a \u062a\u062d\u062a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u062d\u062b\u064a \u0639\u0644\u0645\u064a. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u064a\u062a\u0636\u062d
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629.

\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629

\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629
\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u0637\u0648\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0643
\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064a \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629
\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0638\u0647\u0631
\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0626\u064a \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645: \u201c\u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062f
\u0645\u0627\u0643\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u201d\u0641\u0631\u062f\u0631\u064a\u062a\u0634 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u201d\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632\u201d \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.

\u062c\u0633\u0631 \u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0629: \u062d\u0645\u0644\u0629 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201b\uXNUMXb

\u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0621 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646
31 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 1887 \u0642\u062f\u0645 \u201c\u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062f \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a
\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062d\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d. \u0648\u0642\u062f \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649
\u0623\u0646\u0646\u0627 \u201d \u0646\u0639\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629
\u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629. \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062e\u0635\u0635\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0641\u064a \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0623\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630\u0647\u201d. \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0642\u0644\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0634\u0638\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629
\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u062a.

\u0648\u0642\u062f \u0633\u0639\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d
\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u201d \u0625\u0644\u0649 \u201c\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645
\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0648\u0623 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u063a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a.
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0635\u062f\u0647\u0627 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0647\u064a \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629
\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0639\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u062c\u0628\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629
\u201c\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0623\u0646 \u062c\u0628\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0647\u064a
\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u201c\u064a\u0645\u062f \u062c\u0633\u0631\u064b\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649
\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u201d।

\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646
\u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0627\u063a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627
\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639
\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0628\u062f\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u064a
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u2013 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a \u2013 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0630
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.

\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0646\u062c\u062d
\u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0641\u064a \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627
\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a 14 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 1888. \u0648\u0641\u064a
\u0623\u0631\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0628\u0631\u0649 \u201c\u062f\u0648\u062c\u0644\u0627\u0633 \u0641\u0631\u064a\u0634\u0641\u064a\u0644\u062f फ्रेशफ़ील्ड\u201d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621
\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u2013 \u0644\u064a\u062b\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u2019\u2019\u0623\u062d\u062f
\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u062a\u062d\u0631\u0631\u064a
\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646
\u0641\u0631\u064a\u0634\u0641\u064a\u0644\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0645\u0646\u062c\u0647\u0627\u0645\u2018\u2018. \u0648\u0642\u062f \u0644\u0642\u064a \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627
\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u201c\u062c\u064a\u0645\u0633 \u0628\u0631\u064a\u0633 ब्राइस\u201d (\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643
\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0633\u0641\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u0648\u0642
\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a) \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u0646\u062d\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u062d\u064a\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0647
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0641\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628 \u0628\u0631\u064a\u0633\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0647\u064a \u201c\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0625\u0630\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0642\u064a \u0628\u062b\u0642\u0644\u0647 \u062e\u0644\u0641
\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0627\u062a\u0641\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d\u060c \u0630\u0644\u0643
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0645\u0631\u0647 26\u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0631\u0623\u0649 \u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0639\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0623\u0648
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u060c \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633
\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0644 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0631\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629
\u062a\u062f\u0634\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0631\u064a\u062f\u064a\u0646\u062c (1892- 1903)
\u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f (1903 \u2013 1908).

\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u064a\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0633\u0633\u062a
\u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0641\u062d\u062a\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0642\u062f\u0645
\u0631\u062b\u0627\u0621\u0647 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u201c\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629\u201d (\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f\u0629) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0645\u0646 \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627\u060c \u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639
\u201c\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d \u0648\u201d\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u201d \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062d\u062a\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u201c\u0628\u064a\u062c\u0647\u0648\u062a बैगहॉट\u201d \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
\u201c\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u201d।

\u0648\u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d
\u0623\u0646\u0647 \u201c\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621\u060c \u062a\u0648\u0627\u0621\u0645\u062a
\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0623\u062e\u0631 \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u201d. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0623\u0646
\u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u0649 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646
\u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0631\u062d\u0647\u0627 \u201c\u0645\u0648\u0633\u0644\u064a एचएन मोसले\u201d \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u062d \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0629
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u201c\u062a\u0634\u0627\u0644\u064a\u0646\u062c\u0631 चैलेंजर\u201d. \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0642\u062f \u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0648\u0641\u064a \u0639\u0642\u0644\u0647 \u201c\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646
\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u201d. \u0648\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c \u0642\u062f\u0645
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0640:
\u201c\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0633\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621\u201d।

\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u064a\u0627
\u0645\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0628\u0639\u064a\u062f \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a. \u0641\u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629
\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0631\u0641\u0636 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062f\u062d \u0641\u064a \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a \u0628\u0623\u0646 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0643\u0627\u0646
\u064a\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062d\u0645\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647
\u0628\u064a\u062c\u0647\u0648\u062a\u060c \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629.
\u0644\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u062a\u0631\u0643\u062a
\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u062a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062f
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a 1904\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u201d \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0623\u0639\u0631\u0628
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0645\u0627\u0633\u064a \u0639\u0646 \u0628\u062d\u062b\u0647 \u0639\u0646 \u201c\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627\u2026 \u0644\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u2018\u2018. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0642\u062f \u062f\u0641\u0639\u0647 \u0639\u0628\u0631
\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647 \u062c\u0648\u0646 \u201c\u0631\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u062c\u0631\u064a\u0646 हरा\u201d \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646
\u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627 इंग्लैंड का निर्माण\u201d. \u0641\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u062c\u062f
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u201c\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e. \u0648\u0645\u0646
\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0643\u0631\u064a\u0627. \u0648\u0628\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u062a\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u063a\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0642\u062f \u0635\u064a\u063a \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629.

\u0648\u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0625\u0646
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a \u0648\u0631\u0642\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u201c\u0644\u0645 \u064a\u062c\u0644\u0628 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c
\u0628\u0644 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631 \u0643\u0644\u0647\u201d. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0628\u0631\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629.
\u0641\u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0638\u0647\u0631 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0623\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u062f\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064a \u201c\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629
\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u062d\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062d\u0627\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641\u064a\u0646
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0622\u062e\u0631 \u0623\u0635\u063a\u0631 \u062d\u062c\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0645 \u201c\u062f\u0648\u062c\u0644\u0627\u0633
\u0641\u0631\u064a\u0634\u0641\u064a\u0644\u062f\u201d \u0648\u201d\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646 गैल्टन\u201d \u0645\u0645\u0646 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637.

\u0648\u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0648\u0631\u0642\u062a\u0647 \u201c\u0645\u062c\u0627\u0644
\u0648\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0633\u0645\u062a\u064f\u0647\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646
\u062a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f
\u0633\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629
\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d. \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0640 \u2019\u2019\u062a\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644
\u0648\u062a\u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629^{\u2018\u2018(54)}. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d
\u201c\u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 विचारधारा
भौगोलिक रूप से \u201d \u0643\u0627\u0646
\u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0647\u062f\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u2019\u2019\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627
\u0648\u0646\u0645\u0648\u0647\u0627^\u2018\u2018.

\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0647\u062f\u0641\u064b\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0643\u064b\u0627 \u0644\u0647 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647. \u0641\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f\u060c \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1900 \u062e\u0627\u0636
\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062c\u0648\u0632\u064a\u0641 \u062a\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 चेम्बरलेन \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u061b \u0648\u0645\u0646 1910 \u0625\u0644\u0649 1922 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0648\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a⁽⁵⁶⁾. \u0648\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c
\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627:
\u201c\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627\u201d (1902) \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u201c\u0627\u0644\u0631\u0643\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u201d (1905)\u061b \u201c\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u201d (1905)\u061b
\u201c\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u201d (1911). \u201c\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629
\u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u201d (1919). \u0648\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632
\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629.

\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0632\u0644
\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0641\u0631\u0632\u062a\u0647\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629
\u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0641\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0647 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0646
\u0623\u0631\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0633\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062c\u063a\u0631\u0641\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062d\u0627\u0648\u0644 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u2013 \u0643\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629
\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u2013 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062f \u062c\u0633\u0631\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629
\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u063a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a
\u0639\u0644\u0649 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.

\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0627
\u0645\u062d\u0627\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u060c \u0641\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0642\u062f \u0637\u0631\u064f\u0642\u064e\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a
\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0635\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0648\u062a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u201c\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u201d \u0648\u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.

\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645: \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644

\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0625\u0636\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629
\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0641\u0641\u064a 1895\u060c \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644
\u0643\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0646 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0638\u064a\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0645\u062a\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629
\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0643\u0634\u0641\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0643\u064a\u0644\u062a\u064a केल्टी \u0639\u0627\u0645 1885\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a
\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u201d. \u0641\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0642\u062f \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062e\u0637\u062a
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u0639\u064a\u0646 \u201c\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0634\u0644 ऑस्कर पेशेल\u201d \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u062a\u0633\u062c लीपज़िग\u060c \u0648\u0639\u064a\u0646 \u201c\u0623\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f
\u0643\u064a\u0631\u062a\u0634\u0647\u0648\u0641 अल्फ्रेड किरचॉफ\u201d \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u064a\u0644\u064a हाले\u060c \u0648\u0639\u064a\u0646 \u201c\u0641\u0631\u064a\u062f\u0631\u064a\u062a\u0634 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 फ़्रेडरिक रत्ज़ेल\u201d \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u062e\u060c
\u0648\u201d\u0641\u064a\u0631\u062f\u064a\u0646\u0627\u0646\u062f \u0641\u0648\u0646 \u0631\u064a\u062a\u0634\u062a\u0647\u0648\u0641\u0646 फर्डिनेंड रिचथाफेन\u201d
\u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0646. \u0648\u0645\u0636\u062a
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u064a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u064a\u062f \u0645\u0639 \u0635\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629
\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629
\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0632\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.

\u0648\u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u060c
\u062d\u0638\u064a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0631\u064a\u062a\u0634\u062a\u0647\u0648\u0641\u0646 (1833- 1905) \u0628\u062a\u0631\u062d\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0645\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a
\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0631\u064a\u062a\u0634\u062a\u0647\u0648\u0641\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0648\u0631\u062d\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631
\u0647\u0645\u0628\u0648\u0644\u062a\u060c \u0648\u062e\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0633\u0651\u064b\u0627\u062d\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a
\u0641\u064a\u064a\u0646\u0627\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0641\u0631 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647
\u0627\u0633\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0645\u064a\u0632\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0631\u0643\u0632\u062a \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0633\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629
\u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0637\u063a\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0641\u064a \u062e\u0636\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647
\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649.

\u0648\u062d\u064a\u0646 \u0633\u064f\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629
\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0642\u0635\u062f \u0623\u0646 \u0623\u062b\u064a\u0631 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0630\u0627\u062a \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u060c
\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0634\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646. \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0623\u0648\u062f
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0643\u0644\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644
\u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0641\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0643\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631
\u201c\u0647\u0643\u0644 हेकेल\u201d\u060c \u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0633 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u062a\u062c\u064a\u0629
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c
\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u201c\u0641\u0631\u064a\u062f\u0631\u062a\u064a\u0634 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d (1844- 1904).

\u0643\u0627\u0646 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d\u060c \u0645\u062b\u0644
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u060c \u0642\u062f \u062a\u062f\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646
\u2013 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645
\u201c\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 Weltanschauung\u201d \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062c\u062a\u0627\u062d\u062a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627
\u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u0631\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639\u0629
\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 डार्विनिस्मस\u060c \u0642\u062f \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644
\u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u201c\u0625\u0631\u0646\u0633\u062a \u0647\u0643\u0644 अर्नेस्ट हेकेल\u201d \u0648\u062a\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0639\u062f
\u062a\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629
\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u201d \u0642\u062f \u0628\u0646\u064a\u062a \u2013 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u201c\u0645\u0627\u0631\u0643
\u0628\u0627\u0633\u0646 बेसिन\u201d \u2013 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628
\u0647\u0643\u0644 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u201d\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u062f\u0629 \u0628\u0623\u0633 \u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0643\u0644 \u062a\u0632\u0639\u062c \u062d\u062a\u0649
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u0641\u0633\u0647.

\u0648\u0645\u0639 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f
\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0633\u0633 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u062e \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0631 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643
\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064a\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u201d Умереть
वेरीनिग्टेन स्टैटन वॉन नॉर्डामेरिका . \u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0641\u062a\u0631\u0629
\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629\u060c \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1881\u060c \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 मानव भूगोल\u201d. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0635\u0627\u063a \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0643\u0627\u0634\u0641\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646
\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a
\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a 1885 \u2013 1888 \u0641\u064a \u0637\u0628\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e
\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a (1896- 1898) \u0648\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0625\u064a. \u0628\u064a \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 ईबी टेलर \u0642\u062f \u0636\u0645\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u064b\u0627
\u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0627\u0633. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0645\u062a\u062f\u062d \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627
\u0625\u064a\u0627\u0647 \u201c\u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0635\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629\u201d \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628
\u0625\u0644\u064a\u0647 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0642\u062f \u0639\u0631\u0641 \u201c\u0644\u0648\u0648\u064a लोवी\u201d \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627
\u201c\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0644\u0627\u0634\u0643\u201d. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u201c\u0628\u064a\u0646\u064a\u0645\u0627\u0646 पेनिमन\u201d \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u201c\u0623\u0639\u0638\u0645
\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629\u201d \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a.

\u0648\u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0634\u0643\u0644
\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627 \u0645\u0639 \u201c\u0645\u0631\u064a\u062a\u0633 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 मोरित्ज़ वैगनर\u201d \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u201d
\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0631\u0643 \u0623\u062b\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0637\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646
\u201c\u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u201d \u0642\u062f \u0638\u0647\u0631 \u0643\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0630 \u0639\u0644\u0649
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0641\u0634\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639.
\u0641\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629\u060c \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u060c \u0633\u062a\u0645\u062a\u0632\u062c \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u061b \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646
\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649
\u062a\u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629.

\u0648\u0628\u062a\u0623\u062b\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f
\u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 सुपर ऑर्गेनिक\u060c \u0630\u0647\u0628 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646
\u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u0627 (\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a\u0629) \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621
\u0647\u0648 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a. \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u201c\u0633\u0627\u0644\u0648\u0627\u064a सुलोवे\u201d\u060c \u0638\u0647\u0631 \u0645\u064a\u0644\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0645\u0642\u062a\u0646\u0639\u064b\u0627
\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0643
\u0622\u062b\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649
\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.

\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f
\u201c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 विलियम कोलमैन\u201d \u0641\u0625\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629
\u062a\u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062e\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a. \u0641\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0644\u0641\u0627\u062c\u0646\u0631. \u0648\u0642\u062f \u0638\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0639\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 नृविज्ञान।

\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649
\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0639\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 माइग्रेशनजेसेट्ज़ \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629
\u201c\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u2013
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062d\u0648\u0630\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u2013 \u0642\u062f\u0645\u062a \u0644\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u0627\u063a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 Raum \u0642\u062f \u062d\u064a\u0643\u062a \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645
\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a.

\u0648\u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c
\u0641\u0625\u0646\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u062c\u0647\u0648\u062f\u0647 \u0641\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u062d\u0627\u0636\u0631\u064b\u0627
\u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629
\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a
(\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0648\u064a)\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0632\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0648\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0632\u0648\u0639\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u064a\u0629 \u2013
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0641\u0639\u062a\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0644\u0622\u062e\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0625\u064a\u0643\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649.

\u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0623\u0646 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062e\u0631\u0637\u064b\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0642\u064f\u062f\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631. \u0648\u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a \u0639\u0642\u062f \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0623\u0633\u0633
\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u062e \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629
\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 पैन \u2013 जर्मनिक लीग। \u0648\u064a\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642
\u062f\u0639\u0645 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0644\u062a\u0634\u064a\u064a\u062f \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u062d\u0631\u064a\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c
\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0644\u0642\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.

\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062c
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639\u064a \u0641\u064a \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u062f\u0627\u0641\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647
\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646.
\u0648\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u062a\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0633\u0647 \u201c\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0647\u0648\u0633\u0647\u0648\u0641\u0631\u201d \u2013 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a
\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u2013 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0647\u0645\u064a\u0634 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0627\u0645 1945 \u0648\u0644\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f
\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0623\u0639\u0627\u062f \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0633\u0646 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0648\u0648\u062c\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0644\u062f\u064a\u0647
\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 Volk. \u0641\u0644\u062f\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0643\u0627\u0646
\u201c\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u201d \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0632\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u062c \u0623\u062e\u0644\u0627\u0637\u0627 \u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.
\u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u062d\u0631\u064a\u0635\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0646 \u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0635\u0628
\u0627\u0644\u0622\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u063a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u062b\u0631 \u062f\u064a \u062c\u0648\u0628\u064a\u0646\u0648 डी गुबिन्यू \u0648\u0647\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0633\u062a\u064a\u0648\u0627\u0631\u062a
\u062a\u0634\u0645\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 ह्यूस्टन स्टीवर्ट चेम्बरलेन \u0648\u0627\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0627\u0632\u0645
\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0643\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f
\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062a\u0646\u0639\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a
(\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u0631\u0643\u064a) \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062d\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629.

\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0640\u062c\u2026 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u0640\u064a\u0640\u0629 \u062f\u064a\u0640\u0641\u0640\u0640\u0632

\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1900\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a\u060c \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632 (1850- 1935) \u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629
\u201c\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a लोकप्रिय विज्ञान
मासिक \u0623\u0646
\u201c\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0641\u0626\u062f\u0629 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0648\u062a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0646\u0636\u062c\u0627 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646\u060c
\u0648\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u201d. \u0644\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629
\u2013 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u063a\u0641 \u0628\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u2013 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u063a\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0623\u0635\u0631 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0642\u062f \u0635\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u201d \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0623\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0648\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u060c \u0643\u0627\u0646
\u0645\u0623\u062e\u0648\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0645\u0639 \u201c\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0627
\u0628\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062a \u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u201d \u0642\u062f \u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0631\u064a\u0633\u064a\u0629
\u0628\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0645\u0639 \u0639\u0627\u0645 1900 \u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629
\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0648\u0646\u0635\u0641. \u0641\u0642\u062f \u062a\u062d\u062f\u062b \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0639\u0646 \u201c\u062f\u0648\u0631\u0629
\u062a\u0639\u0631\u064a\u0629\u201d \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u201c\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064a अकार्बनिक प्राकृतिक
चयन\u201d \u0648\u0643\u0627\u0646
\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629.

\u0648\u0641\u064a 1889 \u2013 \u0648\u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644
\u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0627 \u2013 \u0642\u062f\u0645 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0623\u0648\u0644 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0641\u0635\u0644
\u0648\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a \u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0645\u0637\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0641\u0639 \u062a\u0643\u062a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u062a\u0639\u0642\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
\u062a\u0646\u0634\u0637 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0645\u064a \u0644\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u064a\u0639\u0642\u0628\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0636 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a
\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a पेनिप्लेन.

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0627 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0642\u062f \u0623\u0641\u0627\u062f \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u0627 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629. \u0641\u0645\u062b\u0644 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0626\u0647
\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0634\u0639\u0631 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0628\u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645
\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0648\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u201d. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621
\u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0644\u0643\u064a \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u201d \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u201c\u0633\u0643\u0648\u0644 \u0631\u064a\u0641\u064a\u0648 स्कूल की समीक्षा\u201d \u0630\u0647\u0628 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:

\ u201c\u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0631\u064a\u062a\u0631\u2026 \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0644\u0642\u064a\u062a \u0634\u0631\u062d\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b\u060c \u0639\u0628\u0631
\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0638\u0631 \u2013 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u2013 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627
\u0645\u064f\u0647\u062f\u062a \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0642\u062f \u0637\u0631\u062d \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u0627\u0646\u0642\u0636\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646
\u0645\u0628\u062f\u0623\u064a\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0647\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u061b \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0647\u0648 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0647\u0645\u062a \u0628\u0647
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627.

\u0648\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d
\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0642 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0642\u062f
\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u0644\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u062d\u0635\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0644\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0645\u062a\u0647. \u0641\u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064f\u0646\u0637\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u201d (\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a
\u0635\u064a\u063a\u062a \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0647\u064a \u201c\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629\u201d \u0647\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0639
\u062f\u064a\u0641\u0632 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.

\u0648\u0642\u062f \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0628\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0641\u064a 1903 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u201d. \u0641\u0647\u0646\u0627 \u062a\u062d\u062f\u064e\u062b
\u062f\u064a\u0641\u0632 \u0639\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0628\u0646\u0649\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u201d \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u201c\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0644\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628
\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u201d\u061b \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u201c\u062e\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u0643\u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0644\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629\u201d\u061b \u0648\u0623\u0646 \u201c\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0647\u064a \u062a\u0644\u0643 \u062a\u062d\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629
\u0627\u0644\u0623\u0645\u062f\u061b \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u201d. \u0648\u0623\u062e\u0630\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628\u0627 \u0623\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0639\u064a\u0647
\u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0646\u0637\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 ओन्टोग्राफी \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a
(\u0628\u0627\u0631\u0627\u062f\u0627\u064a\u0645) \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 मानव भूगोल।

\u0648\u0633\u0646\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0627\u0628
\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0623\u0646\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0647\u0631\u0647\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u0646\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a
\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0641\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f\u060c \u062a\u0639\u0631\u0636
\u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 नथानिएल साउथगेट शालेर\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647
\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0648\u064a\u0633 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 लुइस अगासिज़\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633
\u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0627 \u0634\u0631\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0648\u0638\u0647\u0631
\u0643\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0645\u0630\u0629 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u2013 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644
\u0643\u0648\u0628 सामना\u060c \u0647\u064a\u0627\u062a हयात\u060c \u0628\u0643\u0627\u0631\u062f पैकार्ड- \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u062a\u062c\u062f\u0649\u060c \u0641\u062d\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0624\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629.

\u0648\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632
\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621
\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0645\u0639 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630
\u0645\u0639\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0629 भ्रूणविज्ञान\u060c \u0648\u062a\u062f\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0643\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629\u061b \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0647\u0643\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f व्यक्तिवृत्त \u062a\u064f\u062c\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629
\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 फिलोजेनी\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0631\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629
\u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627.

\u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u060c \u0643\u0627\u0646
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u062a\u0648\u062f\u0627\u0631\u062a स्टोडडार्ट \u2013 \u0623\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0627
\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0644\u063a\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u062f\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u063a\u2026 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646
\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0641\u062a\u0646\u062a
\u0641\u0643\u0631\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0648\u0623\u0639\u0637\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645\u0627 \u062c\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0634\u063a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0649 रैखिक विकास।

\u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062f \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 (\u0645\u064f\u0639\u0644\u0645 \u062f\u064a\u0641\u0632) \u0642\u062f \u0645\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u2013 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u063a\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a
\u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u2013 \u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0627 \u0644\u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062d\u0648\u0644
\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0633\u062a\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u0634\u064a\u0644\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u0646\u0627\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632.
\u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062a\u0644\u0645\u0630\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0625\u063a\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a\u0647
\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u064a\u0627\u062a हयात \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0645\u0646
\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0642\u0646\u0639\u062a\u0647 \u0628\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0628\u0646\u0643\u0647\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629.

\u0648\u0645\u0639 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0631\u062a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a
\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1893\u060c \u0623\u0635\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u201c\u062a\u0643\u064a\u0641
\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a\u0647\u0627\u201d \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u201c\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627
\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0645\u0643\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0646
\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0647 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0648\u0646\u0638\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0646\u0643\u0644\u0649 विंकले \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1891 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u201d \u0648\u062a\u0645 \u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u201d।

\u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646
\u201c\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u201d \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0631\u0633\u0645 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644
\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0633
\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0644\u063a\u0632
\u201c\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u201d. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627
\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627 \u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0642\u062f \u0648\u062c\u062f\u062a \u0635\u062f\u0649 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0631\u064a\u0643
\u062c\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 \u062a\u064a\u0631\u0646\u064a\u0631 फ्रेडरिक जैक्सन टर्नर \u0639\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062a\u062e\u0648\u0645
\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u201d \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0642\u062f \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 सांस्कृतिक
संक्षिप्त\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a पर्यावरण
बाध्यता।

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629. \u0641\u0645\u0639 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c
\u0648\u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0623\u0634\u062f \u0645\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0634\u063a\u0644 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f
\u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629. \u0648\u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a अटलांटिक मासिक \u0648\u0645\u0648\u062c\u0632 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627
\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 उत्तर
अमेरिकी समीक्षा\u060c \u0648\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0633\u0643\u0631\u0628\u0646\u0631 स्क्रिब्नर की पत्रिका\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u0633\u0633\u0629
\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u201c\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u201d. \u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u201d \u0644\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0646\u064a\u0648\u0625\u0646\u062c\u0644\u0627\u0646\u062f.

\u0648\u0628\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629
\u062a\u062a\u0631\u0643 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0648\u0645\u060c \u062a\u062d\u0633\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637
\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0641\u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628
\u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0628\u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0647\u0645 \u0648\u0627\u0641\u062f\u0648\u0646 \u064a\u0641\u062a\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0628\u062b\u0642\u0644\u0647 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u0623\u0633\u0633\u062a \u0641\u064a \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628\u062a \u0628\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f
\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0631\u0628\u0637 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0634\u063a\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633.

\u0648\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0646\u0634\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629
\u0643\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a \u0643\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629
\u0641\u064a \u0643\u0646\u062a\u0627\u0643\u064a\u060c \u0648\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0643\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0625\u0646\u062c\u0644\u0627\u0646\u062f \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u062a
\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u062c\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0633\u0644\u064a \u0628\u0627\u0648\u0644. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u060c \u0646\u0634\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0629\u060c \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628
\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0642\u062f \u0645\u0627\u0631\u0633
\u0634\u064a\u0644\u0631 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u060c \u0648\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 (\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629) \u0644\u0639\u0627\u0645 1899 \u2013 1900 \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635
\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0646\u0638\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.

\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u062c
\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u062c\u0639\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0642\u062f \u0648\u0642\u0641 \u062d\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645
\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f. \u0641\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a 1893 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u201c\u0645\u0627\u062f\u0629
\u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0623\u062b\u0628\u062a\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628
\u0623\u0646 \u064a\u0624\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0637\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0638\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u2026 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639
\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0628\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u201d।

\u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627 \u0648\u0641\u064a
\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u201c\u0639\u0646 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u062a\u0632\u0639\u0645 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0627\u0633\u0645
\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0639\u0634\u062a \u0641\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629
\u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0634\u064a\u0644\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644.
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0634\u063a\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647. \u0641\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0642\u0649 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0634\u064a\u0644\u0631\u060c
\u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0639\u064a\u0646\u0647 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f\u060c \u0633\u0639\u0649 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0628\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0641\u064a \u0639\u0635\u0631 \u0634\u0647\u062f \u062a\u062d\u0636\u0631\u064b\u0627
\u0645\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639\u0627\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0648\u0635\u0639\u0648\u062f\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0639\u064a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629\u060c \u0633\u0639\u0649 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0648\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627.

\u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0641\u064a
\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062f \u0631\u062d\u0628
\u0628\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0633\u0648\u0631\u062a \u0647\u0646\u062a\u0646\u062c\u062a\u0648\u0646 एल्सवर्थ हंटिंगटन \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0639\u0628\u0631
\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0623\u0647\u062f\u0649 \u0647\u0646\u062a\u0646\u062c\u062a\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u201c\u0646\u0628\u0636 \u0622\u0633\u064a\u0627 पल्स ऑफ़ एशिया\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0637\u0644\u0628 \u0631\u0623\u064a \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c\u060c
\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0628\u201d \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u201c\u0644\u0642\u062f \u062a\u0639\u0644\u0645\u062a \u0645\u0646\u0643 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u0623\u062a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0646
\u0623\u064a \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u201d।

\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645: \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062d\u062f\u062b \u062a\u063a\u064a\u0631 \u062c\u0630\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u0628\u064a\u0647
\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0639\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u201d \u0625\u0644\u0649 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u201d\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a
\u062f\u064a\u0641\u0632. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u064a\u064a \u0648\u062f\u0631\u0647\u0627\u0645 रे और डरहम \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064a
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0648\u064a\u0644 बॉयल \u0648\u0646\u064a\u0648\u062a\u0646 न्यूटन\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0642\u062f \u0642\u062f\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u2013 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u064a\u0648\u0648 यो \u2013 \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627 \u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u062d\u0627\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u064a\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0648\u0644 व्हीवेल \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u060c \u0623\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u201c\u0634\u0649\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0633\u0642 \u0645\u0639\u0627 \u0644\u064a\u0646\u062a\u062c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0645
\u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0631\u0629\u201d।

\u0644\u0642\u062f \u062a\u062a\u0628\u0639\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644
\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0639\u0628\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0645\u0648\u0631\u064a मौरी \u0648\u062c\u064a\u0648 Guyot \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0633\u0645\u0631\u0641\u064a\u0644 सोमरविल \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0648\u0641\u064a
\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u062e\u0644\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a\u201d\u060c \u0648\u201d\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u201d\u060c \u0648\u201d\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u201d\u060c \u0648\u201d\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u201d
\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062a \u0645\u0648\u062f\u0649 रॉबर्ट मुडी \u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646
\u064a\u0641\u0633\u062d \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u064b \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 निर्माण \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642 बनाने वाला\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0646\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642
\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0631 \u0623\u0648 \u062e\u062f\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0632\u064a\u063a \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0627\u0642. \u0648\u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0625\u0646 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0644\u0622\u062e\u0631 \u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062b\u0642\u064a\u0641 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0643\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645.
\u0648\u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062a \u0641\u0644\u0646\u062a रॉबर्ट फ्लिंटो \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u062f\u0646\u0628\u0631\u0647 \u0639\u0627\u0645
1883 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u201c\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u201d\u060c \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062c\u064a\u0648 \u201c\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0628 कप \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 ऑलगेमाइन एर्दकुंडे\u201d \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u2026 \u0633\u0646\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u064b\u0627 \u062b\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0644\u064a\u0626\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0642\u062f \u0645\u0647\u062f\u0647\u0627
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642 \u0644\u0633\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647.

\u0648\u062d\u064a\u0646 \u062d\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u060c \u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647
\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u062c\u0644 \u0648\u0644\u062d\u0638\u064a. \u0641\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0644\u0635\u0628\u063a \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0635\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0647\u0646\u062a\u0646\u062c\u062a\u0648\u0646 \u0641\u064a
1876 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u201c\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0648\u062c\u0648\u062f
\u0639\u0642\u0644 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0648\u0645\u062f\u0628\u0631\u201d. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b \u062f\u064a\u0641\u0632 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0623\u0646\u0633\u062a\u062f एंस्टेड \u0639\u0646 \u201c\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642\u201d \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u201d \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0627\u0645 1881. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0631 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0628\u0627\u0644\u062f
\u062c\u064a\u0643\u064a आर्चीबाल्ड गीकी \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1886 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646
\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0647\u0648 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646
\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\u060c \u0648\u0644\u0643\u064a \u0646\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0631\u0629
\u0641\u0627\u062d\u0635\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0645\u0642\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0646\u0627\u063a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0628\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0648\u0623\u062d\u0643\u0645 \u0643\u0644
\u0630\u0644\u0643\u061b \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0638\u0644 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1891 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u201c\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0633\u062a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f
\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0628\u0627\u0624\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u064a\u062f \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0631\u062d\u064a\u0645 लाभकारी प्रोविडेंस \u201c\u061b \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062f\u0627\u0646\u064a\u0627\u0644 \u0643\u0648\u064a\u062a \u062c\u064a\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u0648\u0646\u0633 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 जॉन्स हॉपकिन्स \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0641\u064a 1906 \u0623\u0646\u0647
\u201c\u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0643\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645\u0629
\u0644\u0644\u062c\u0628\u0631\u064a\u0629 पूर्वनियति।

\u0648\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c \u0641\u0625\u0646
\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062a \u2013 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0643\u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629\u201d \u0641\u064a \u0645\u063a\u0632\u0627\u0647\u0627. \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635
\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0633 हेनरी वाल्टर बेट्स\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u2013 \u062d\u064a\u0646 \u0642\u062f\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0627\u062a \u0641\u064a
\u0639\u0627\u0645 1861\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0641\u064a
1933 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0633 श्रद्धा का विश्वास
विज्ञान\u201d \u062a\u0645
\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0631\u062f.

\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a
\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0627.
\u0641\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u062a\u062d\u0631\u0643 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0627\u062f\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0631\u0648\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631
\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u2013 \u062a\u0635\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0641\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064a\u0634 वॉन कोर्निश \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062d\u064a\u0648\u064a
\u0634\u0645\u0648\u0644\u064a समग्र जीवनवाद \u0644\u062f\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633
\u064a\u0648\u0646\u062c\u0647\u0627\u0633\u0628\u0646\u062f युवापति। \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f
\u0623\u0633\u0633\u0627 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0628\u062b\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0639\u0644\u0645\u064a\u061b \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0644
\u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u2013 \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u2013 \u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646
\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0646 \u0647\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629\u2026 \u062a\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646
\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0633\u062e \u0628\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0633. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644
\u0639\u0627\u0645\u060c \u0641\u0625\u0646 \u201c\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629 का ठिकाना
त्रिक\u201d \u0639\u0644\u0649
\u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u062c\u064a\u0645 \u0633\u0648\u0631 जिम मूर \u201c\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0628 नौमनल \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 अभूतपूर्व \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u062f अनन्त \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a अस्थायी\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 एक और दुनिया \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 यह दुनिया।

मुफ़्त चित्र \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 के साथ एकीकृत वेब ऐप्स