Mictlan 2020 Propuestas para la Vida (14Nov2020)

TAGS:

Download or edit the free picture Mictlan 2020 Propuestas para la Vida (14Nov2020) for GIMP online editor. It is an image that is valid for other graphic or photo editors in OffiDocs such as Inkscape online and OpenOffice Draw online or LibreOffice online by OffiDocs.

Mictlan Rebelde por la Vida 2020 - Propuestas
para la Vida (14Nov2020) - Mujeres y la Sexta

En esta edición Radio vocera nos trae un conversatorio
realizado por la colectiva de Mujeres y la Sexta junto a las redes zapatistas
de Raices sin Fronteras en el marco del evento anual del Mictlan 2020, que tuvo
lugar los dias pasados del 31 de Octubre al 2 de noviembre

In this
edition Radio vocera brings us a conversation made by the colectiva Mujeres y
la Sexta together with the Zaptistas networks Raices sin Fronteras during their
annual event Mictlan 2020, which took place during October 31 and November 2

El tema de este conversatorio es Propuestas para la
Vida; Claudia Torrez, activista de Mujeres y la Sexta, nos lleva de la mano a
escuchar a las compañeras Margara Millan y Aida Hernandez ambas de Feminismos
Descoloniales quienes junto a la companera Araceli Osorio, luchadora por la
globalidad de los derechos de madres que están buscando a sus hijas, nos
aportan ideas para desarrollas las propuestas hacia la vida

The topic of
the conversation was Proposals for Life; Claudia Torrez, activist of Mujeres y
la Sexta, takes us by hand to listen to our companeras Margara Millan y Aida
Hernandez from Decolonial Feminisms together with la companera Araceli Osorio,
fighter for the globality of th rights of mothers who are looking for their
daughters, they give us their ideas to develop the proposals towards life

Primero escucharemos a la companera Margara Millan de
la red de Feminismos descoloniales, quien nos enfatizan que la mejor manera de
descolonizarnos es hablar en colectivo como les compas zapatitas y del consejo
nacional indígena lo hacen a travez de su propuesta de luchar por la vida

Seguida de Aida Hernandez también de la red de
Feminismos descoloniales, quien nos comenta que mientras en mexico se esta
viviendo una de las peores crisis de derechos humanos las madres de les miles
de desaparecides forman comunidad bajo la radicalidad de la ternura

Y por ultimo escucharemos a la companera Araceli
Osorio, luchadora por el derecho a un jucio justo en el caso del feminicidio de
su hija Lesvi, quien nos recuerda que no estamos todas pero no estamos solas y
que a travez de la organización de la rabia y la defensa de la alegría
trascendemos juntas hacia una propuesta por la vida.

First we
will listen to la companera Margara Millan from the Decolonial Feminisms
network, who emphasizes that the best way to decolonize ourselves is to speak
collectively as the Zapatitas compas and the National Indigenous Council do
through their proposal to fight for life.

Followed by
Aida Hernandez also from the network of decolonial feminisms, who tells us that
while Mexico is experiencing one of the worst human rights crises, the mothers
of the thousands of disappeared form a community under the slogan \u2018radicality
of tenderness\u2019

And finally
we will listen to our companera Araceli Osorio, a fighter for the right to a
fair trial in the case of the femicide of her daughter Lesvi, who reminds us
that we are not all but we are not alone and that through the organization of
rabies and defending joy we transcend together towards a proposal for life.

Musik

Nos queremos furetes de Cecilia Griffa

A la luz de una vela \u2013 no se sabe le autore

Mujer en pie de lucha de Rosa Martha Zarate

La cumbia de Marichuy
de los Originales de San Andrés

Free picture Mictlan 2020 Propuestas para la Vida (14Nov2020) integrated with the OffiDocs web apps