Curriculum Vitae Editor in Argentina Buenos Aires – Free Word Template Download with AI

Personal Information

Name: María Fernanda López

Address: Calle Córdoba 123, Buenos Aires, Argentina

Phone: +54 911 2345-6789

Email: [email protected]

Nationality: Argentine

Professional Summary

A dedicated and detail-oriented Editor with over 8 years of experience in the publishing industry, specializing in content refinement, manuscript development, and editorial strategy. Based in Argentina Buenos Aires, I have worked with renowned literary publishers, digital media platforms, and academic institutions to deliver high-quality written content tailored to diverse audiences. My expertise includes proofreading, copyediting, and project management within the dynamic cultural landscape of Buenos Aires. A graduate of Universidad de Belgrano with a degree in Communication Sciences, I am passionate about preserving the integrity of language while adapting narratives to meet editorial standards in Argentina and beyond.

Work Experience

Senior Editor

Literaria Argentina Publishing House | Buenos Aires, Argentina | January 2018 – Present

• Oversee the editorial process for over 50 books annually, including fiction, non-fiction, and academic publications.
• Collaborate with authors to refine manuscripts, ensuring alignment with literary standards and the cultural context of Argentina Buenos Aires.
• Manage a team of 10 editors and proofreaders, streamlining workflows to meet tight deadlines while maintaining quality.
• Develop partnerships with local writers and publishers in Buenos Aires, contributing to the growth of Argentina’s literary scene.
• Implement digital tools for manuscript tracking, enhancing efficiency by 30% in the editing process.

Freelance Editor

Creative Media Solutions | Buenos Aires, Argentina | June 2015 – December 2017

• Provided editorial services to international clients, including content editing and copywriting for digital publications based in Argentina Buenos Aires.
• Edited articles, reports, and marketing materials for Spanish-language audiences, ensuring clarity and cultural relevance.
• Supported the launch of a bilingual magazine focused on Argentine culture, contributing to its success in both local and global markets.
• Offered proofreading services for academic papers submitted by students at Universidad de Buenos Aires.

Assistant Editor

Revista Argentina Cultural | Buenos Aires, Argentina | July 2012 – May 2015

• Assisted in the editing and formatting of monthly issues, ensuring consistency in style and tone.
• Conducted research on Argentine history and literature to support editorial content.
• Collaborated with designers to integrate visual elements seamlessly into editorial layouts.
• Gained expertise in the nuances of Argentinian Spanish, enhancing accuracy in content adaptation.

Education

Bachelor of Arts in Communication Sciences

Universidad de Belgrano | Buenos Aires, Argentina | Graduated: 2011

• Courses focused on media theory, content creation, and editorial practices in Latin America.
• Internship at a leading news outlet in Argentina Buenos Aires, where I gained hands-on experience in editing news articles.

Certification: Advanced Editorial Skills

Instituto de Formación en Comunicación | Buenos Aires, Argentina | 2017

• Completed a 6-month program on digital editing, manuscript development, and editorial project management.
• Gained proficiency in using tools like Adobe InDesign and Microsoft Office for advanced formatting.

Skills

• Editorial Expertise: Proficient in developmental editing, line editing, and proofreading. Experience with both print and digital content.
• Languages: Native Spanish (Argentina Buenos Aires dialect), fluent in English (IELTS 7.5). Skilled in translating between languages for international publications.
• Software: Advanced knowledge of Adobe InDesign, Microsoft Word, and Google Docs. Familiar with content management systems like WordPress and Medium.
• Project Management: Strong organizational skills with a track record of managing multiple projects simultaneously, meeting deadlines in fast-paced environments.
• Cultural Awareness: Deep understanding of Argentina Buenos Aires’ cultural landscape, enabling the creation of content that resonates with local audiences.

Professional Affiliations

• Member of the Asociación Argentina de Editores (AAE), Buenos Aires, since 2016.
• Active participant in editorial workshops hosted by the Universidad Nacional de Buenos Aires.

Certifications

• Editorial Certification – Instituto de Formación en Comunicación, 2017.
• Project Management Professional (PMP) – PMI, 2020.

Publications and Projects

"Cuentos de la Ciudad" – Anthology of Short Stories | 2019 | Editor-in-Chief

• Collaborated with 20 Argentine authors to curate and edit a collection of stories reflecting Buenos Aires’ diverse neighborhoods.

"La Voz de la Prensa" – Digital Media Platform | 2018 | Content Editor

• Managed the editorial team for a digital newspaper focused on political and cultural news in Argentina Buenos Aires.

References

Available upon request. References from previous employers in Argentina Buenos Aires include: - Dr. Laura Martínez, Director of Literaria Argentina Publishing House - Carlos Díaz, Editorial Manager at Revista Argentina Cultural