Curriculum Vitae Translator Interpreter in Colombia Medellín – Free Word Template Download with AI

Name: [Your Name]
Address: Calle 123, Medellín, Colombia
Email: [email protected]
Phone: +57 300 123 4567
LinkedIn: linkedin.com/in/yourprofile

A dedicated and experienced Translator Interpreter with a strong background in bridging linguistic and cultural gaps in Colombia Medellín. Proficient in translating and interpreting across multiple languages, including Spanish, English, and regional dialects. Committed to delivering accurate, culturally sensitive communication for individuals, businesses, and institutions. A key professional in the vibrant multilingual landscape of Colombia Medellín.

• Bachelor’s Degree in Translation and Interpretation, Universidad Nacional de Colombia, Medellín (2015–2019)
• Certificate in Conference Interpreting, Instituto de Idiomas, Medellín (2020)
• Advanced Training in Legal Translation, Asociación Colombiana de Traductores (ACT), Bogotá (2021)

• Native: Spanish
• Proficient: English, French, Portuguese
• Italian, Arabic (for specific projects)

Freelance Translator & Interpreter

Medellín, Colombia | 2021–Present

• Provided translation and interpretation services for international clients, including legal documents, business contracts, and cultural events in Colombia Medellín.
• Collaborated with local companies to ensure seamless communication during cross-border partnerships, emphasizing accuracy and cultural relevance in translations.
• Offered real-time interpretation for conferences, workshops, and diplomatic meetings in the Medellín region, supporting global organizations operating in Colombia.

Translation Coordinator

GlobalTrans Ltd., Medellín | 2018–2021

• Managed a team of translators to deliver high-quality multilingual content for clients in the healthcare, education, and technology sectors.
• Developed terminology databases tailored to the needs of Medellín-based industries, improving efficiency and consistency in translations.
• Conducted quality assurance checks on translated materials, ensuring compliance with Colombian regulations and cultural norms.

Internship in Language Services

Instituto de Idiomas, Medellín | 2017–2018

• Supported the interpretation of academic lectures and administrative communications for international students in Colombia.
• Assisted in creating training modules for language learners, focusing on the unique challenges of translation in Medellín’s multicultural environment.

• Linguistic Proficiency: Mastery of Spanish, English, and French with expertise in regional variations.
• Translation Tools: Experience with CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) and document formatting software (Adobe InDesign, Microsoft Office).
• Cultural Competence: Deep understanding of Colombian cultural nuances, particularly in Medellín’s context.
• Interpretation Techniques: Skilled in consecutive and simultaneous interpretation for meetings, court proceedings, and public events.
• Attention to Detail: Adept at maintaining the integrity of technical, legal, and literary texts during translation.

• Certificate in Legal Translation, Asociación Colombiana de Traductores (ACT), 2021
• Advanced Conference Interpretation Course, Universidad Autónoma de Medellín, 2020
• Professional Development in Terminology Management, Instituto Cervantes, 2019

Medellín Multilingual Community Initiative (MMCI)

• Founded a volunteer program to provide free translation services for immigrants and refugees in Medellín, fostering inclusivity and cultural exchange.
• Partnered with local NGOs to create multilingual resources for public health campaigns, reaching underserved communities in Colombia.

Translation of Literary Works

• Translated contemporary Colombian literature into English and French, promoting the region’s cultural heritage globally.
• Collaborated with publishers in Medellín to ensure translations preserved the original authors’ voices and regional dialects.

• Professional Memberships: Asociación Colombiana de Traductores (ACT), International Federation of Translators (FIT)
• Community Involvement: Regular speaker at language and cultural events in Medellín, advocating for the importance of translation in globalization.
• Publications: Contributed articles on translation challenges in Latin America to academic journals, with a focus on Colombia Medellín’s unique linguistic landscape.

Email: [email protected]
Phone: +57 300 123 4567
Location: Medellín, Colombia

⬇️ Download as DOCX Edit online as DOCX