GoGPT GoSearch New DOC New XLS New PPT

OffiDocs favicon

Purchase Order Translator Interpreter in Chile Santiago –Free Word Template Download with AI

Professional Language Services – Translator Interpreter Engagement

Service Location: Chile Santiago Metropolitan Region

Purchase Order No.: PO-2025-CH-04872
Date of Issue: June 12, 2025
Valid Until: July 12, 2025
Buyer: Andes Global Communications S.A.
Address: Av. Apoquindo 4501, Piso 12, Las Condes
Chile Santiago, 7560968, Chile
RUT: 76.543.210-K
Supplier: LinguaPro International Services SpA
Address: Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1200, Of. 804
Chile Santiago, 8320000, Chile
RUT: 78.123.456-7
1. SCOPE OF SERVICES – TRANSLATOR INTERPRETER ENGAGEMENT

This Purchase Order is issued by Andes Global Communications S.A. (hereinafter referred to as the "Buyer") to formally request and authorize the procurement of professional Translator Interpreter services to be rendered in Chile Santiago and its surrounding metropolitan area. The engagement covers a comprehensive suite of linguistic support services, including but not limited to consecutive interpretation, simultaneous interpretation, document translation, real-time conference interpreting, and on-site bilingual facilitation for all corporate meetings, legal proceedings, medical consultations, and commercial negotiations scheduled to take place within the Chile Santiago region during the period specified herein.

The Translator Interpreter assigned to this Purchase Order must hold a minimum of five (5) years of documented professional experience in Spanish-English and Spanish-Mandarin language pairs, possess a certified degree in Translation and Interpreting from a recognized institution in Chile Santiago or an equivalent international credential, and demonstrate fluency in the specific technical terminology relevant to the Buyer's operations in mining, pharmaceuticals, and international trade.

2. LINE ITEMS AND PRICING
Item # Description of Service Location Duration Rate (CLP) Amount (CLP)
01 Simultaneous Interpretation – Board of Directors Meeting (Spanish/English) Chile Santiago – Corporate HQ, Las Condes 4 hours 185,000 740,000
02 Consecutive Interpretation – Legal Contract Negotiation (Spanish/Mandarin) Chile Santiago – Santiago Centro, Providencia 6 hours 210,000 1,260,000
03 Document Translation – Technical Mining Reports (250 pages, English to Spanish) Chile Santiago – Remote / Office Delivery 10 business days 12,500/page 3,125,000
04 On-site Translator Interpreter – International Trade Fair Support (3 days) Chile Santiago – Centro de Convenciones, Santiago 3 days × 8 hrs 160,000/day 480,000
05 Medical Interpretation – Patient Consultation (Spanish/English) Chile Santiago – Clínica Las Condes 2 hours 150,000 300,000
06 Remote Video Interpretation – Quarterly Investor Call (Spanish/English) Chile Santiago – Virtual (Zoom/Teams) 3 hours 140,000 420,000
SUBTOTAL (CLP): 6,285,000
IVA 19% (CLP): 1,194,150
TOTAL AMOUNT DUE (CLP): 7,479,150
3. TERMS AND CONDITIONS
  1. Acceptance: This Purchase Order becomes binding upon written acceptance by the Supplier. The Supplier must confirm availability of the designated Translator Interpreter within three (3) business days of receipt of this document.
  2. Service Delivery: All Translator Interpreter services shall be performed in Chile Santiago unless otherwise specified in the line items. The Supplier guarantees that the assigned professional will arrive at the designated location in Chile Santiago no later than thirty (30) minutes prior to the scheduled start time.
  3. Confidentiality: The Translator Interpreter engaged under this Purchase Order shall execute a Non-Disclosure Agreement (NDA) prior to the commencement of any service. All documents, recordings, and verbal communications handled in Chile Santiago are classified as strictly confidential and proprietary to the Buyer.
  4. Payment Terms: Payment shall be made within thirty (30) calendar days from the date of invoice receipt. Invoices must reference this Purchase Order number (PO-2025-CH-04872) and include the Supplier's RUT. Payment will be processed via bank transfer to the account specified by LinguaPro International Services SpA in Chile Santiago.
  5. Quality Assurance: The Buyer reserves the right to request a replacement Translator Interpreter if the assigned professional fails to meet the linguistic accuracy standards outlined in Annex A of this Purchase Order. Any replacement must be provided at no additional cost to the Buyer.
  6. Cancellation Policy: Cancellations of scheduled Translator Interpreter sessions in Chile Santiago must be communicated at least forty-eight (48) hours in advance. Cancellations within 48 hours will incur a 50% fee of the scheduled session amount.
  7. Governing Law: This Purchase Order shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Chile. Any disputes arising from the interpretation or performance of this agreement shall be resolved in the competent courts of Chile Santiago.
  8. Force Majeure: Neither party shall be liable for failure to perform obligations under this Purchase Order due to events beyond reasonable control, including but not limited to natural disasters, government-mandated closures in Chile Santiago, or public health emergencies.
  9. Validity: This Purchase Order is valid for a period of thirty (30) days from the date of issue. If not accepted within this period, the Buyer reserves the right to issue a revised Purchase Order or seek alternative Translator Interpreter providers in Chile Santiago.
4. AUTHORIZED SIGNATORIES

For the Buyer:
Andes Global Communications S.A.

Carlos Mendoza Ríos
Director de Compras
Date: _______________

For the Supplier:
LinguaPro International Services SpA

Valentina Fuentes Aguirre
Gerente General
Date: _______________

This Purchase Order (PO-2025-CH-04872) constitutes a formal procurement document for Translator Interpreter services in Chile Santiago. All communications regarding this order must reference the Purchase Order number. This document is issued in two (2) original copies, one for each party. Electronic copies are considered valid under Chilean Law 19.799 on Electronic Documents and Electronic Signatures.

© 2025 Andes Global Communications S.A. – Chile Santiago, Chile. All rights reserved.

⬇️ Download as DOCX Edit online as DOCX

Create your own Word template with our GoGPT AI prompt:

GoGPT
×
Advertisement
❤️Shop, book, or buy here — no cost, helps keep services free.