\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
Ad
TAGS
ดาวน์โหลดหรือแก้ไขรูปภาพฟรี \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 สำหรับโปรแกรมแก้ไขออนไลน์ GIMP เป็นรูปภาพที่ถูกต้องสำหรับโปรแกรมแก้ไขกราฟิกหรือรูปภาพอื่นๆ ใน OffiDocs เช่น Inkscape ออนไลน์และ OpenOffice Draw ออนไลน์หรือ LibreOffice ออนไลน์โดย OffiDocs
\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201ค\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u201d \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629
\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 : \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0644\u064a\u0641\u0646\u062c\u0633\u062a\u0648\u0646
\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u060ค \u0639\u0632\u062a \u0632\u064a\u0627\u0646\u060c \u0643\u0631\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0633
\u0643\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c
\u0623\u0648 \u0643\u062d\u0642\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0628\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0643\u062d\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064a. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0641\u0627\u0642\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a
\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0639 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629)
\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c\u064a \u0648\u0646\u0638\u0631\u064a \u062a\u062d\u062a \u0648\u0637\u0623\u0647 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642
\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0632\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u0635\u0627\u062d\u0628\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629.
\u0648\u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0642\u062f\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629
\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0630\u064b\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646
\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0623\u0633\u0633
\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0645
\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0639 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0641\u0643\u0631\u064a
\u062a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u060c \u0634\u0631\u0639 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0648
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.
\u0648\u0623\u0648\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644
\u0623\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a
\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a. \u0648\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062a\u061b \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a\u0636\u060c \u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0626\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644
\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0646\u062f \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d
\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629
\u0623\u0643\u062f \u201c\u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0633\u062a\u0648\u062f\u0627\u0631\u062a\u201d
\u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0627\u0645 1966\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0642\u062f
\u062c\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0627 \u0640 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0636\u0645\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0646\u064a \u0640 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646
\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0625\u0635\u0631\u0627\u0631 \u201c\u0625\u0631\u0646\u0633\u062a \u0645\u0627\u064a\u0631\u201d \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u060c \u0639\u0644\u0649
\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0623\u062e\u0631 \u0645\u0646\u0630
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0645\u062d \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0645\u0633\u064a\u0646
\u0646\u0633\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0644\u0644\u062a \u0645\u0646
\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0647 \u201c\u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u201d \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062c\u0627\u062f \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d
\u0641\u064a\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a
\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u201c\u0631\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0631\u062a\u0633\u0647\u0648\u0631\u0646\u201d \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u201c\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d \u0639\u0627\u0645 1939\u060c \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u062a
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627.
\u0648\u062a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u0629 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629
\u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u0642\u062f \u0638\u0644\u062a \u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0642\u064a\u0648\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0641\u064a \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627.
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u201d\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d
\u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0628\u064a\u062c\u0644 \u0628\u062f\u0623 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f
\u062a\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0636\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a. \u0641\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u2013
\u0643\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u062c\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629- \u0642\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062d\u0648\u0644
\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u064a (\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0639\u0644\u0629 \u0631\u0628 \u062e\u0627\u0644\u0642)\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064f\u062d\u0645\u0629
\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0639\u0646\u062f \u201c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u064a\u201d. \u0648\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d: \u0647\u0644 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0643\u0644
\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0635\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0642 \u062e\u0627\u0635\u0629\u061f \u0623\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u061f
\u062a\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644\u0627\u062a
\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639
\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\u060c \u062a\u0623\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u062b\u0644\u0627
\u0628\u0627\u0644\u062b\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0641\u064a \u0623\u0631\u062e\u0628\u064a\u0644 \u062c\u0632\u0631 (\u062a\u064a\u064a\u0631\u0627 \u062f\u0644 \u0641\u0648\u064a\u063a\u0648 เทียร่า เดล ฟูเอโก้)
\u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641
\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a \u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0647\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0643\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0643\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631
\u0644\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0648\u062f\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631
\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631.
\u0641\u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0645
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1839\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0632\u0648\u062c \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0647 \u201c\u0625\u064a\u0645\u0627 เอ็มม่า\u201d\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0644\u0632\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0632\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1838\u060c \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0628\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646
\u0639\u0636\u0648\u0627\u064b \u0646\u0634\u0637\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062f\u0645 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u062d\u0648\u062b \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0634\u0631
\u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646 \u0628\u0643\u062a\u0628
\u0648\u0623\u0637\u0627\u0644\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u201c\u0647\u0646\u0631\u064a \u0641\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0633 เฮนรี วอลเตอร์ เบตส์\u201d
\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0635\u0631 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646
\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0637\u062a \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0635\u062f\u0649 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062d\u0638\u0629
\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0647\u064a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062a\u0643\u0647\u0646\u0627\u062a \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0624\u0631\u062e\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621.
\u0641\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u0623\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629) \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0647\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0627
\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u0641\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c
\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646
\u0648\u0646\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u201c\u0628\u0646\u064a\u0629\u201d \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627.
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0647 \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645
\u0641\u064a\u0647 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a (\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621)\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0631\u0629
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0623\u0646
\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u062f \u062d\u0644\u0627\u064b \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0630\u0627\u062a
\u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u0641\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646
\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0646 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0623\u064a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642). \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0644\u0632\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0635\u062d\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0647\u0646\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646
\u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 การแปลงร่าง \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0627\u062a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631
\u0648\u0627\u0636\u062d.
\u0648\u0642\u062f \u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u062d\u062f\u062b\u0627\u0646
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u063a\u0641\u0647 \u0628\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u064a\u0647\u062a\u0645
\u0628\u0647 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0627 \u0644\u0647 \u0628\u062c\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u062c \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a
\u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645. \u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0648\u0631\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062b\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0634\u0645\u0627\u0644
\u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627\u060c \u0644\u064a\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0631\u0632 \u0645\u0646\u0647
\u0623\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0632 (\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0634\u0628\u064a\u0647\u064a\u0629) \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u201c\u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a\u201d \u0647\u064a
\u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u064a\u0646\u0626\u0630 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628. \u0641\u0642\u062f \u0623\u0642\u0627\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u0627
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632 \u0645\u0648\u062d\u064a\u064b\u0627
\u0648\u0645\u0624\u062b\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0625\u0646
\u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0646\u0627\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0625\u063a\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u0647. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0628\u0631
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u062f\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0639\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645
\u0628\u0627\u0644\u064a\u201d \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u062f\u0649 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646:
\u2019\u2019\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646
\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u064a\u0641\u062d\u0635 \u0644\u064a\u0644 \u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0643\u0644 \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0641\u064a\u0641\u064b\u0627\u060c
\u0645\u062a\u062e\u0644\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0633\u064a\u0621\u060c \u0648\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u064b\u0627 \u0648\u062f\u0627\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u064a\u062f\u060c \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631
\u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629\u060c \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062d\u064a\u062b\u0645\u0627 \u0648\u0641\u0631\u062a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u062d\u064a \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647 \u0628\u0638\u0631\u0648\u0641
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629\u2018\u2018.
\u0648\u062d\u062a\u0649 \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u064a\u0642\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0644\u0644\u062a\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0636\u0647\u0627\u060c \u0627\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u0649
\u0634\u0649\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647 \u201c\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u201d \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633
\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064a เรียงความเกี่ยวกับหลักการของ
ประชากร\u201d\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a \u0642\u0628\u0644 40 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1798. \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646
\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0645\u063a\u0632\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u060c \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633
\u2013 \u0625\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u2013 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0645 \u0648\u062c\u064a\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643
\u062a\u0631\u0643\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a
\u062a\u0639\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627.
\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633
\u064a\u0643\u062a\u0628 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u0639\u0627 \u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0632\u0648\u0639 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648
\u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0636\u063a\u0637\u0627 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645
\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0642\u064a\u0648\u062f \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621.
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u2013 \u0648\u0647\u064a \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627
\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u2013 \u0647\u0648 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0628\u062d \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 การตรวจประชากร \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0643\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0626\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0642\u062f\u0645\u062a
\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u201d \u0646\u0645\u0637\u064b\u0627 \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621. \u0641\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c
\u0623\u062f\u0631\u0643 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0648\u062a \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u062a\u0639\u062f\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629
\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0639\u062b\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0625\u0630\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642
\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621. \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u2013 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u201c\u062a\u064a\u0646\u064a\u0633\u0648\u0646 เทนนีสัน\u201d \u2013 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u201c\u062f\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0645\u062e\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u201d. \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629
\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0623\u0641\u0636\u0644
\u0628\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0643 \u0623\u062d\u0641\u0627\u062f \u062e\u0644\u0641\u0647\u0627.
\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639
\u0635\u0631\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u062b\u0631\u201d \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0644\u062f
\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u0641\u0633\u0647: \u201c\u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646
\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631\u0647\u060c
\u0648\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0627 (\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645) \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0648\u0631\u0627\u0621\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629\u201d.
\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0628\u062f\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d\u060c \u0648\u062a\u0645\u0643\u0646
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0645\u0646 \u0644\u0645 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627\u060c \u0648\u062f\u0641\u0639 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0635\u0644\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u201c\u0623.\u0631
\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 เออาร์ วอลเลซ\u201d \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629
\u0628\u0648\u0631\u0646\u064a\u0648 เกาะบอร์เนียว (\u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627)
\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0646\u0634\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646
\u201c\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u201d \u0641\u064a 1859. \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0643\u0628\u0631 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647
\u0645\u0646 \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0642\u064a\u062a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u060c \u0648\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646
\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a:
\u201ค\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0638\u0631\u0648\u0641
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646
\u0628\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u061b \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u2013 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0645\u062a\u0631\u064a
(\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a) \u0644\u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u2013 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u062d\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648
\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0648\u0623\u062e\u0630\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627
\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629\u060c
\u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629
\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0643\u0644 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u062d\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629\u060c
\u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a
\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0623\u064a \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064a\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u064a\u062a\u0635\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u062a\u062d\u0627\u0641\u0638
\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641
\u0633\u062a\u0645\u064a\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u062a\u0641\u0631\u0639\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0633\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644. \u0648\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627\u060c
\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0644\u062d\u060c \u0623\u0633\u0645\u064a\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a การคัดเลือกโดยธรรมชาติ\u201d\u2026 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646
\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u064a\u0632 \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c
\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0639
\u062c\u0646\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641.
\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639
\u0627\u0644\u0622\u0646 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c
\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0641\u0647\u0645
\u0628\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639
\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629. \u0641\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0641\u0636\u0641\u0627\u0636 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a
\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627
\u0645\u0639\u064b\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0633\u0646\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0637\u0626\u064a\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u201c\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u201d \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629. \u0641\u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628
\u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062e\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a. \u0648\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643
\u201c\u0631\u064a\u0645\u0648\u0646\u062f \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632\u201d \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647:
\u201ค\u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0627\u060c \u0628\u0648\u0633\u0639\u0643
\u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u0631\u062a\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0633\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u2026. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u060c \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0628\u0633\u064a\u0637\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0644\u063a\u060c \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u064a
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646
\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.
\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f\u060c \u0623\u0646
\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u063a\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0627\u0644\u062a\u062e\u064a\u0644\u064a\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649
\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0635\u0627\u063a \u201c\u0633\u0628\u0646\u0633\u0631 สเปนเซอร์\u201d \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 สถิติทางสังคม\u060c \u0639\u0627\u0645 1851\u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0623\u0633\u0647\u0628
\u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u201c\u0633\u0628\u0646\u0633\u0631\u201d \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u201c\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0645\u2026 \u064a\u062a\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639
\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0633\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u062d\u0648\u0651\u064e\u0644 \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631
\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a
\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u062d\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u201c\u0647\u0646\u0631\u064a \u0645\u064a\u0646 เฮนรี่ เมน\u201d \u0648\u201d\u062c\u0648\u0646 \u0644\u0648\u0628\u0643 จอห์น ลับบ็อก\u201d \u0648\u201d\u0625\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 เอ็ดเวิร์ด บี. เทย์เลอร์\u201d \u0642\u062f \u0637\u0631\u062d \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0643\u0631\u062f
\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629
\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0646\u0629\u061b \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 AR Wallace \u0628\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639
\u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u201c\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u201d.
\u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0633\u0646\u0627 \u0641\u064a
\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0646\u0634\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u201c\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u201d \u0623\u0648
\u0623\u0646 \u0646\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u063a\u0645\u0648\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627
\u0623\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a. \u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0639\u0646\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0644\u0627
\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0649 \u0623\u0628\u0635\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u201c\u0641\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u064a\u062c\u0647\u0648\u062a วอลเตอร์ บาเกฮอท\u201d \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1872 \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 ฟิสิกส์และ
การเมือง\u201d \ u0643 \ u0627 \ u0646
\u0642\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0641\u0631\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0647\u0648 \u201c\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u062c\u0630\u0648\u0631\u0647
\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u201d. \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u201c\u0643\u064a\u0641\u201d \u062a\u0645
\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627.
\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0643\u064a\u0632\u0629 \u0648\u062f\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0640 \u201c\u062f\u0639\u0647 \u064a\u0639\u0645\u0644 Laissez \u2013 แฟร์เร\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0647\u0631\u0628\u0631\u062a \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631\u201d\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0634\u062d \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629แรงกระตุ้นจักรวรรดิ. \u0648\u0641\u064a \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646
\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0630\u0647\u0628 \u201c\u0633\u064e\u0645\u0631 ฤดูร้อน\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649
\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u0628\u0651\u064b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u062d \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0644\u062d\u061b \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u201c\u062c\u0648\u0646
\u0631\u0648\u0643\u0641\u064a\u0644\u0644\u064a จอห์น ดี. ร็อคกี้เฟลเลอร์\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0643\u0627\u0646
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. \u0623\u0645\u0627 \u201c\u062c\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0633\u0643 จอห์น ฟิสค์\u201d\u060c \u0648\u201d\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062c\u064a\u0633 จอห์น ดับเบิลยู. เบอร์เจส\u201d \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639\u064a\u0646 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u061b \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u201c\u0623\u0631\u0646\u0648\u0644\u062f
\u0648\u0627\u064a\u062a\u201d\u060c \u0648\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0645\u0633\u0648\u063a\u064b\u0627 \u0644\u064a\u062d\u0627\u062c\u0648\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0644
\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0636\u0639\u0641\u0647 \u0648\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644. \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0635\u0642\u062a
\u0628\u0627\u0644\u0640\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u201d \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644.
\u0648\u0642\u062f \u0623\u0648\u0636\u062d\u062a \u201c\u062c\u0631\u064a\u062a\u0627
\u062c\u0648\u0646\u0632 เกรตา โจนส์\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0646
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0644\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u201c\u062c\u0631\u064a\u062c WR เกร็ก\u201d \u0648\u201d\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646 ฟรานซิส กัลตัน\u201d \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0634\u0646\u0648\u0627 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u060c \u0641\u0641\u064a \u0623\u0639\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u2013 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u062d \u0645\u064a\u0632\u0629
\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u2013 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u2013
\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 ฟาเบียน- \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0641\u064a \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631
\u062d\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0635\u0631
\u201c\u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062f \u0634\u0648 จอร์จ เบอร์นาร์ด โชว์\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u201c\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0630\u0631 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0644\u0631\u0641\u0636 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0634\u0649\u0621 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644
\u0628\u0648\u0633\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u062d\u0636\u0627\u0631\u062a\u0646\u0627.
\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0627\u062a \u0623\u0628\u0639\u062f
\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u201c\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u201d\u060c
\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0634\u063a\u0644\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627. \u0648\u064a\u0643\u0641\u064a \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u0647\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0635\u063a\u0646\u0627\u0647 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0644\u064a\u0633
\u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0645\u0639\u064b\u0627
\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0648\u062b\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629(27).
\u0648\u0623\u0648\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062a\u0648\u0642\u0641
\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647
\u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647\u0627 \u2013 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0638\u0646 \u2013 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a
\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629.
\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629.. \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 ใหม่ \u2013 Lamarckian
\u0644\u0645 \u062a\u0645\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0639\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a. \u0641\u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0639\u062f\u0629. \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644
\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629\u060c \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u060c \u0648\u062d\u0648\u0644
\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0641\u062a\u0631\u0636\u062a\u0647 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f
\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0648\u0644 \u0646\u062c\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631
\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627 (\u0648\u062d\u0633\u0628 \u0638\u0646\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627)
\u0645\u0627 \u0623\u062f\u062e\u0644\u0647 \u201c\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062a\u064a\u0633\u062a \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643 ฌอง บัปติสต์ ลามาร์ก
\u201d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f
\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629.
\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0636\u0648\u062d \u062a\u0627\u0645
\u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0628\u0637\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u2013 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636\u062a\u064f
\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u2013 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b. \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631
\u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u062a\u062a\u0632\u0627\u0648\u062c \u0645\u0639 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0643\u0622\u0644\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629
\u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u201c\u063a\u064a\u0631 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629\u201d \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u0646\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0643\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629.
\u0648\u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u062a\u064a\u0646. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0648\u0627\u0631\u062b
\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644
\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0633\u062a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 ลูกหลาน. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645
\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062c\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u064a\u0644 \u0648\u064a\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644
\u0643\u0628\u064a\u0631. \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u062a\u0639\u0632\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. \u0641\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u064a\u0639\u062f \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643
\u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 (\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639) \u0648\u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u062c \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u0627 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.
\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0641\u0625\u0646\u0647
\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0645\u062a\u0644\u0643
\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a\u060c \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649
\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0642\u062f \u0633\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0635\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u061b \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0623\u062d\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0628\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0648\u0641 \u201c\u062a\u062f\u0627\u0647\u0645\u201d \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u061b \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0628\u0623\u0635\u0644 \u0648\u062c\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629
\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629. \u0648\u0641\u064a \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629
\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u201d.
\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0642\u062f \u062c\u0630\u0628\u062a \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627
\u0648\u0627\u0633\u0639\u064b\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u201c\u0643\u0648\u0628 \u201cรับมือ \u0648\u201d\u0647\u064a\u0627\u062a ไฮแอท\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0632\u0639\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u062a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 (\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631\u064a\u0627\u062a) \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0636\u0627\u0641
\u201c\u0644\u064a \u0643\u0648\u0646\u062a \u0648\u0643\u0646\u062c เลอ คอนเต้ & คิง\u201d \u062f\u0639\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644
\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0648\u201d\u0623\u0631\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0633 อาร์กายล์และโรมาเนส\u201d
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627
\u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u0623\u0644\u0641 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0642\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0635\u0628\u063a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0635\u0628\u063a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0635\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645
\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u2013 \u0628\u0644 \u0648\u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0633\u0628\u0646\u0633\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u2013 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f
\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u0648\u0627
\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0628\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u0644\u064a\u0633\u062a\u0631
\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0648\u0627\u0631\u062f เลสเตอร์ แฟรงค์ วอร์ด\u201d \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0642\u0641\u0632 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647
\u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0648\u062c\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631 \u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645
\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629
\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u201c\u062c\u0648\u0632\u064a\u0641\u201d \u0644\u064a \u0643\u0648\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f
\u0623\u0633\u0633\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645. \u0648\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0622\u0645\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0644 \u201c\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0647 \u0628\u0645\u062f\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u060c \u0623\u064a \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u064a\u0644\u060c \u0648\u0647\u064a \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629
\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0647 \u0648\u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629.
\u0648\u0623\u062e\u0630\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0625\u0630\u0646 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u2013 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0628\u0648\u0646\u060c \u0648\u0644\u0623\u0646
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0644\u0639\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u060c \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0628\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644
\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u062d\u064a\u0648\u064a\u064b\u0627
\u0648\u0625\u062f\u0631\u0627\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0643\u064a \u062a\u062d\u062a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u062d\u062b\u064a \u0639\u0644\u0645\u064a. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u064a\u062a\u0636\u062d
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629.
\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629
\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u0637\u0648\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0643
\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064a \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629
\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0638\u0647\u0631
\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0626\u064a \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645: \u201c\u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062f
\u0645\u0627\u0643\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u201d\u0641\u0631\u062f\u0631\u064a\u062a\u0634 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u201d\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632\u201d \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.
\u062c\u0633\u0631 \u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0629: \u062d\u0645\u0644\u0629 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d
\u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0621 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646
31 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 1887 \u0642\u062f\u0645 \u201c\u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062f \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a
\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062d\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d. \u0648\u0642\u062f \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649
\u0623\u0646\u0646\u0627 \u201d \u0646\u0639\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629
\u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629. \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062e\u0635\u0635\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0641\u064a \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0623\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630\u0647\u201d. \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0642\u0644\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0634\u0638\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629
\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u062a.
\u0648\u0642\u062f \u0633\u0639\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d
\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u201d \u0625\u0644\u0649 \u201c\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645
\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0648\u0623 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u063a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a.
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0635\u062f\u0647\u0627 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0647\u064a \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629
\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0639\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u062c\u0628\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629
\u201c\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0623\u0646 \u062c\u0628\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0647\u064a
\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u201c\u064a\u0645\u062f \u062c\u0633\u0631\u064b\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649
\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u201d.
\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646
\u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0627\u063a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627
\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639
\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0628\u062f\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u064a
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u2013 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a \u2013 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0630
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.
\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0646\u062c\u062d
\u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0641\u064a \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627
\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a 14 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 1888. \u0648\u0641\u064a
\u0623\u0631\u0648\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0628\u0631\u0649 \u201c\u062f\u0648\u062c\u0644\u0627\u0633 \u0641\u0631\u064a\u0634\u0641\u064a\u0644\u062f เฟรชฟิลด์\u201d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621
\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u2013 \u0644\u064a\u062b\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u2019\u2019\u0623\u062d\u062f
\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u062a\u062d\u0631\u0631\u064a
\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646
\u0641\u0631\u064a\u0634\u0641\u064a\u0644\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0645\u0646\u062c\u0647\u0627\u0645\u2018\u2018. \u0648\u0642\u062f \u0644\u0642\u064a \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627
\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u201c\u062c\u064a\u0645\u0633 \u0628\u0631\u064a\u0633 ไบรซ์\u201d (\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643
\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0633\u0641\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u0648\u0642
\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a) \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u0646\u062d\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u062d\u064a\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0647
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0641\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628 \u0628\u0631\u064a\u0633\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0647\u064a \u201c\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0625\u0630\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0642\u064a \u0628\u062b\u0642\u0644\u0647 \u062e\u0644\u0641
\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0627\u062a\u0641\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d\u060c \u0630\u0644\u0643
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0645\u0631\u0647 26\u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0631\u0623\u0649 \u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0639\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0623\u0648
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u060c \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633
\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0644 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0631\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629
\u062a\u062f\u0634\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0631\u064a\u062f\u064a\u0646\u062c (1892- 1903)
\u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f (1903 \u2013 1908).
\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u064a\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0633\u0633\u062a
\u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0641\u062d\u062a\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0642\u062f\u0645
\u0631\u062b\u0627\u0621\u0647 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u201c\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629\u201d (\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f\u0629) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0645\u0646 \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627\u060c \u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639
\u201c\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d \u0648\u201d\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u201d \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062d\u062a\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u201c\u0628\u064a\u062c\u0647\u0648\u062a แบ็กฮอต\u201d \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
\u201c\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u201d.
\u0648\u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d
\u0623\u0646\u0647 \u201c\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621\u060c \u062a\u0648\u0627\u0621\u0645\u062a
\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0623\u062e\u0631 \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629\u201d. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0623\u0646
\u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u0649 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646
\u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0631\u062d\u0647\u0627 \u201c\u0645\u0648\u0633\u0644\u064a เอชเอ็น โมสลีย์\u201d \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u062d \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0629
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u201c\u062a\u0634\u0627\u0644\u064a\u0646\u062c\u0631 ชาเลนเจอร์\u201d \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0642\u062f \u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0648\u0641\u064a \u0639\u0642\u0644\u0647 \u201c\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646
\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u201d. \u0648\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c \u0642\u062f\u0645
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0640:
\u201c\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0633\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621\u201d.
\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u064a\u0627
\u0645\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u201c\u201d\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u201d \u0628\u0639\u064a\u062f \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a. \u0641\u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629
\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0631\u0641\u0636 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062f\u062d \u0641\u064a \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a \u0628\u0623\u0646 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0643\u0627\u0646
\u064a\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062d\u0645\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647
\u0628\u064a\u062c\u0647\u0648\u062a\u060c \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629.
\u0644\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u062a\u0631\u0643\u062a
\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u062a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062f
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a 1904\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u2019\u2019\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u201d \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0623\u0639\u0631\u0628
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0645\u0627\u0633\u064a \u0639\u0646 \u0628\u062d\u062b\u0647 \u0639\u0646 \u201c\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627\u2026 \u0644\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u2018\u2018. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0642\u062f \u062f\u0641\u0639\u0647 \u0639\u0628\u0631
\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647 \u062c\u0648\u0646 \u201c\u0631\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u062c\u0631\u064a\u0646 สีเขียว\u201d \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646
\u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627 การสร้างของอังกฤษ\u201d \u0641\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u062c\u062f
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u201c\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e. \u0648\u0645\u0646
\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0643\u0631\u064a\u0627. \u0648\u0628\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u062a\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u063a\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0642\u062f \u0635\u064a\u063a \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629.
\u0648\u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0625\u0646
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0641\u064a \u0648\u0631\u0642\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u201c\u0644\u0645 \u064a\u062c\u0644\u0628 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c
\u0628\u0644 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631 \u0643\u0644\u0647\u201d. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0628\u0631\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629.
\u0641\u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0638\u0647\u0631 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0623\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u062f\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064a \u201c\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629
\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u062d\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062d\u0627\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641\u064a\u0646
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0622\u062e\u0631 \u0623\u0635\u063a\u0631 \u062d\u062c\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0645 \u201c\u062f\u0648\u062c\u0644\u0627\u0633
\u0641\u0631\u064a\u0634\u0641\u064a\u0644\u062f\u201d \u0648\u201d\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646 กัลตัน\u201d \u0645\u0645\u0646 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637.
\u0648\u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0648\u0631\u0642\u062a\u0647 \u201c\u0645\u062c\u0627\u0644
\u0648\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0633\u0645\u062a\u064f\u0647\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646
\u062a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f
\u0633\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629
\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u201d. \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0640 \u2019\u2019\u062a\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644
\u0648\u062a\u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629\u2018\u2018(54). \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d
\u201c\u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 คิด
ตามภูมิศาสตร์ \u201d \ u0643 \ u0627 \ u0646
\u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0647\u062f\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u2019\u2019\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627
\u0648\u0646\u0645\u0648\u0647\u0627\u2018\u2018.
\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0647\u062f\u0641\u064b\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0643\u064b\u0627 \u0644\u0647 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647. \u0641\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f\u060c \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1900 \u062e\u0627\u0636
\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062c\u0648\u0632\u064a\u0641 \u062a\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 จางวาง \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u061b \u0648\u0645\u0646 1910 \u0625\u0644\u0649 1922 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0648\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a(56). \u0648\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c
\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627:
\u201c\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627\u201d (1902) \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u201c\u0627\u0644\u0631\u0643\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u201d (1905)\u061b \u201c\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u201d (1905)\u061b
\u201c\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u201d (1911). \u201c\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629
\u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u201d (1919). \u0648\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632
\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629.
\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0632\u0644
\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0641\u0631\u0632\u062a\u0647\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629
\u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0641\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0647 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0646
\u0623\u0631\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0633\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062c\u063a\u0631\u0641\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062d\u0627\u0648\u0644 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u2013 \u0643\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629
\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u2013 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062f \u062c\u0633\u0631\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629
\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u063a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a
\u0639\u0644\u0649 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.
\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0627
\u0645\u062d\u0627\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u060c \u0641\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0642\u062f \u0637\u0631\u064f\u0642\u064e\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a
\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0635\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0648\u062a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u201c\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u201d \u0648\u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.
\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645: \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644
\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0625\u0636\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629
\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0641\u0641\u064a 1895\u060c \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644
\u0643\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0646 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0638\u064a\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0645\u062a\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629
\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0643\u0634\u0641\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0643\u064a\u0644\u062a\u064a เคลตี \u0639\u0627\u0645 1885\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a
\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u201d. \u0641\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0642\u062f \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062e\u0637\u062a
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u0639\u064a\u0646 \u201c\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0634\u0644 ออสการ์ เปสเชล\u201d \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u062a\u0633\u062c เมืองไลพซิก\u060c \u0648\u0639\u064a\u0646 \u201c\u0623\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f
\u0643\u064a\u0631\u062a\u0634\u0647\u0648\u0641 อัลเฟรด เคิร์ชฮอฟฟ์\u201d \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u064a\u0644\u064a ฮัลลี\u060c \u0648\u0639\u064a\u0646 \u201c\u0641\u0631\u064a\u062f\u0631\u064a\u062a\u0634 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 ฟรีดริช รัทเซล\u201d \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u062e\u060c
\u0648\u201d\u0641\u064a\u0631\u062f\u064a\u0646\u0627\u0646\u062f \u0641\u0648\u0646 \u0631\u064a\u062a\u0634\u062a\u0647\u0648\u0641\u0646 เฟอร์ดินานด์ ริชธาเฟน\u201d
\u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0646. \u0648\u0645\u0636\u062a
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u064a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u064a\u062f \u0645\u0639 \u0635\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629
\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629
\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0632\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a.
\u0648\u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u060c
\u062d\u0638\u064a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0631\u064a\u062a\u0634\u062a\u0647\u0648\u0641\u0646 (1833- 1905) \u0628\u062a\u0631\u062d\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0645\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a
\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0631\u064a\u062a\u0634\u062a\u0647\u0648\u0641\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064b\u0627 \u0648\u0631\u062d\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631
\u0647\u0645\u0628\u0648\u0644\u062a\u060c \u0648\u062e\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0633\u0651\u064b\u0627\u062d\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a
\u0641\u064a\u064a\u0646\u0627\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0641\u0631 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647
\u0627\u0633\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0645\u064a\u0632\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0631\u0643\u0632\u062a \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0633\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629
\u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0637\u063a\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0641\u064a \u062e\u0636\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647
\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649.
\u0648\u062d\u064a\u0646 \u0633\u064f\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629
\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0623\u0642\u0635\u062f \u0623\u0646 \u0623\u062b\u064a\u0631 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0630\u0627\u062a \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u060c
\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0634\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646. \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0623\u0648\u062f
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0643\u0644\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644
\u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0641\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0643\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631
\u201c\u0647\u0643\u0644 แฮคเคล\u201d\u060c \u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0633 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u062a\u062c\u064a\u0629
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c
\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u201c\u0641\u0631\u064a\u062f\u0631\u062a\u064a\u0634 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d (1844- 1904).
\u0643\u0627\u0646 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d\u060c \u0645\u062b\u0644
\u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d\u060c \u0642\u062f \u062a\u062f\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646
\u2013 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645
\u201c\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 เวลตันชวง\u201d \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062c\u062a\u0627\u062d\u062a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627
\u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u0631\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639\u0629
\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 ดาร์วินนิสมัส\u060c \u0642\u062f \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644
\u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u201c\u0625\u0631\u0646\u0633\u062a \u0647\u0643\u0644 เออร์เนสต์ เฮคเคล\u201d \u0648\u062a\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0639\u062f
\u062a\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629
\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u201d \u0642\u062f \u0628\u0646\u064a\u062a \u2013 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u201c\u0645\u0627\u0631\u0643
\u0628\u0627\u0633\u0646 บาส\u201d \u2013 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628
\u0647\u0643\u0644 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u201d\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u062f\u0629 \u0628\u0623\u0633 \u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0643\u0644 \u062a\u0632\u0639\u062c \u062d\u062a\u0649
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0646\u0641\u0633\u0647.
\u0648\u0645\u0639 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f
\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0633\u0633 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u062e \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0631 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643
\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064a\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u201d ตาย
Vereinigten Staaten ฟอน นอร์ดาเมริกา . \u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0641\u062a\u0631\u0629
\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629\u060c \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1881\u060c \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 มานุษยวิทยา\u201d \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0635\u0627\u063a \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0643\u0627\u0634\u0641\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646
\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a
\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a 1885 \u2013 1888 \u0641\u064a \u0637\u0628\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e
\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a (1896- 1898) \u0648\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0625\u064a. \u0628\u064a \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 EB เทย์เลอร์ \u0642\u062f \u0636\u0645\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u064b\u0627
\u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0627\u0633. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0645\u062a\u062f\u062d \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627
\u0625\u064a\u0627\u0647 \u201c\u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0635\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629\u201d \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628
\u0625\u0644\u064a\u0647 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0642\u062f \u0639\u0631\u0641 \u201c\u0644\u0648\u0648\u064a โลวี\u201d \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627
\u201c\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0644\u0627\u0634\u0643\u201d. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u201c\u0628\u064a\u0646\u064a\u0645\u0627\u0646 เพนนิแมน\u201d \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u201c\u0623\u0639\u0638\u0645
\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629\u201d \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a.
\u0648\u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0634\u0643\u0644
\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627 \u0645\u0639 \u201c\u0645\u0631\u064a\u062a\u0633 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 มอริตซ์ วากเนอร์\u201d \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u201d
\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0631\u0643 \u0623\u062b\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0637\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646
\u201c\u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u201d \u0642\u062f \u0638\u0647\u0631 \u0643\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0630 \u0639\u0644\u0649
\u201c\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u201d \u0641\u0634\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639.
\u0641\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629\u060c \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u060c \u0633\u062a\u0645\u062a\u0632\u062c \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u061b \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646
\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649
\u062a\u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629.
\u0648\u0628\u062a\u0623\u062b\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f
\u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 สุดยอดออร์แกนิค\u060c \u0630\u0647\u0628 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646
\u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u0627 (\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a\u0629) \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621
\u0647\u0648 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a. \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u201c\u0633\u0627\u0644\u0648\u0627\u064a ซัลโลเวย์\u201d\u060c \u0638\u0647\u0631 \u0645\u064a\u0644\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0645\u0642\u062a\u0646\u0639\u064b\u0627
\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0643
\u0622\u062b\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649
\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.
\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f
\u201c\u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 วิลเลียม โคลแมน\u201d \u0641\u0625\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629
\u062a\u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062e\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a. \u0641\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0644\u0641\u0627\u062c\u0646\u0631. \u0648\u0642\u062f \u0638\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0639\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 มานุษยวิทยา.
\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649
\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0639\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 การย้ายถิ่นฐาน \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629
\u201c\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062c\u0646\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u2013
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062d\u0648\u0630\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u2013 \u0642\u062f\u0645\u062a \u0644\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u0627\u063a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 Raum \u0642\u062f \u062d\u064a\u0643\u062a \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645
\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a.
\u0648\u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c
\u0641\u0625\u0646\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u062c\u0647\u0648\u062f\u0647 \u0641\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u062d\u0627\u0636\u0631\u064b\u0627
\u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0644\u062f\u0649 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629
\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a
(\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0648\u064a)\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0632\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0648\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0632\u0648\u0639\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062c\u0646\u0631\u064a\u0629 \u2013
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0641\u0639\u062a\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0644\u0622\u062e\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0625\u064a\u0643\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649.
\u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0623\u0646 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062e\u0631\u0637\u064b\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0642\u064f\u062f\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631. \u0648\u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a \u0639\u0642\u062f \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0623\u0633\u0633
\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u062e \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629
\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 แพน \u2013 ลีกเยอรมัน \u0648\u064a\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642
\u062f\u0639\u0645 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0644\u062a\u0634\u064a\u064a\u062f \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u062d\u0631\u064a\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c
\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0644\u0642\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.
\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062c
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639\u064a \u0641\u064a \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u062f\u0627\u0641\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647
\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646.
\u0648\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u062a\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0633\u0647 \u201c\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0647\u0648\u0633\u0647\u0648\u0641\u0631\u201d \u2013 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a
\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u2013 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0647\u0645\u064a\u0634 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0627\u0645 1945 \u0648\u0644\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f
\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0623\u0639\u0627\u062f \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0633\u0646 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0648\u0648\u062c\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0644\u062f\u064a\u0647
\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 Volk. \u0641\u0644\u062f\u0649 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0643\u0627\u0646
\u201c\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u201d \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0632\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u062c \u0623\u062e\u0644\u0627\u0637\u0627 \u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.
\u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u201c\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u201d \u062d\u0631\u064a\u0635\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0646 \u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0635\u0628
\u0627\u0644\u0622\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u063a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u062b\u0631 \u062f\u064a \u062c\u0648\u0628\u064a\u0646\u0648 เดอ กูบิโน \u0648\u0647\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0633\u062a\u064a\u0648\u0627\u0631\u062a
\u062a\u0634\u0645\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 ฮุสตัน สจ๊วร์ต แชมเบอร์เลน \u0648\u0627\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0627\u0632\u0645
\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0643\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f
\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062a\u0646\u0639\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a
(\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u0631\u0643\u064a) \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062d\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629.
\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0640\u062c\u2026 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u0640\u064a\u0640\u0629 \u062f\u064a\u0640\u0641\u0640\u0640\u0632
\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1900\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a\u060c \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632 (1850- 1935) \u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629
\u201c\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a นิยมวิทยา
ทุกเดือน \u0623\u0646
\u201c\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0641\u0626\u062f\u0629 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0648\u062a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0646\u0636\u062c\u0627 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646\u060c
\u0648\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u201d. \u0644\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629
\u2013 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u063a\u0641 \u0628\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u2013 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u063a\u0627\u0641\u0644 \u0639\u0646 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0623\u0635\u0631 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0642\u062f \u0635\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u201d \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0623\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u201c\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631\u201d \u0648\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u060c \u0643\u0627\u0646
\u0645\u0623\u062e\u0648\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0645\u0639 \u201c\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0627
\u0628\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062a \u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u201d \u0642\u062f \u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0631\u064a\u0633\u064a\u0629
\u0628\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0645\u0639 \u0639\u0627\u0645 1900 \u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629
\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0648\u0646\u0635\u0641. \u0641\u0642\u062f \u062a\u062d\u062f\u062b \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0639\u0646 \u201c\u062f\u0648\u0631\u0629
\u062a\u0639\u0631\u064a\u0629\u201d \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u201c\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064a อนินทรีย์ธรรมชาติ
การคัดเลือก\u201d \u0648\u0643\u0627\u0646
\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629.
\u0648\u0641\u064a 1889 \u2013 \u0648\u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644
\u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0627 \u2013 \u0642\u062f\u0645 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0623\u0648\u0644 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0641\u0635\u0644
\u0648\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a \u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0645\u0637\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0641\u0639 \u062a\u0643\u062a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u062a\u0639\u0642\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
\u062a\u0646\u0634\u0637 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0645\u064a \u0644\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u064a\u0639\u0642\u0628\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0636 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a
\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a เพ็นเพลน.
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0627 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0642\u062f \u0623\u0641\u0627\u062f \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u0627 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629. \u0641\u0645\u062b\u0644 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0626\u0647
\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0634\u0639\u0631 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0628\u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645
\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0648\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u201d. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621
\u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0644\u0643\u064a \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u201d \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u201c\u0633\u0643\u0648\u0644 \u0631\u064a\u0641\u064a\u0648 รีวิวโรงเรียน\u201d \u0630\u0647\u0628 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:
\u201ค\u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0631\u064a\u062a\u0631\u2026 \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0644\u0642\u064a\u062a \u0634\u0631\u062d\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b\u060c \u0639\u0628\u0631
\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0638\u0631 \u2013 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u2013 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627
\u0645\u064f\u0647\u062f\u062a \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0642\u062f \u0637\u0631\u062d \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u0627\u0646\u0642\u0636\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646
\u0645\u0628\u062f\u0623\u064a\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0647\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u061b \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0647\u0648 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0647\u0645\u062a \u0628\u0647
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627.
\u0648\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d
\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0642 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0642\u062f
\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u0644\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u062d\u0635\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0644\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0645\u062a\u0647. \u0641\u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064f\u0646\u0637\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u201d (\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a
\u0635\u064a\u063a\u062a \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0647\u064a \u201c\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629\u201d \u0647\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0632\u0648\u0639
\u062f\u064a\u0641\u0632 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.
\u0648\u0642\u062f \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0628\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0641\u064a 1903 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u201d. \u0641\u0647\u0646\u0627 \u062a\u062d\u062f\u064e\u062b
\u062f\u064a\u0641\u0632 \u0639\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0628\u0646\u0649\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u201d \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u201c\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0644\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628
\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u201d\u061b \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u201c\u062e\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u0643\u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0644\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629\u201d\u061b \u0648\u0623\u0646 \u201c\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0647\u064a \u062a\u0644\u0643 \u062a\u062d\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629
\u0627\u0644\u0623\u0645\u062f\u061b \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u201d. \u0648\u0623\u062e\u0630\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628\u0627 \u0623\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0639\u064a\u0647
\u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0646\u0637\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 ออนโทกราฟี \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a
(\u0628\u0627\u0631\u0627\u062f\u0627\u064a\u0645) \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 มานุษยวิทยา.
\u0648\u0633\u0646\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0627\u0628
\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0623\u0646\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0647\u0631\u0647\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u0646\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a
\u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0641\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f\u060c \u062a\u0639\u0631\u0636
\u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 นาธาเนียล เซาธ์เกต ชาเลอร์\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647
\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0648\u064a\u0633 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 หลุยส์อากัสซิซ\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633
\u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0627 \u0634\u0631\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0648\u0638\u0647\u0631
\u0643\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0645\u0630\u0629 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u2013 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644
\ u0643 \ u0648 \ u0628 รับมือ\u060c \u0647\u064a\u0627\u062a โรงแรมไฮแอท\u060c \u0628\u0643\u0627\u0631\u062f แพคการ์ด- \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u062a\u062c\u062f\u0649\u060c \u0641\u062d\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0624\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629.
\u0648\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632
\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621
\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0645\u0639 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630
\u0645\u0639\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0629 วิทยาเอ็มบริโอ\u060c \u0648\u062a\u062f\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0643\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629\u061b \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0647\u0643\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629
\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f ออนโตจีนี \u062a\u064f\u062c\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629
\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 สายวิวัฒนาการ\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0631\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629
\u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627.
\u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u060c \u0643\u0627\u0646
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u062a\u0648\u062f\u0627\u0631\u062a สต็อดดาร์ท \u2013 \u0623\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0643\u0627\u0646 \u201c\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0627
\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0644\u063a\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u062f\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u063a\u2026 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646
\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0641\u062a\u0646\u062a
\u0641\u0643\u0631\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0648\u0623\u0639\u0637\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645\u0627 \u062c\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0634\u063a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0649 วิวัฒนาการเชิงเส้น
\u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062f \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 (\u0645\u064f\u0639\u0644\u0645 \u062f\u064a\u0641\u0632) \u0642\u062f \u0645\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u2013 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u063a\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a
\u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u2013 \u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0627 \u0644\u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062d\u0648\u0644
\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0633\u062a\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u0634\u064a\u0644\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u062f\u0649 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u0646\u0627\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632.
\u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062a\u0644\u0645\u0630\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0625\u063a\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a\u0647
\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u064a\u0627\u062a โรงแรมไฮแอท \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0645\u0646
\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0642\u0646\u0639\u062a\u0647 \u0628\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0628\u0646\u0643\u0647\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629.
\u0648\u0645\u0639 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0631\u062a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a
\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1893\u060c \u0623\u0635\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u201c\u062a\u0643\u064a\u0641
\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a\u0647\u0627\u201d \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u201c\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627
\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0645\u0643\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0646
\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0647 \u0623\u062c\u0627\u0633\u064a\u0632 \u0648\u0646\u0638\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0646\u0643\u0644\u0649 วิงคลีย์ \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1891 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u201d \u0648\u062a\u0645 \u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u201d.
\u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646
\u201c\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u201d \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0631\u0633\u0645 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644
\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0633
\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0644\u063a\u0632
\u201c\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u201d. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627
\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627 \u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0642\u062f \u0648\u062c\u062f\u062a \u0635\u062f\u0649 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0631\u064a\u0643
\u062c\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 \u062a\u064a\u0631\u0646\u064a\u0631 เฟรเดอริค แจ็คสัน เทิร์นเนอร์ \u0639\u0646 \u201c\u0627\u0644\u062a\u062e\u0648\u0645
\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u201d \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0642\u062f \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 ด้านวัฒนธรรม
บทสรุป\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a สิ่งแวดล้อม
บังคับ.
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629. \u0641\u0645\u0639 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c
\u0648\u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0623\u0634\u062f \u0645\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0634\u063a\u0644 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f
\u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629. \u0648\u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064a แอตแลนติกรายเดือน \u0648\u0645\u0648\u062c\u0632 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627
\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 ทางทิศเหนือ
อเมริกันรีวิว\u060c \u0648\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0633\u0643\u0631\u0628\u0646\u0631 นิตยสาร Scribner\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u0633\u0633\u0629
\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u201c\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u201d. \u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u201d \u0644\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0646\u064a\u0648\u0625\u0646\u062c\u0644\u0627\u0646\u062f.
\u0648\u0628\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629
\u062a\u062a\u0631\u0643 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0648\u0645\u060c \u062a\u062d\u0633\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637
\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0641\u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628
\u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0628\u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0647\u0645 \u0648\u0627\u0641\u062f\u0648\u0646 \u064a\u0641\u062a\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0628\u062b\u0642\u0644\u0647 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u0623\u0633\u0633\u062a \u0641\u064a \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628\u062a \u0628\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f
\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0631\u0628\u0637 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0634\u063a\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633.
\u0648\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0646\u0634\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629
\u0643\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a \u0643\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629
\u0641\u064a \u0643\u0646\u062a\u0627\u0643\u064a\u060c \u0648\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0643\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0625\u0646\u062c\u0644\u0627\u0646\u062f \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u062a
\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u062c\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0633\u0644\u064a \u0628\u0627\u0648\u0644. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u060c \u0646\u0634\u0631 \u0634\u064a\u0644\u0631
\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0629\u060c \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628
\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0642\u062f \u0645\u0627\u0631\u0633
\u0634\u064a\u0644\u0631 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u060c \u0648\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 (\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629) \u0644\u0639\u0627\u0645 1899 \u2013 1900 \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635
\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0646\u0638\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.
\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u062c
\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u062c\u0639\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0642\u062f \u0648\u0642\u0641 \u062d\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645
\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f. \u0641\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a 1893 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u201c\u0645\u0627\u062f\u0629
\u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0623\u062b\u0628\u062a\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628
\u0623\u0646 \u064a\u0624\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0637\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0638\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u2026 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639
\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0628\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u201d.
\u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627 \u0648\u0641\u064a
\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0642\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u201c\u0639\u0646 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u062a\u0632\u0639\u0645 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0627\u0633\u0645
\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0639\u0634\u062a \u0641\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629
\u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0634\u064a\u0644\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644.
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0634\u063a\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647. \u0641\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0642\u0649 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0634\u064a\u0644\u0631\u060c
\u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0639\u064a\u0646\u0647 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062f\u060c \u0633\u0639\u0649 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0628\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0641\u064a \u0639\u0635\u0631 \u0634\u0647\u062f \u062a\u062d\u0636\u0631\u064b\u0627
\u0645\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639\u0627\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0648\u0635\u0639\u0648\u062f\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0639\u064a \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629\u060c \u0633\u0639\u0649 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0648\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627.
\u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0641\u064a
\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062f \u0631\u062d\u0628
\u0628\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0633\u0648\u0631\u062a \u0647\u0646\u062a\u0646\u062c\u062a\u0648\u0646 ฮันติงตัน \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0639\u0628\u0631
\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0623\u0647\u062f\u0649 \u0647\u0646\u062a\u0646\u062c\u062a\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u201c\u0646\u0628\u0636 \u0622\u0633\u064a\u0627 ชีพจรแห่งเอเชีย\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0647 \u062f\u064a\u0641\u0632\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0637\u0644\u0628 \u0631\u0623\u064a \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c\u060c
\u0645\u0639\u062a\u0631\u0641\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0647 \u201c\u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0628\u201d \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u201c\u0644\u0642\u062f \u062a\u0639\u0644\u0645\u062a \u0645\u0646\u0643 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u0623\u062a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0646
\u0623\u064a \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u201d.
\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645: \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062d\u062f\u062b \u062a\u063a\u064a\u0631 \u062c\u0630\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u0628\u064a\u0647
\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0639\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646
\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u201d \u0625\u0644\u0649 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u201d\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a
\u062f\u064a\u0641\u0632. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u064a\u064a \u0648\u062f\u0631\u0647\u0627\u0645 เรย์ & เดอร์แฮม \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064a
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0648\u064a\u0644 Boyle \u0648\u0646\u064a\u0648\u062a\u0646 นิวตัน\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0642\u062f \u0642\u062f\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u2013 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u064a\u0648\u0648 ยอ \u2013 \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627 \u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u062d\u0627\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u064a\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0648\u0644 วีเวล \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u060c \u0623\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a
\u062a\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u201c\u0634\u0649\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0633\u0642 \u0645\u0639\u0627 \u0644\u064a\u0646\u062a\u062c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0645
\u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0631\u0629\u201d.
\u0644\u0642\u062f \u062a\u062a\u0628\u0639\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644
\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0639\u0628\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0645\u0648\u0631\u064a โมรี \u0648\u062c\u064a\u0648 กยศ \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0633\u0645\u0631\u0641\u064a\u0644 วิลล์ \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0648\u0641\u064a
\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u062e\u0644\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631
\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a\u201d\u060c \u0648\u201d\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u201d\u060c \u0648\u201d\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u201d\u060c \u0648\u201d\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u201d
\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062a \u0645\u0648\u062f\u0649 โรเบิร์ต มูดี้ \u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646
\u064a\u0641\u0633\u062d \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u064b \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 การสร้าง \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642 บัญชีครีเอเตอร์\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0635\u0646\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642
\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0631 \u0623\u0648 \u062e\u062f\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0632\u064a\u063a \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0627\u0642. \u0648\u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0625\u0646 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0644\u0622\u062e\u0631 \u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062b\u0642\u064a\u0641 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0643\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645.
\u0648\u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062a \u0641\u0644\u0646\u062a โรเบิร์ต ฟลินท์ \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u062f\u0646\u0628\u0631\u0647 \u0639\u0627\u0645
1883 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u201c\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u201d\u060c \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062c\u064a\u0648 \u201c\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u201d \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0628 กัป \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 อัลเจไมน์ แอร์ดกุนเด\u201d \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u2026 \u0633\u0646\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u064b\u0627 \u062b\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0644\u064a\u0626\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0642\u062f \u0645\u0647\u062f\u0647\u0627
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642 \u0644\u0633\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647.
\u0648\u062d\u064a\u0646 \u062d\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c
\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u060c \u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0638\u0646\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647
\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u062c\u0644 \u0648\u0644\u062d\u0638\u064a. \u0641\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0644\u0635\u0628\u063a \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0635\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0647\u0646\u062a\u0646\u062c\u062a\u0648\u0646 \u0641\u064a
1876 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u201c\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0648\u062c\u0648\u062f
\u0639\u0642\u0644 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0648\u0645\u062f\u0628\u0631\u201d. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b \u062f\u064a\u0641\u0632 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0623\u0646\u0633\u062a\u062f แอนสเต็ด \u0639\u0646 \u201c\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642\u201d \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u201d \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0627\u0645 1881. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0631 \u0623\u0631\u0634\u064a\u0628\u0627\u0644\u062f
\u062c\u064a\u0643\u064a อาร์ชิบัลด์ เกยี \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1886 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646
\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0647\u0648 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646
\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\u060c \u0648\u0644\u0643\u064a \u0646\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0631\u0629
\u0641\u0627\u062d\u0635\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0645\u0642\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0646\u0627\u063a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0628\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0648\u0623\u062d\u0643\u0645 \u0643\u0644
\u0630\u0644\u0643\u061b \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0634\u064a\u0644\u0631 \u0638\u0644 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1891 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u201c\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0633\u062a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f
\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0628\u0627\u0624\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u064a\u062f \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0631\u062d\u064a\u0645 พรที่ให้พร \u201c\u061b \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062f\u0627\u0646\u064a\u0627\u0644 \u0643\u0648\u064a\u062a \u062c\u064a\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062c\u0648\u0646\u0633 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 Johns Hopkins \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0641\u064a 1906 \u0623\u0646\u0647
\u201c\u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0643\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645\u0629
\u0644\u0644\u062c\u0628\u0631\u064a\u0629 พรหมลิขิต
\u0648\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c \u0641\u0625\u0646
\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062a \u2013 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0643\u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u201c\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629\u201d \u0641\u064a \u0645\u063a\u0632\u0627\u0647\u0627. \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635
\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0633 เฮนรี่ วอลเตอร์ เบตส์\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u2013 \u062d\u064a\u0646 \u0642\u062f\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0627\u062a \u0641\u064a
\u0639\u0627\u0645 1861\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0641\u064a
1933 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0633 ศรัทธาแห่งความยำเกรง
วิทยาศาสตร์\u201d \u062a\u0645
\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0631\u062f.
\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a
\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0627.
\u0641\u0631\u0627\u062a\u0632\u0644\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u062a\u062d\u0631\u0643 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0627\u062f\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0631\u0648\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631
\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u2013 \u062a\u0635\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0641\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064a\u0634 วอห์น คอร์นิช \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062d\u064a\u0648\u064a
\u0634\u0645\u0648\u0644\u064a พลังชีวิตแบบองค์รวม \u0644\u062f\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064a\u0633
\u064a\u0648\u0646\u062c\u0647\u0627\u0633\u0628\u0646\u062f หนุ่มฮัสแบนด์. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f
\u0623\u0633\u0633\u0627 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0628\u062b\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0639\u0644\u0645\u064a\u061b \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0644
\u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u2013 \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u2013 \u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0632 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646
\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0646 \u0647\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629\u2026 \u062a\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646
\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0633\u062e \u0628\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0633. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644
\u0639\u0627\u0645\u060c \u0641\u0625\u0646 \u201c\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629 ที่ตั้งของ
ศักดิ์สิทธิ์\u201d \ u0639 \ u0644 \ u0649
\u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628 \u062c\u064a\u0645 \u0633\u0648\u0631 จิม มัวร์ \u201c\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0628 คำนาม \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 มหัศจรรย์ \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u062f นิรันดร \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a ชั่วขณะ\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 อีกโลกหนึ่ง \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 โลกนี้.
รูปภาพฟรี \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627c\uXNUMXa\uXNUMX\uXNUMX\uXNUMX\uXNUMXa\uXNUMXs เว็บแอพ