Zhongwen: Chinese English Dictionary sa Chrome gamit ang OffiD

DESCRIPTION

Ang pinakasikat na Chinese popup dictionary.

100,000 aktibong user sa buong mundo.

Mabilis, madali at simpleng gamitin.

May kasamang mga kapaki-pakinabang na tool para sa mga nag-aaral ng Mandarin Chinese.

(Ang source code ay available sa GitHub: https://github.

com/cschiller/zhongwen) HIGHLIGHT - Maghanap ng higit sa 100,000 salita at mga expression habang nagbabasa ng Chinese web site sa pamamagitan lamang ng pagturo sa mga salita gamit ang iyong mouse.

- May kasamang mga link sa grammar at mga tala sa paggamit para sa higit sa 400 mga keyword - Ang mga gumagamit ng Skritter ay maaaring magdagdag ng mga bagong salita sa kanilang listahan ng pag-aaral gamit ang isang simpleng keystroke.

- I-save ang mga salita sa isang built-in na listahan ng salita - Lumikha ng Anki flashcards sa pamamagitan ng pag-import ng text file na na-export mula sa built-in na listahan ng salita - Madaling maghanap ng mga halimbawang pangungusap sa tatoeba.

org PAANO GAMITIN Pagkatapos i-install ang extension maaari itong i-on at i-off sa pamamagitan ng pag-click sa maliit na icon sa kanang sulok sa itaas ng browser.

Kapag ito ay na-activate, ang salitang "ON" ay ipinapakita sa pula sa ibabaw ng icon ng extension.

Kung hindi, ang extension ay hindi aktibo.

Pagkatapos itong i-activate, pumunta lang sa isang web page sa Chinese at mag-hover sa mga Chinese na character gamit ang iyong mouse upang makita ang isang pop-up window na bubukas na nagpapakita ng English translation kasama ng Pinyin romanization gamit ang mga sumusunod na kulay: red = 1st tone, orange = 2nd tone, berde = 3rd tone, blue = 4th tone.

Kung magkaiba ang pinasimple at tradisyonal, unang ipinapakita ang pinasimpleng karakter.

Kung nagta-type ka ng Chinese text, tulad ng isang email, halimbawa, ang pag-hover lang sa mga character ay maaaring hindi gumana.

Kung ganoon, pindutin lamang nang matagal ang Alt-key sa iyong keyboard habang nagho-hover sa mga Chinese na character na kaka-type mo lang.

Sa karamihan ng mga kaso, ilalabas nito ang pagsasalin.

Sa ganitong paraan maaari mong i-proofread ang kaka-type mo lang.

MGA TAMPOK - Sinusuportahan ang parehong tradisyonal at pinasimple na mga character.

- Kasama ang kasalukuyang bersyon ng malawakang ginagamit na diksyunaryo ng CC-CEDICT Chinese English na may higit sa 100,000 mga entry.

- Ipinapakita ang Hanyu Pinyin sa parehong pinasimple at tradisyonal na mga character.

- Ang mga nag-aaral ng Chinese ay maaaring pumili ng malaking laki ng font para sa mga character na Chinese upang matulungan silang malinaw na makilala at maisaulo ang iba't ibang mga character, lalo na ang mga may malaking bilang ng mga stroke.

Sa pahina ng mga pagpipilian ng extension maaari kang pumili sa pagitan ng malaki at maliit na laki ng font.

- Bilang tulong sa pag-aaral, gumagamit ito ng iba't ibang kulay para sa pagpapakita ng mga pantig na Pinyin, depende sa tono ng karakter na Tsino.

Ang scheme ng kulay ay pareho sa ginamit ng Skritter.

Maaaring i-deactivate ang pangkulay ng tono sa pahina ng mga pagpipilian.

- Maaaring i-on at i-off sa isang pag-click ng mouse.

- Hina-highlight ang mga character na ang pagsasalin ay ipinapakita sa popup window.

- Sinusuportahan din ang keyboard navigation para sa pagsasalin ng susunod na character, ang susunod na salita, o ang nakaraang character.

- Maaaring i-activate ang Bopomofo (Zhuyin) sa pahina ng mga opsyon ng extension.

EXTRAS - Built-in na suporta sa Skritter: Direktang magdagdag ng mga salita sa isang listahan ng vocab ng Skritter para sa pag-aaral.

Pindutin lang ang "s" sa keyboard.

- Built-in na listahan ng salita na maaari mong idagdag ang iyong mga salita.

I-type lang ang "r" para matandaan ang isang salita kapag ipinakita ang popup, "Alt+W" para buksan ang listahan ng salita.

Maaaring i-export ang mga salita mula sa listahan ng salita patungo sa isang file.

- Hanapin ang mga halimbawang pangungusap sa tatoeba.

org sa pamamagitan lamang ng pag-type ng "t" habang ipinapakita ang popup window.

- Nagbibigay ng mga keyboard shortcut na 'Alt+1', 'Alt+3', 'Alt+4', 'Alt+5' at 'Alt+6' para sa paghahanap ng napiling text sa ibang mga online na diksyunaryo (nciku, Dict.

cn, iCIBA, MDBG at JuKuu).

- Upang mag-save ng salita sa panloob na listahan ng salita, pindutin ang "r" (para sa "tandaan") sa iyong keyboard.

Upang ipakita ang listahan ng salita, gamitin ang Alt+w, o "Buksan ang listahan ng salita" mula sa menu ng konteksto (i-right-click sa pahina).

Sa page ng listahan ng salita, maaari mong piliin ang mga salitang gusto mong i-export sa isang file.

Pagkatapos ay maaari mong i-import ang mga ito sa iba pang mga tool sa pag-aaral, tulad ng Anki.

KEYBOARD NAVIGATION Para sa mga power user: Kapag nagbabasa ng buong talata, madali kang makakapag-navigate sa susunod na salita sa pamamagitan ng pagpindot sa 'n' sa keyboard.

Ibabalik ka ng 'b' key sa dating character.

Maaari ka ring mag-navigate sa susunod na character (hindi ang susunod na salita) sa pamamagitan ng paggamit ng 'm' key.

Bilang karagdagan, maaari mong ilipat ang popup window sa paligid gamit ang 'x' at ang 'y' key, o ilipat ito sa isa sa tatlong kahaliling lokasyon gamit ang 'a' key.

KOPYA SA CLIPBOARD Maaari mong kopyahin ang entry sa diksyunaryo ng kasalukuyang napiling mga character sa clipboard sa pamamagitan ng paggamit ng 'c' key sa iyong keyboard.

Ito ay kapaki-pakinabang kung gusto mong i-paste ang data na ito sa isang spreadsheet, halimbawa.

Ang bawat entry ay lilitaw sa isang hiwalay na linya, at ang mga indibidwal na bahagi na binubuo ng isang entry sa diksyunaryo ay pinaghiwalay ng tab, kaya lumilitaw ang mga ito nang maayos na nakahanay sa magkahiwalay na mga row at column kapag ini-paste ang mga ito sa isang spreadsheet.

Tandaan na ang paggamit ng paraan ng pagkopya na ito (gamit lang ang 'c') ay naiiba sa karaniwang copy-to-clipboard shortcut (Ctrl+C o Command+C) na kokopyahin lamang ang mga napiling Chinese na character nang walang pagsasalin sa Ingles.

INPUT FIELDS AT TEXT AREAS Gumagana rin si Zhongwen sa mga input field at text area.

Pindutin lang nang matagal ang Alt-key sa iyong keyboard para makita ang kabuuan ng diksyunaryo, halimbawa kapag gumagawa ng email.

Karagdagang impormasyon:

- Inaalok ni Christian Schiller
- Average na rating: 4.6 bituin (nagustuhan ito)
- Developer Ang e-mail address ay protektado mula sa spambots. Kailangan mo enable ang JavaScript upang tingnan ito.

Zhongwen: web ng Chinese English Dictionary extension isinama sa OffiDocs Chromium online