Teueikaniss, chronique 5

Dans cette chronique, je présente certains moments de mon voyage dans la communauté de Matimekush-Lac-John, une communauté innue située sur le 55e parallèlle au Québec. Matimekush signifie "petite truite" en langue innue et s'avère le paradis des lacs et des rivières. Les lacs qui l'entourent sont le lac Knobb, le lac John et le lac Squaw.

Dans cette première de quatre, je partage une rencontre avec Madame Nathalie Gabriel, coordonnatrice au transport médical au dispensaire de Matimekush. Madame Gabriel me fait part de son attachement pour la culture innue et m'apprend quelques mots en innu, dont Kuei Kuei!, signifiant "Bonjour" (lorsqu'on s'adresse plusieurs personnes) et nutshemiunut, "les gens de la forêt", "de l'intérieur des terres". C'est cette façon dont les résidents de Matimekush étaient appelés autrefois, m'informe Madame Gabriel.