A4 Double Sheets SVG/PDF ZIP

\u548c\u8a33\u304c\u3053\u306e\u4e0b\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

Designed October 30th, 2020 by Obskyr.

These are designed for ISO 216 A paper sizes (specifically, A5: these sheets do best in a small format, I feel!), but can be printed on North American paper sizes as well. For the one with a colored background, however, some adaptation may be required.

The simplest way to print these is to simply print harajuku-BINDER.pdf on A5 paper, which contains the pages in the order and number of the binder that comes with the game. That's monochrome, but there are also alternate sheets with designs closer to the originals in separate downloads containing all the sheets: there's harajuku-ALL.pdf, and a PDF with paired-up sheets for printing horizontally on A4 paper (harajuku-ALL-double.pdf), and zip files containing separate PDFs and the sheets' original SVGs for modification. In the \u201csingle sheets\u201d zip, each sheet comes in a "left" and "right" version, the difference being on which side there's space for punching holes.

\u539f\u5bbf\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30fc\u30af\u3000\u30ce\u30fc\u30c8\u30b7\u30fc\u30c8

\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\uff11\uff10\u6708\uff13\uff10\u65e5\u3000\u30fb\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\uff1a\u3000Obskyr

\u5de5\u753b\u5802\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u304b\u3089\uff11\uff19\uff18\uff19\u5e74\u306b\u767a\u58f2\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u89e3\u304d\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30b2\u30fc\u30e0\u300c\u539f\u5bbf\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30fc\u30af\u300d\u306b\u6dfb\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u300c\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u3068\u3044\u3046\u30ce\u30fc\u30c8\u306e\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u4e00\u304b\u3089\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30d9\u30af\u30bf\u30fc\u753b\u50cf\u3067\u3059\uff01\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u7248\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u3053\u308c\u3092\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u3055\u3048\u3059\u308c\u3070\u307e\u308b\u3067\uff11\uff19\uff18\uff19\u5e74\u306b\u623b\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u904a\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u7248\u304c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8EGG\u3067\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u7248\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3059\u3067\u306b\u5f53\u7136\u3058\u3083\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002

ISO 216 A\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u7d19\uff08\u7279\u306bA5\u3002\u5c0f\u3055\u3044\u307b\u3046\u304c\u9069\u5207\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\uff09\u3092\u8003\u3048\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5317\u7c73\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u3082\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u67d3\u307e\u3063\u305f\u80cc\u666f\u306e\u3042\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3060\u3051\u306f\u5c11\u3057\u9069\u5fdc\u3055\u305b\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3002

\u7c21\u5358\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u9806\u756a\u3068\u6570\u304c\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3068\u540c\u3058\u300charajuku-BINDER.pdf\u300d\u3092A5\u306b\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306b\u69d8\u3005\u306a\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u9078\u629e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30fc\u30c8\u304c\u5168\u90e8\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u300charajuku-ALL.pdf\u300d\u3068\uff12\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u7d44\u3093\u3060\u300c\u30c0\u30d6\u30eb\u30b7\u30fc\u30c8\u300dPDF\u300charajuku-ALL-double.pdf\u300d\u3068\u3001\u500b\u5225\u306ePDF\u3068SVG\u539f\u753b\u304c\u5165\u3063\u305fZIP\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3082\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30b7\u30fc\u30c8\u300dZIP\u3067\u306f\u3001\u5404\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u300c\u5de6\u300d\u3068\u300c\u53f3\u300d\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u9055\u3044\u306f\u5358\u7d14\u306b\u30d1\u30f3\u30c1\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u7a7a\u3044\u305f\u5074\u3067\u3059\u3002

\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\u500b\u4eba\u7684\u306b\u3001\u79c1\u306f\u697d\u3057\u3080\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\uff01\u65e9\u304f\u539f\u5bbf\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30fc\u30af\u3092\u904a\u3073\u305f\u3044\u306a\u30fc\u3002