Stundennachweis: Dokumentation der taeglichen Arbeitszeit

תיאור

הורד או ערוך את התבנית Stundennachweis: Dokumentation der taeglichen Arbeitszeit nach Paragraf 17 MiLoG und Paragraf 2a Schwarzarbeitsbekaempfungsgesetz תקף עבור LibreOffice Online, OpenOffice, Microsoft Office Suite (Word, Excel, Powerpoint) או Office 365.

Diese Vorlage ermöglicht ohne großen Aufwand die nach § 17 MiLoG und § 2a Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz geforderte tägliche Aufzeichnung von Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit von geringfügig Beschäftigten, sowie in einkämperfungerngesetz in §2 kämparngesetz.

הערה: יש תיאור באנגלית בסוף הטקסט הזה.

[de] Diese Vorlage ermöglicht ohne großen Aufwand die nach § 17 MiLoG und § 2a Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz geforderte tägliche Aufzeichnung von Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit von geringfügig Beschäftigthmen, in sowerwie Arbeitzengesetzt in Schwarzarbeitsbekämpfungnetz.

הפורמט כולל את הפונקציות הבאות: * הפורמטציה היא כל כך טובה, כי היא יכולה להיות מונה אחת A4-Seite עם מסמך המסמכים של העבודות gesetzlich geforderten מידע כמו PDF ייצוא.

Voraussetzung hierfür sind die Einstellungen „A4“ und „Hochformat“ im Seitenlayout [פורמט → אתר → אתר].

Zusätzlich werden dadurch interne Informationen, wie unten beschrieben, nicht mit in der Documentation, sondern auf einem gesonderten Blatt ausgedruckt/exportiert.

* Aufzeichnungszeitraum, Datum des Arbeitstages, sowie die Uhrzeiten zu Arbeitsbeginn und -ende können aus Listen gewählt werden * (Arbeits-)Stunden werden dabei automatisch aus der Zeitdifferenz zwischen Arbeitsbeginn und -ende errechnet und jeweils aufaddiert * Einzelne Arbeitstage oder Projekt - Einzelne Arbeitstage zugeordnet werden, ohne dass diese Information mit in der exportierten Documentation erscheint * Als Vorbereitung für Jahres-Arbeitszeitkonten werden die monatlich tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden mit dem für diesen Monat ausgezahlten Lohn verrechnet.

Die errechnete Differenz wird noch nicht in folgende Monate übertragen.

Dies kann aber leicht angepasst werden.

Auch diese Information ist in der exportierten Documentation nicht sichtbar * Arbeitgeber, Arbeitnehmer, Mitarbeiter-Nr und Stundenlohn werden אוטומטית ב-die anderen Blätter להעתיק, nachdem sie auf dem ersten Blatt eingetragen wurden * Pro Monat wird der für dieses Jahr durch Monschnittlichs- und , sowie die fuer Minijobber jeweils für den Rest des Jahres noch erlaubte durchschnittliche Stundenzahl und Monatsgehalt angegeben * Pro Jahr erlaubte Arbeitsstunden werden aus dem für Minijobs erlaubtem Monatsgehalt und gezahltem Stundenlohn den berechnet Hinweisen http://www.

minijob-zentrale.

de/DE/Service/03_service_rechte_navigation/DownloadCenter/1_Broschueren_und_Info_Blaetter/1_gewerblich/01_01Einlegeblatt_2015.

pdf?__blob=publicationFile&v;=3 Diese Vorlage ist im Rahmen einer konkreten Anwendung von Minijobs entstanden, um die Erfassung der Arbeitsstunden zu erleichtern und den neuen gesetzlichen Dokumentationsspflichten nachzukommen.

Die Vorlage wird hier geteilt in der Hoffnung, that sie auch für other nützlich ist.

Gemäß der angegebenen Lizenzbedingungen wird keinerlei Gewähr gegeben.

Ausdrücklich wird darauf hingewiesen, dass diese Vorlage keine Rechtsberatung oder Steuerberatung ersetzt.

Verbesserungen oder konstruktive Verbesserungsvorschläge werden gern unter der angegebenen Kontaktadresse entgegengenommen.

[he] הערה: תבנית גיליון זמן זו מותאמת בעבודת יד לכמה דרישות משפטיות מסוימות החלות על גרמניה בלבד.

תיאור זה באנגלית ניתן כדי לתמוך באלו שצריכים להעסיק מישהו במה שנקרא "Minijob" או "450€-Job" בגרמניה, אבל מרגישים יותר בנוח עם קצת הדרכה באנגלית.

תבנית גיליון זמנים זו מאפשרת רישום קל של שעת ההתחלה והסיום היומית וכן את זמן העבודה הכולל של מועסקים שוליים כנדרש בחוק שכר המינימום הגרמני (סעיף 17) ובחוק הגרמני לחיזוק המאבק נגד בלתי חוקיים תעסוקה (סעיף 2א).

הוא חל גם על עובדים בענפים הנזכרים בסעיף 2א לחוק הגרמני לחיזוק המאבק בהעסקה בלתי חוקית.

תבנית זו מספקת את התכונות הבאות: * העיצוב מאפשר לייצא קובצי PDF עם גיליון אחד של נייר A4 כל אחד עם כל המידע הנדרש על פי חוק לתיעוד זמן העבודה החודשי.

ניתן להשיג זאת על ידי הגדרת פורמט העמוד ל-"A4" ו-"פורטרט" [פורמט → עמוד → עמוד].

על ידי כך, מידע פנימי נוסף כמפורט להלן מיוצא/מודפס לגיליון נייר נפרד.

* ניתן לבחור תקופת הקלטה, תאריך של כל יום עבודה, שעת התחלה וסיום עבודה מתוך רשימות נפתחות.

* שעות העבודה יחושבו אוטומטית מההפרש הזמני בין שעת ההתחלה והסיום של העבודה וגם יסוכמו אוטומטית.

* ניתן להקצות ימי עבודה מסוימים לפרויקטים מבלי להופיע בתיעוד המיוצא.

* כהכנה לחשבונות זמן עבודה שנתיים, זמן העבודה החודשי מופחת מהשכר החודשי המשולם.

ההבדל הזה עדיין לא מופץ בחודשים הקרובים.

כדי להשיג זאת יש להתאים את התבנית.

מידע פנימי זה אינו מופיע בתיעוד המיוצא.

* מעסיק, עובד, מספר עובד והשכר השעתי המוסכם יועתקו אוטומטית בגיליונות הבאים ברגע שיוכנסו לגיליון הראשון.

* בכל חודש מחושב השכר הממוצע ששולם לשנה ולחודש.

עבור "Minijobs" מחושבים גם שאר שעות העבודה הממוצעות המותרות והשכר החודשי הממוצע.

* שעות העבודה השנתיות המותרות מחושבות מהשכר החודשי המרבי עבור "MiniJobs" ומהשכר השעתי המשולם.

רמזים לגבי הדרישות החוקיות (בגרמנית) נמצאים כאן: zentrale.

de/DE/Service/03_service_rechte_navigation/DownloadCenter/1_Broschueren_und_Info_Blaetter/1_gewerblich/01_01Einlegeblatt_2015.

pdf?__blob=publicationFile&v;=3 תבנית זו נוצרה במהלך ביצוע בפועל של "Minijob" בגרמניה כדי להקל על רישום זמן העבודה וכדי לעמוד בכל הדרישות החוקיות החדשות.

התבנית משותפת כאן בתקווה להיות שימושית עבור אחרים.

על פי הסכם הרישיון הנתון אין אחריות כלשהי.

יודגש כי תבנית זו אינה מחליפה כל ייעוץ משפטי או מס מקצועי.

שיפורים או הצעות בונות לשיפור יתקבלו בשמחה על ידי כתובת הקשר הנתונה.

בצילומי מסך

תבנית הורדה חינם Stundennachweis: Dokumentation der taeglichen Arbeitszeit nach Paragraf 17 MiLoG und Paragraf 2a Schwarzarbeitsbekaempfungsgesetz משולבת עם אפליקציות האינטרנט OffiDocs