Perhimpunan Pegawai Kerajaan

TAGS

Muat turun atau edit gambar percuma Himpunan Pegawai-Pegawai Kerajaan untuk editor dalam talian GIMP. Ia adalah imej yang sah untuk penyunting grafik atau foto lain dalam OffiDocs seperti Inkscape dalam talian dan OpenOffice Draw dalam talian atau LibreOffice dalam talian oleh OffiDocs.

Dalam kerja ini, tajuk dan senarai peserta, yang biasanya membingkai lukisan di bahagian atas dan bawah, telah dilupuskan sama sekali dan digantikan di bahagian atas dengan penerangan lisan tentang acara tersebut. Lebih-lebih lagi, landskap dan figura adalah sama menonjol, walaupun penempatan tengah gunung berbatu dan aliran berliku memberikan alam semula jadi dengan kepentingan yang lebih besar. Pada masa yang sama, ulama dan atendan mereka, di bawah pokok pain tinggi di sudut kanan bawah, diberikan dengan teliti dan jelas. Lukisan ini, terutamanya elemen landskapnya, mempersembahkan rendering gaya An Gyeon yang sangat tepat namun kreatif, termasuk rujukan tidak langsung kepada pelukis Lagu Utara Guo Xi. Ini adalah hasil kerja seorang pelukis mahkamah yang sangat canggih yang telah berjaya menghidupkan semula paradigma bergambar yang kekal pada masa lalu\u2014jauh dan segera, asing dan asli\u2014dalam gaya yang tersendiri dan fasih. Jeong Sa-ryong, seorang pegawai kerajaan dan cendekiawan, penyair, dan kaligrafer terkenal, menulis inskripsi puitis pada tahun 1551, mengenal pasti acara itu sebagai perjumpaan peringatan lelaki berusia enam puluh tahun yang memasuki kerajaan pada masa yang sama. Ia menawarkan penerangan yang jelas tentang persahabatan rakan dan rakan sekerja yang digambarkan dalam lukisan itu, menceritakan perhimpunan untuk minum dan membaca puisi semasa rehat dalam pekerjaan mereka. Terjemahan bahasa Inggeris puisi itu adalah seperti berikut:Lahir pada tahun yang sama kita berdiri bahu-membahu.Lulus peperiksaan awam atau tentera pada masa yang lebih kurang sama.Masa berlalu, dan kini kita menghadapi usia tujuh puluh tahun.Berpakaian anggun pakaian dan topi, orang bijak bertemu.Kami mencontohi Perhimpunan Sasterawan Luoyang,Dan lukisan itu menunjukkan rasa hormat kepada orang tua, mengikuti Xiang San.Kami berhenti seketika dalam jadual kami yang padat dan membaca puisi di atas wainKemudian segera kembali ke pejabat untuk bekerja siang dan malam.Kami Perhimpunan adalah rendah hati dan berjimat, dicontohi Jinsolhoe.Siapa yang berkata kesombongan mudah diikuti?Kekurangan puisi untuk acara besar ini, saya mengangkat gelas saya.Kekurangan bakat, fikiran saya menjadi kosong.Ditulis pada separuh kedua bulan kedua belas tahun 1551.

Gambar percuma Perhimpunan Pegawai Kerajaan disepadukan dengan aplikasi web OffiDocs