马拉雅拉庄园高知地铁新闻（第9页，1999年）

标签

为 GIMP 在线编辑器下载或编辑免费图片 GIMP 在线编辑器的马拉雅拉 Manorama 中有关 Kochi Metro 的新闻（第 9 页，1999 年 22 月 XNUMX 日，Varthamanam 页）。 它是对 OffiDocs 中的其他图形或照片编辑器有效的图像，例如 Inkscape online 和 OpenOffice Draw online 或 OffiDocs 在线 LibreOffice。

\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d2e\u0d28\u0d4b\u0d30\u0d2e (\u0d2a\u0d47\u0d1c\u0d4d 9, 1999 July 22)
马拉雅拉山 (\u0d2a\u0d47\u0d1c\u0d4d 9, 1999 年 22 月 XNUMX 日)

\u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2e\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d4b \u0d31\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d35\u0d47: \u0d31\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d02
（高知地铁：RITES将进行研究）

\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d02: \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d2e\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d4b \u0d31\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d3e \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d02 \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d31\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d0f\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d02 \u0d24\u0d40\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.

\u0d31\u0d4b\u0d21\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d31\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d17\u0d24\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d36\u0d4d\u0d36\u0d47\u0d30\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d28\u0d17\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f \u0d07.\u0d15\u0d46. \u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d1c\u0d28\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d24 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d28\u0d17\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d17\u0d24\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d02 \u0d0f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d35\u0d46\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d42\u0d17\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2d\u0d2a\u0d3e\u0d24 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32. \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d15\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d3e \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d02 \u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d02.

\u0d09\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d39\u0d30\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d13\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4b \u0d05\u0d30\u0d3f \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d23\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d35\u0d26\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.

\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2f\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d40\u0d30\u0d2e\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d28\u0d3e\u0d25\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2d\u0d42\u0d2e\u0d3f \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d41\u0d02.

\u0d35\u0d40\u0d30\u0d2e\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d3e\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d4d \u0d17\u0d4b\u0d2a\u0d3e\u0d32\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d, \u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f \u0d07. \u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d47\u0d16\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f.\u0d2a\u0d3f. \u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d15\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d23\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d02 \u0d30\u0d42\u0d2a \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d41\u0d02.

\u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d15\u0d41\u0d24\u0d3f \u0d15\u0d4b\u0d02\u0d2a\u0d4d\u0d32\u0d15\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d02 \u0d08\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 50 \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d32\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d2e\u0d47\u0d34\u0d4d\u0d38\u0d4d\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d57\u0d1c\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d41\u0d35\u0d26\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.

\u0d2d\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4b\u0d27\u0d28\u0d3e \u0d32\u0d2c\u0d4b\u0d31\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d46\u0d2e\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d24\u0d41\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d39\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d\u200c\u0d32\u0d42\u0d02 \u0d06\u0d28\u0d4d\u200d\u0d21\u0d4d \u0d1f\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d48\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1f\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d33\u0d1c\u0d3f \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0f\u0d34\u0d4d \u0d24\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d43\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.

\u0d15\u0d46.\u0d0e\u0d38\u0d4d.\u0d07.\u0d2c\u0d3f.\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d40\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d05\u0d38\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d3f.\u0d1c\u0d46. \u0d2c\u0d47\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d (\u0d2c\u0d47\u0d23\u0d3f \u0d07\u0d17\u0d4d\u0d28\u0d47\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d4d) \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24 \u0d38\u0d02\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d36\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d33\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d05\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d41\u0d35\u0d26\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.

免费图片 与 OffiDocs 网络应用程序集成的 Malaala Manorama 中的 Kochi Metro 新闻（第 9 页，1999 年 22 月 XNUMX 日，Varthamanam 页面）