OffiDocs Banner  Logo

Dekstop Apps Online

\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627

Free download \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627 free photo or picture to be edited with GIMP online image editor

This is the free photo or picture example named \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627 for OffiDocs app Gimp, which can be considered as an online image editor or an online photo studio.

TAGS:

Download or edit the free picture \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627 for GIMP online editor. It is an image that is valid for other graphic or photo editors in OffiDocs such as Inkscape online and OpenOffice Draw online or LibreOffice online by OffiDocs.

\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621\u062a \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628
\u201c\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u201d \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629



\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 : \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0644\u064a\u0641\u0646\u062c\u0633\u062a\u0648\u0646



\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u060c \u0639\u0632\u062a \u0632\u064a\u0627\u0646\u060c \u0643\u0631\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0633

https://geo-house.info/wp-content/uploads/2020/02/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A-210x300.jpg





\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0633\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0643\u0627\u0646\u062a\u0627\u064a\u0631 Alisdair MacIntyre\u060c \u201c\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u062c\u0629 \u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627 \u0648\u0645\u062c\u0633\u062f\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0629
\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0632\u0621 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u201d. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a\u060c \u0641\u0647\u064a \u062a\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629
\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0629. \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u060c
\u201c\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u062d\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639
\u201d.



Description: https://web.archive.org/web/2im_/https:/geo-house.info/wp-content/uploads/2020/02/Alasdair_MacIntyre-223x300.jpg



\u0627\u0644\u064a\u0633\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0643\u0627\u0646\u062a\u0627\u064a\u0631 Alisdair MacIntyre



\u0644\u0642\u062f \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0640 \u0623\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644\u064a. \u0648\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629
\u0644\u0623\u0646\u0627\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u0643\u0646\u062a \u0623\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646
\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062d\u062c\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629
\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0647\u0631\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
.



\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0630\u0627\u062a\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646
\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u0623\u062f\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0634\u0648\u064a\u0634 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0635\u0631
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0623\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u062a\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0634\u064a\u0626\u0627
\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0623\u0631\u0648\u064a\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0627.
\u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u062a\u0631\u062d \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f
\u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0635\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u063a\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u062d\u064a
.



\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636



\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641.
\u0641\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u060c \u0648\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060c \u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629
\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641\u060c \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0628\u062f\u0623\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629
\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u062a\u0628\u0644\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0647\u064a\u0643\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629
\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0642\u062f\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628
\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0646\u0645\u0637 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u0648\u0645\u0646
\u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628
\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0645\u0639\u0648\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631
\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u062a\u0633\u0643\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646
\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u0625\u064a\u0631\u0627\u0633\u0645\u0648\u0633\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629
\u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a
\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064f\u062b\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f
.



\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646
\u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u062d\u064a\u062b \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0643\u0631 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u062c\u064a\u0645\u0633 \u0643\u0648\u0643 \u0648\u062c\u0648\u0632\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0646\u0643\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646
\u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626\u060c \u0648\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0641 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631
\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0648\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0647\u0646\u0631\u064a \u0647\u0643\u0633\u0644\u064a. \u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0628\u0648\u0644\u062f\u0646\u060c \u0647\u0646\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0633\u060c
\u0648\u0623\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0631\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643
\u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u0639\u0644\u062a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0643\u062a\u0648\u0631\u064a (1837-1901) \u0640 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646
\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0631\u0627\u0633\u062e\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649:
\u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0627\u0634 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627
\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0631 \u0631\u0648\u062d \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a
.



\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629



\u0648\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062a\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f
\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f
\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629
\u0645\u062a\u0648\u0631\u0637\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627. \u0648\u064a\u062a\u0636\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627
\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b. \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628
\u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u062c\u064a\u0645\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0643\u0648\u0628\u064a\u0631\u0646\u064a\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631
\u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0642\u0648\u0649 \u0633\u062d\u0631\u064a\u0629
\u062e\u0641\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0633\u062e\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0644\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0635\u064a\u062f\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629. \u0648\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a
\u0639\u0645\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0643\u0628\u0644\u0631\u060c \u0628\u0627\u0643\u0648\u0646\u060c \u0648\u0646\u064a\u0648\u062a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a
\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062f\u0648 \u063a\u0627\u0645\u0636\u0629
.



\u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u062c\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062d\u0631
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0640 \u0645\u062b\u0644
\u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0643\u0646\u0646\u062c\u0647\u0627\u0645\u060c \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0644\u0648\u0646\u062f\u0641\u064a\u060c \u062c\u0648\u0646 \u062f\u064a\u060c \u0648\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0648\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0631\u062f \u062f\u064a\u062c\u064a\u0633\u060c \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a
\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631. \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u064a \u064a\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0645\u0636\u0629
\u0644\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0640 \u0625\u0630 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629
\u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f\u0647\u0627 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u064a\u062c\u064a\u0633
\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u062c\u064a\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0647\u0648\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629
\u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u062c\u064a\u0645\u064a\u0629\u061b \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062c\u064a\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0627\u0646\u060c
\u0643\u0646\u0646\u062c\u0647\u0627\u0645\u060c \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062c
\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627
.



\u0648\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u063a\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629
\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0631\u062e\u0648 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631
\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u064a \u0643\u0634\u0641 \u062a\u0648\u0631\u0637
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u063a\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e
\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0640 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0639\u0646\u062f \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0633\u064a\u0633 \u064a\u0648\u0646\u062c\u0647\u0627\u0633\u0628\u0646\u062f \u0648\u0641\u0648\u063a\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064a\u0634 \u0640 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0633\u062d\u0631 \u0623\u0648 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629
.



\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0631\u0642\u064a



\u0623\u062f\u0649 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631
\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0643\u0627\u0631\u062a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0648\u0644\u062f
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0628\u062d\u0631 \u0628\u0648\u0631\u062a\u0648\u0644\u0627\u0646\u0648
portolano sea \u062a\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631
\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u0627\u062a \u0631\u0645\u0632\u064a\u0629 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644
\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u062e\u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627
\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646. \u0648\u0642\u0627\u0645 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0631\u062f
\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u062a\u0648\u0631 \u0628\u062d\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0634\u0643\u0644 \u0643\u0631\u0648\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0633\u0637\u062d \u0628\u0645\u0633\u0642\u0637
\u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647. \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u064a\u0646
\u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u064a \u064a\u0648\u062f\u064a\u060c \u064a\u0648\u062f\u0648\u0643\u0633 \u0647\u0648\u0646\u064a\u062f\u0648\u0633\u060c \u0628\u064a\u062a\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0644\u0627\u0646\u0633\u064a\u0648\u0633\u060c \u0628\u0631\u0633\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a
\u0623\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631. \u0648\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629
\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0631\u062a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639
\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629. \u0641\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u062a\u0646\u0641\u0630
\u0628\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0632\u062e\u0631\u0641 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0635\u0628\u062d \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0627 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627.
\u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0648\u0635\u0644 \u201c\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u201d \u0643\u0646\u0645\u0637 \u0644\u0644\u0641\u0647\u0645
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u064a
.



\u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u201c\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a\u0629\u201d \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646
\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646
\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0631\u0627\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u062e. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0648\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0641\u0638\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627
\u064a\u0646\u062a\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0641\u0639 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f
\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u060c \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0633\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0645\u0641\u062a\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0637\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632
\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0633\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629
\u0640 \u0643\u0644\u063a\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0646\u0638\u0631\u064a \u0640 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a
.



\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629



\u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639
\u0639\u0634\u0631\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0645\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0627 \u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0640
\u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0646\u064a\u0648\u062a\u0646 \u0648\u0628\u0648\u064a\u0644 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629
\u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u060c \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0633\u062a\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u062c\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621
\u064a\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u201c\u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u201d. \u0648\u0642\u062f \u0644\u0639\u0628\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631
\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u062b\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631 \u0646\u0645\u0637\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a
\u064a\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u063a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627
\u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0641\u0633\u0631\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0634\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0639\u0646
\u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0648\u0631\u0646\u062a\u060c \u062c\u0648\u0646 \u0631\u0627\u064a\u060c \u062c\u0648\u0646 \u0648\u0648\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0647\u0627\u0645\u060c
\u0648\u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u064a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629
\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629
.



\u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u062c\u0633\u062f \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0631\u064a\u062a\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0641\u060c \u0648\u0631\u0627\u062c\u062a \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0631\u064a\u062a\u0631
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0623\u0631\u0646\u0648\u0644\u062f \u062c\u0627\u064a\u0648\u062a. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0627\u0646\u062a\u0634\u0631
\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064a \u0633\u0648\u0645\u0631\u0641\u064a \u0648\u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0623\u0646\u0633\u062a\u062f \u0641\u064a \u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627\u060c \u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0648
\u0641\u0648\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0648\u0631\u064a \u0648\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644 \u062c\u064a\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0645\u064a\u0644 \u0641\u064a 1901
\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0646
\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a \u062f\u064a \u064a\u0648\u0646\u062c. \u0641\u0647\u0646\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u062e\u0627\u062f\u0645\u0629
\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a
.



\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629



\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u062f\u0645
\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u064a\u0636\u0627. \u0641\u0637\u0648\u0627\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0645\u062b\u0644
\u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062f\u0647\u0634\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0639\u0634\u062a \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633
\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u201c\u0627\u0644\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0639\u0642\u0648\u0628\u064a\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0623\u0634\u0639\u064a\u0627\u0621
\u0628\u0648\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628.
\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0642\u062f\u0645 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644
\u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u064a\u0646\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a
\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636
.



\u0648\u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627
\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u064a \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0646\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a
\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0643\u0623\u0645\u0629 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u062f\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0640 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646
\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0640 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062a\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636
\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0644\u062d\u0629. \u0641\u0647\u0646\u0627 \u0639\u0645\u0644
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645
\u0628\u0639\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0633\u0643\u064a\u0648 \u0642\u062f \u062c\u062f\u062f \u0634\u0628\u0627\u0628\u0647\u060c \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629
.



\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0639\u062f\u062f
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636. \u0641\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0623\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0641\u0641\u064a
\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0628 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627
\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a. \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646\u0647\u062c\u0627 \u0644\u0647 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629.
\u062d\u064a\u062b \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062f \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629
\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645. \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0631\u064a\u0634 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0641\u064a
\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0643\u0631\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u201d\u060c \u0645\u062f\u0639\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0648\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629
\u201c\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u201d \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u201c\u0645\u062c\u0627\u0644\u201d \u0645\u062d\u062f\u062f. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0631\u0648\u062c\u062a \u0625\u064a\u0644\u064a\u0646
\u0633\u0645\u0628\u0644 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0631\u0627\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0648\u0644
\u0625\u064a\u0644\u0633\u0648\u0648\u0631\u062b \u0647\u0646\u062a\u0646\u062c\u062a\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c
\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062d\u062a\u0645\u064a\u0629 \u062c\u0631\u064a\u0641\u064a\u062b \u062a\u064a\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u060c \u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u064a\u0629
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644
\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u201c\u0645\u062c\u0631\u062f\u201d \u0623\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627
\u064a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u062f\u0631\u0627\u0643\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627
.



\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629



\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u064a\u062a\u0631\u0643\u0632 \u062d\u0648\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649
\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0642\u0628\u0636\u0629 \u062d\u062a\u0645\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0631\u0643\u0632 \u0641\u0644\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627
\u0627\u0628\u062a\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062a\u062c\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642
\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e. \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0631\u0628\u0631\u062a\u0633\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0644
\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u060c \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0641\u064a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636.
\u0641\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0640 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a
\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0640 \u064a\u062d\u0638\u0649 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0631
\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u064a\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629
\u0628\u0641\u064a\u062f\u0627\u0644 \u062f\u0649 \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0634. \u0641\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u064a\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0623\u062a\u0628\u0627\u0639\u0647\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0644
\u0645\u062d\u062f\u062f \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0642\u064a\u0648\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0648\u0629 \u062d\u062a\u0645\u064a\u0629. \u0625\u0630 \u0625\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629\u201d \u0627\u0644\u062a\u064a
\u0648\u062c\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0644\u0648\u0633\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0628\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0635\u0645\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0639\u0644\u0645
\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0629
.



\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a\u0629 \u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0633\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0643\u0644\u064a \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u0641\u0647\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0645\u062f\u0627 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646
\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u060c \u0648\u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629
\u0644\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0648\u0627\u0633. \u0625\u0630 \u0625\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0628\u0648\u0627\u0633 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647
\u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u060c \u0623\u062f\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649
\u0633\u0627\u0648\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u0643\u0644\u064a. \u0648\u0648\u062d\u062f \u0633\u0627\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0645\u0633\u0627\u0639\u064a
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a.
\u0648\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u060c \u0641\u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0633\u062f \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0631\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0631\u062a\u0633\u0647\u0648\u0631\u0646
\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631 \u201c\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
The Nature of
Geography\u201d.
\u0641\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e
\u062a\u0628\u0631\u064a\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0631\u0633\u062e \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631
\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629
\u0642\u062f\u0645\u062a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u064a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629
\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a
.



\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637



\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0631\u0627\u0643\u064a
\u0644\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0640 \u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0640 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u064a\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u0642\u064a\u0645\u0629
\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f
\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0635\u0635\u0627 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643
\u0628\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0638\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u0641\u0641\u064a
\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062f \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0643\u0639\u0644\u0645 \u0633\u0628\u0628\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062f\u064a\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0644\u0646\u062a\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0627
\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0647 \u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a\u060c \u0634\u0639\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a
.



\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646



\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062c\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0648\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0627 \u0641\u064a
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a. \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0633\u062f \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a
\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062e\u0637\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629
\u0635\u0631\u0627\u062d\u0629. \u0641\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0641\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0646\u060c \u0641\u064a\u0628\u0631\u060c \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0627\u0644\u0631\u060c \u0644\u0648\u0634\u060c \u0625\u064a\u0633\u0627\u0631\u062f\u061b \u0642\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u062f \u0634\u064a\u0641\u0631 \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645
\u0628\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u201c\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
Exceptionalism in
Geogrgaphy\u201d
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631 \u0641\u064a \u201c\u062d\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a
\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646\u201d \u0641\u064a 1953. \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0634\u064a\u0641\u0631 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062d \u062a\u062e\u0635\u0635\u0627 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0634\u064a\u0641\u0631 \u0628\u0634\u0631\u062a \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644
\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0646\u0647\u062c\u0647\u0627 \u062d\u0638\u064a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0646\u062c
\u201c\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629
Theoretical
Geography\u201d
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631 \u0641\u064a 1962\u060c
\u0648\u0639\u0645\u0644 \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0647\u0627\u0631\u0641\u064a \u201c\u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
Explanation in
Geography\u201d
\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0639\u0642\u062f. \u062d\u064a\u062b \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0642\u0648\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0643\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627
.



\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628



\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u060c \u0641\u0642\u062f \u0634\u0647\u062f\u062a
\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0632\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0641\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628
\u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0643\u0627\u0644\u064a \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a \u0645\u062a\u062d\u064a\u0632 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629. \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644
\u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f
\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a \u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629
\u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0648\u0628\u0645\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0643\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0631\u064a\u0643\u0644\u064a\u060c \u0643\u0631\u0648\u0628\u0648\u062a\u0643\u064a\u0646\u060c
\u0648\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0641\u062a\u0641\u0648\u062c\u0644\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0646\u0635\u062d\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0634\u062f\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u060c \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647
\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0649\u0621 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062a\u0645\u064a
\u0644\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a. \u0648\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u060c
\u0623\u0648 \u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0639 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631
.



\u0648\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641\u060c \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u0629 \u0640 \u062a\u0645 \u201c\u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f\u201d \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631
\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0627 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u062d\u062b\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628
\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u064a\u064a \u0641\u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646
Yi-Fu Tuan \u0641\u064a \u201c\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639\u201d
\u0648\u201d\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639\u201d\u060c \u0648\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0644\u064a \u0641\u064a \u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0631\u062f \u062c\u0648\u0644\u0643\u0647
Leonard Guelke \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0639\u0646\u062f \u0643\u0648\u0644\u0646\u062c\u0648\u0648\u062f\u060c \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0639\u0636
\u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0644\u0644\u062a \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u064a\u0646\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0644\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646
\u0647\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u061b \u062d\u064a\u062b \u064a\u062f\u0639\u064a \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f
\u0631\u0627\u064a\u062a\u060c \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0644\u0648\u0641\u0646\u062a\u0627\u0644\u060c \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0643\u064a\u0631\u0643\u060c \u0645\u0646\u062d\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b
\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0640 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0648\u0646 \u062a\u0637\u0644\u0639\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0640 \u0639\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629
\u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a\u062f\u0627\u0644. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u062a\u064a\u0646\u060c \u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
.



\u0643\u0644 \u0634\u0649\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647



\u062f\u0641\u0639\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631
\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0639\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628
\u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631. \u0648\u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0632\u0642\u060c \u062a\u062d\u0648\u0644
\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u201c\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629\u201d \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0648\u0646\u064a \u062c\u064a\u062f\u064a\u0646\u0633 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639
\u0641\u064a \u0643\u0645\u0628\u0631\u062f\u062c. \u062d\u064a\u062b \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u062a\u064a\u0646\u061b
\u062d\u064a\u062b \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0646\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0637\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u0639\u0644 \u0634\u0649\u0621 \u0645\u0627 \u0644\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631. \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631
\u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0648\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627
\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u201c\u062f\u0641\u0646\u201d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a. \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646
\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646
\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u060c \u0646\u062c\u062f \u0623\u0646
\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0637\u064a \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627
\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0648\u0633\u064a\u0637 \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646
\u064a\u0646\u0627\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0625\u0636\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0639\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629
.



\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062a
\u0648\u0635\u0641 \u201c\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629\u201d. \u062d\u064a\u062b \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062d\u062a\u0645\u064a\u0629.
\u0641\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629
\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0649\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a. \u0648\u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629
\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629\u060c \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u0627 \u0644\u0647
\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629
.




Free picture \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627 integrated with the OffiDocs web apps

Latest Word & Excel templates